Английский:
<id617569#>Also... these are from Sophia.<#>

<id617569#>Also... these are from Sophia.<#>

Английский:
<id617570#>They're a pair of fine<RN>embroidered gloves...<#>

<id617570#>They're a pair of fine<RN>embroidered gloves...<#>

Английский:
<id617571#>She wanted to thank you too, so I helped her<RN>pick a gift.<#>

<id617571#>She wanted to thank you too, so I helped her<RN>pick a gift.<#>

Английский:
<id617572#>I wanted them made specially for you to best<RN>express my gratitude. They should complement<RN>the scarf nicely.<#>

<id617572#>I wanted them made specially for you to best<RN>express my gratitude. They should complement<RN>the scarf nicely.<#>

Английский:
<id617573#>What great keepsakes.<#>

<id617573#>What great keepsakes.<#>

Английский:
<id617574#>I'll cherish them.<#>

<id617574#>I'll cherish them.<#>

Английский:
<id617575#>Looks like he's a fan! Great job, Sophia.<#>

<id617575#>Looks like he's a fan! Great job, Sophia.<#>

Английский:
<id617576#>Although, I also played a vital part as the<RN>[1b]S1 expert!<#>

<id617576#>Although, I also played a vital part as the<RN>[1b]S1 expert!<#>

Английский:
<id617577#>[1b]S1 and Meowgana truly make<RN>an outstanding duo.<#>

<id617577#>[1b]S1 and Meowgana truly make<RN>an outstanding duo.<#>

Английский:
<id617578#>Yep, we've gotten close enough that— Hey!<RN>WHAT'D you call me!?<#>

<id617578#>Yep, we've gotten close enough that— Hey!<RN>WHAT'D you call me!?<#>

Английский:
<id617579#>I'm sorry, Morgana. My intention was to<RN>compliment you.<#>

<id617579#>I'm sorry, Morgana. My intention was to<RN>compliment you.<#>

Английский:
<id617580#>At least you're not calling me a raccoon<RN>anymore...<#>

<id617580#>At least you're not calling me a raccoon<RN>anymore...<#>

Английский:
<id617581#>I'm sorry for that as well, Morgana. Thanks for<RN>everything you've done despite such offense.<#>

<id617581#>I'm sorry for that as well, Morgana. Thanks for<RN>everything you've done despite such offense.<#>

Английский:
<id617582#>I'm glad everyone got to enjoy this last night<RN>together.<#>

<id617582#>I'm glad everyone got to enjoy this last night<RN>together.<#>

Английский:
<id617583#>I'm going to remember this for a long time...<RN>Especially how beautiful Lady Ann looked<RN>under the fireworks' lights!<#>

<id617583#>I'm going to remember this for a long time...<RN>Especially how beautiful Lady Ann looked<RN>under the fireworks' lights!<#>

Английский:
<id617584#>You must truly love Ann, Morgana.<#>

<id617584#>You must truly love Ann, Morgana.<#>

Английский:
<id617585#>Uhhhh, well it's not that, it's more that when<RN>I see her smile, and... her smiling... and... and...<#>

<id617585#>Uhhhh, well it's not that, it's more that when<RN>I see her smile, and... her smiling... and... and...<#>

Английский:
<id617586#>And that was why we went looking for sweets<RN>in Sendai. Ann was clearly pleased with the<RN>results.<#>

<id617586#>And that was why we went looking for sweets<RN>in Sendai. Ann was clearly pleased with the<RN>results.<#>

Английский:
<id617587#>Yeah, her smile really is my own Treasure.<#>

<id617587#>Yeah, her smile really is my own Treasure.<#>

Английский:
<id617588#>I know we've been together for a long time and<RN>all, but...<#>

<id617588#>I know we've been together for a long time and<RN>all, but...<#>

Английский:
<id617589#>I just keep remembering how it's thanks to<RN>you, and everyone else that... that I'm even<RN>here like this, at all.<#>

<id617589#>I just keep remembering how it's thanks to<RN>you, and everyone else that... that I'm even<RN>here like this, at all.<#>

Английский:
<id617590#>I hope we stick together for a good, long time,<RN>[1b]S1.<#>

<id617590#>I hope we stick together for a good, long time,<RN>[1b]S1.<#>

Английский:
<id617591#>Right back 'atcha.<#>

<id617591#>Right back 'atcha.<#>

Английский:
<id617592#>Just don't be too much of a pain.<#>

<id617592#>Just don't be too much of a pain.<#>

Английский:
<id617593#>Where's all this coming from?<#>

<id617593#>Where's all this coming from?<#>

Английский:
<id617594#>I can't wait to see what we'll get up to next!<#>

<id617594#>I can't wait to see what we'll get up to next!<#>

Английский:
<id617595#>Nyahaha, look who's talking! Like you'd ever<RN>survive if I went easy on you!<#>

<id617595#>Nyahaha, look who's talking! Like you'd ever<RN>survive if I went easy on you!<#>

Английский:
<id617596#>Eh, who knows? Maybe it's the trip winding<RN>down and the great time we had tonight<RN>making me a tad sentimental.<#>

<id617596#>Eh, who knows? Maybe it's the trip winding<RN>down and the great time we had tonight<RN>making me a tad sentimental.<#>

Английский:
<id617597#>All right... I don't want to make a big deal out<RN>of it or anything, but this is for you.<#>

<id617597#>All right... I don't want to make a big deal out<RN>of it or anything, but this is for you.<#>

Английский:
<id617598#>It's a bright,<RN>luxurious scarf...<#>

<id617598#>It's a bright,<RN>luxurious scarf...<#>

Английский:
<id617599#>I wanted to give you something to, you know,<RN>commemorate the trip. Sophia helped me with<RN>the picking out and the ordering. <#>

<id617599#>I wanted to give you something to, you know,<RN>commemorate the trip. Sophia helped me with<RN>the picking out and the ordering. <#>

Английский:
<id617600#>It's a scarf in the Phantom Thieves' signature<RN>color. You should wear it if the Thieves ever<RN>take on another case.<#>

<id617600#>It's a scarf in the Phantom Thieves' signature<RN>color. You should wear it if the Thieves ever<RN>take on another case.<#>

Английский:
<id617601#>Thank you.<#>

<id617601#>Thank you.<#>

Английский:
<id617602#>I'll take good care of it.<#>

<id617602#>I'll take good care of it.<#>

Английский:
<id617603#>Hopefully, there'll be no need.<#>

<id617603#>Hopefully, there'll be no need.<#>

Английский:
<id617604#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

<id617604#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id617605#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

<id617605#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id617606#>Well, you never know what you might find<RN>yourself getting into—after all, you're pretty<RN>special!<#>

<id617606#>Well, you never know what you might find<RN>yourself getting into—after all, you're pretty<RN>special!<#>

Английский:
<id617607#>Also... these are from Sophia.<#>

<id617607#>Also... these are from Sophia.<#>

Английский:
<id617608#>They're a pair of fine<RN>embroidered gloves...<#>

<id617608#>They're a pair of fine<RN>embroidered gloves...<#>

Английский:
<id617609#>She wanted to thank you too, so I helped her<RN>pick a gift.<#>

<id617609#>She wanted to thank you too, so I helped her<RN>pick a gift.<#>

Английский:
<id617610#>I wanted them made specially for you to best<RN>express my gratitude. They should complement<RN>the scarf nicely.<#>

<id617610#>I wanted them made specially for you to best<RN>express my gratitude. They should complement<RN>the scarf nicely.<#>

Английский:
<id617611#>What great keepsakes.<#>

<id617611#>What great keepsakes.<#>

Английский:
<id617612#>I'll cherish them.<#>

<id617612#>I'll cherish them.<#>

Английский:
<id617613#>Looks like he's a fan! Great job, Sophia.<#>

<id617613#>Looks like he's a fan! Great job, Sophia.<#>

Английский:
<id617614#>Although, I also played a vital part as the<RN>[1b]S1 expert!<#>

<id617614#>Although, I also played a vital part as the<RN>[1b]S1 expert!<#>

Английский:
<id617615#>[1b]S1 and Meowgana truly make<RN>an outstanding duo.<#>

<id617615#>[1b]S1 and Meowgana truly make<RN>an outstanding duo.<#>

Английский:
<id617616#>Yep, we've gotten close enough that— Hey!<RN>WHAT'D you call me!?<#>

<id617616#>Yep, we've gotten close enough that— Hey!<RN>WHAT'D you call me!?<#>

Английский:
<id617617#>I'm sorry, Morgana. My intention was to<RN>compliment you.<#>

<id617617#>I'm sorry, Morgana. My intention was to<RN>compliment you.<#>

Английский:
<id617618#>At least you're not calling me a raccoon<RN>anymore...<#>

<id617618#>At least you're not calling me a raccoon<RN>anymore...<#>