Английский:
<id617619#>At least you're not calling me a raccoon<RN>anymore...<#>

<id617619#>At least you're not calling me a raccoon<RN>anymore...<#>

Английский:
<id617620#>Was there something you needed to do<RN>at the supermarket?<#>

<id617620#>Was there something you needed to do<RN>at the supermarket?<#>

Английский:
<id617621#>Look at the size of these things... Is this a<RN>supermarket or a warehouse?<#>

<id617621#>Look at the size of these things... Is this a<RN>supermarket or a warehouse?<#>

Английский:
<id617622#>Welcome. Can I help you find something?<#>

<id617622#>Welcome. Can I help you find something?<#>

Английский:
<id617623#>Thank you! Come again!<#>

<id617623#>Thank you! Come again!<#>

Английский:
<id617624#>Welcome to Big Bang Burger, open<RN>twenty-four hours a day because<RN>there's no day or night in space!<#>

<id617624#>Welcome to Big Bang Burger, open<RN>twenty-four hours a day because<RN>there's no day or night in space!<#>

Английский:
<id617625#>I hope to see you again soon!<#>

<id617625#>I hope to see you again soon!<#>

Английский:
<id617626#>Hi, welcome! Our meat buns are always fresh<RN>and piping hot!<#>

<id617626#>Hi, welcome! Our meat buns are always fresh<RN>and piping hot!<#>

Английский:
<id617627#>Thank you!<#>

<id617627#>Thank you!<#>

Английский:
<id617628#>You could really get lost in here...<#>

<id617628#>You could really get lost in here...<#>

Английский:
<id617629#>Find anything useful?<#>

<id617629#>Find anything useful?<#>

Английский:
<id617630#>Welcome! Get your gyutan right here!<#>

<id617630#>Welcome! Get your gyutan right here!<#>

Английский:
<id617631#>Thanks!<#>

<id617631#>Thanks!<#>

Английский:
<id617632#>Hey, how's your trip going? Please give our<RN>zunda a try while you're here!<#>

<id617632#>Hey, how's your trip going? Please give our<RN>zunda a try while you're here!<#>

Английский:
<id617633#>Thanks for stopping by! Come back anytime<RN>to get more zun-zun-zundaaa! ♪<#>

<id617633#>Thanks for stopping by! Come back anytime<RN>to get more zun-zun-zundaaa! ♪<#>

Английский:
<id617634#>Hello! We've got fresh ingredients in stock.<RN>They're delicious!<#>

<id617634#>Hello! We've got fresh ingredients in stock.<RN>They're delicious!<#>

Английский:
<id617635#>Thank you!<#>

<id617635#>Thank you!<#>

Английский:
<id617636#>Hi there! Take a look around!<#>

<id617636#>Hi there! Take a look around!<#>

Английский:
<id617637#>Come again!<#>

<id617637#>Come again!<#>

Английский:
<id617638#>Hello there!<#>

<id617638#>Hello there!<#>

Английский:
<id617639#>Did you find what you were looking for?<RN>Come back anytime!<#>

<id617639#>Did you find what you were looking for?<RN>Come back anytime!<#>

Английский:
<id617640#>Hello there! If you're here to eat, we<RN>recommend the salmon bowl.<#>

<id617640#>Hello there! If you're here to eat, we<RN>recommend the salmon bowl.<#>

Английский:
<id617641#>Thank you for stopping by!<#>

<id617641#>Thank you for stopping by!<#>

Английский:
<id617642#>Welcome!<#>

<id617642#>Welcome!<#>

Английский:
<id617643#>We look forward to your next visit!<#>

<id617643#>We look forward to your next visit!<#>

Английский:
<id617644#>There's no day or night in space! Would you<RN>like to try the gyutan burger? Only available<RN>for a limited time!<#>

<id617644#>There's no day or night in space! Would you<RN>like to try the gyutan burger? Only available<RN>for a limited time!<#>

Английский:
<id617645#>Thank you! Hope to see you again soon!<#>

<id617645#>Thank you! Hope to see you again soon!<#>

Английский:
<id617646#>We've got snacks that you'll only find here in<RN>Sendai! Please give them a try!<#>

<id617646#>We've got snacks that you'll only find here in<RN>Sendai! Please give them a try!<#>

Английский:
<id617647#>Thank you! Please come again!<#>

<id617647#>Thank you! Please come again!<#>

Английский:
<id617648#>There sure are a lot of stores... Try not to get<RN>lost, all right?<#>

<id617648#>There sure are a lot of stores... Try not to get<RN>lost, all right?<#>

Английский:
<id617649#>Find anything good?<#>

<id617649#>Find anything good?<#>

Английский:
<id617650#>Hey there, pal! Interested in trying some<RN>chilled pineapple?<#>

<id617650#>Hey there, pal! Interested in trying some<RN>chilled pineapple?<#>

Английский:
<id617651#>Come again, all right?<#>

<id617651#>Come again, all right?<#>

Английский:
<id617652#>Delicious yakisoba here for a great price!<RN>Come and get some!<#>

<id617652#>Delicious yakisoba here for a great price!<RN>Come and get some!<#>

Английский:
<id617653#>Stop by again soon!<#>

<id617653#>Stop by again soon!<#>

Английский:
<id617654#>Would you like some chocolate bananas?<RN>They're so sweet and delicious!<#>

<id617654#>Would you like some chocolate bananas?<RN>They're so sweet and delicious!<#>

Английский:
<id617655#>Sooo sweet!<#>

<id617655#>Sooo sweet!<#>

Английский:
<id617656#>There're so many different types of charms<RN>and talismans... Humans must have so many<RN>different worries and stresses.<#>

<id617656#>There're so many different types of charms<RN>and talismans... Humans must have so many<RN>different worries and stresses.<#>

Английский:
<id617657#>Were you able to purchase what you needed?<#>

<id617657#>Were you able to purchase what you needed?<#>

Английский:
<id617658#>We've got the freshest seafood around!<#>

<id617658#>We've got the freshest seafood around!<#>

Английский:
<id617659#>Hope to see you again soon!<#>

<id617659#>Hope to see you again soon!<#>

Английский:
<id617660#>Welcome.<#>

<id617660#>Welcome.<#>

Английский:
<id617661#>Thanks.<#>

<id617661#>Thanks.<#>

Английский:
<id617662#>Hello! Please take your time.<#>

<id617662#>Hello! Please take your time.<#>

Английский:
<id617663#>Thank you very much!<#>

<id617663#>Thank you very much!<#>

Английский:
<id617664#>Hi, welcome!<#>

<id617664#>Hi, welcome!<#>

Английский:
<id617665#>Thank you!<#>

<id617665#>Thank you!<#>

Английский:
<id617666#>Welcome! Please enjoy all of our marvelous<RN>sweets!<#>

<id617666#>Welcome! Please enjoy all of our marvelous<RN>sweets!<#>

Английский:
<id617667#>May you find good fortune in your social life.<#>

<id617667#>May you find good fortune in your social life.<#>

Английский:
<id617668#>Oh, welcome. We've got some seats in the<RN>back... Oh, you're taking it to go?<#>

<id617668#>Oh, welcome. We've got some seats in the<RN>back... Oh, you're taking it to go?<#>