Английский:
<id844401#>Finally.<#>

<id844401#>Finally.<#>

Английский:
<id844402#>Rough day yesterday, huh?<#>

<id844402#>Rough day yesterday, huh?<#>

Английский:
<id844403#>You've been waiting for me?<#>

<id844403#>You've been waiting for me?<#>

Английский:
<id844404#>I've been waiting for a chance to thank you properly.<#>

<id844404#>I've been waiting for a chance to thank you properly.<#>

Английский:
<id844405#>Without your help, I'd still be in Hojo's clutches─trapped in that lab.<#>

<id844405#>Without your help, I'd still be in Hojo's clutches─trapped in that lab.<#>

Английский:
<id844406#>Was nothing.<#>

<id844406#>Was nothing.<#>

Английский:
<id844407#>Even so, I owe you a debt. And till it's paid...<#>

<id844407#>Even so, I owe you a debt. And till it's paid...<#>

Английский:
<id844408#>I'm going to accompany you.<#>

<id844408#>I'm going to accompany you.<#>

Английский:
<id844409#>Oh, uh...<#>

<id844409#>Oh, uh...<#>

Английский:
<id844410#>If you're getting your equipment checked,<RN>have them check mine while you're at it.<#>

<id844410#>If you're getting your equipment checked,<RN>have them check mine while you're at it.<#>

Английский:
<id844411#>Sure thing.<#>

<id844411#>Sure thing.<#>

Английский:
<id844413#>The rook's got a backbone.<#>

<id844413#>The rook's got a backbone.<#>

Английский:
<id844415#>Morning.<#>

<id844415#>Morning.<#>

Английский:
<id844416#>Morning.<#>

<id844416#>Morning.<#>

Английский:
<id844417#>Everyone's kinda off doin' their own thing.<#>

<id844417#>Everyone's kinda off doin' their own thing.<#>

Английский:
<id844418#>I noticed.<#>

<id844418#>I noticed.<#>

Английский:
<id844419#>Say, uh... This tank remind you of anything?<#>

<id844419#>Say, uh... This tank remind you of anything?<#>

Английский:
<id844420#><Q>This tank remind you of anything?</Q><#>

<id844420#><Q>This tank remind you of anything?</Q><#>

Английский:
<id844421#>The place I made that promise to you.<#>

<id844421#>The place I made that promise to you.<#>

Английский:
<id844422#>The water tower in Nibelheim.<#>

<id844422#>The water tower in Nibelheim.<#>

Английский:
<id844423#>Any other mako tank.<#>

<id844423#>Any other mako tank.<#>

Английский:
<id844424#>Yeah. The place I made that promise to you.<#>

<id844424#>Yeah. The place I made that promise to you.<#>

Английский:
<id844425#>You remember the dress I wore?<RN>It was one of my favorites.<#>

<id844425#>You remember the dress I wore?<RN>It was one of my favorites.<#>

Английский:
<id844426#>Uh... The light blue one? With a bit of green in there?<#>

<id844426#>Uh... The light blue one? With a bit of green in there?<#>

Английский:
<id844427#>Yeah.<#>

<id844427#>Yeah.<#>

Английский:
<id844428#>Looks kinda like the water tower in Nibelheim.<#>

<id844428#>Looks kinda like the water tower in Nibelheim.<#>

Английский:
<id844429#>Right?<#>

<id844429#>Right?<#>

Английский:
<id844430#>Weird to think how much it meant to me back then. When it was still there.<#>

<id844430#>Weird to think how much it meant to me back then. When it was still there.<#>

Английский:
<id844431#>Any other mako tank.<#>

<id844431#>Any other mako tank.<#>

Английский:
<id844432#>Sorry. Dumb question.<#>

<id844432#>Sorry. Dumb question.<#>

Английский:
<id844433#>Makes you think, though...<RN>How the mako in it came all the way from Midgar.<#>

<id844433#>Makes you think, though...<RN>How the mako in it came all the way from Midgar.<#>

Английский:
<id844434#>Yeah, it does...<#>

<id844434#>Yeah, it does...<#>

Английский:
<id844435#>This is such a quiet, peaceful town.<#>

<id844435#>This is such a quiet, peaceful town.<#>

Английский:
<id844436#>Feels a little weird to be taking it easy, though...<#>

<id844436#>Feels a little weird to be taking it easy, though...<#>

Английский:
<id844437#>Look who it is. You up already?<#>

<id844437#>Look who it is. You up already?<#>

Английский:
<id844438#><i>Drinkin'</i> already?<#>

<id844438#><i>Drinkin'</i> already?<#>

Английский:
<id844439#>Hah! No sir.<#>

<id844439#>Hah! No sir.<#>

Английский:
<id844440#>Not gonna have a drop till Seventh Heaven's back up and runnin'.<#>

<id844440#>Not gonna have a drop till Seventh Heaven's back up and runnin'.<#>

Английский:
<id844441#><Q>Not gonna have a drop till Seventh Heaven's back up and runnin'.</Q><#>

<id844441#><Q>Not gonna have a drop till Seventh Heaven's back up and runnin'.</Q><#>

Английский:
<id844442#>First one's on me.<#>

<id844442#>First one's on me.<#>

Английский:
<id844443#>First one'll taste good.<#>

<id844443#>First one'll taste good.<#>

Английский:
<id844444#>No time soon then.<#>

<id844444#>No time soon then.<#>

Английский:
<id844445#>First one's on me, okay?<#>

<id844445#>First one's on me, okay?<#>

Английский:
<id844446#>Now <i>that's</i> what I'm talkin' about!<#>

<id844446#>Now <i>that's</i> what I'm talkin' about!<#>

Английский:
<id844447#>Gotta remember to order some top-shelf stuff in that case.<#>

<id844447#>Gotta remember to order some top-shelf stuff in that case.<#>

Английский:
<id844448#>First one'll taste good.<#>

<id844448#>First one'll taste good.<#>

Английский:
<id844449#>Damn straight! 'Specially 'cause I'll be havin' it with friends at a <i>huge</i> party!<#>

<id844449#>Damn straight! 'Specially 'cause I'll be havin' it with friends at a <i>huge</i> party!<#>

Английский:
<id844450#>No time soon then.<#>

<id844450#>No time soon then.<#>

Английский:
<id844451#>Hmph, well... Sooner than you think.<#>

<id844451#>Hmph, well... Sooner than you think.<#>

Английский:
<id844452#>Got a long road ahead of us.<RN>Better make sure you're prepped for the journey.<#>

<id844452#>Got a long road ahead of us.<RN>Better make sure you're prepped for the journey.<#>