MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id881440#>Cactuar<#> <id881440#>Кактуар<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881440#>Cactuar<#>

Русский:
<id881440#>Кактуар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881443#>Summon a cactuar.<#> <id881443#>Призыв кактуара.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881443#>Summon a cactuar.<#>

Русский:
<id881443#>Призыв кактуара.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881444#>Chocobo Chick<#> <id881444#>Цыплёнок чокобо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881444#>Chocobo Chick<#>

Русский:
<id881444#>Цыплёнок чокобо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881446#>chocobo chick<#> <id881446#>цыплёнок чокобо<#> Mognet Детали

Английский:
<id881446#>chocobo chick<#>

Русский:
<id881446#>цыплёнок чокобо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881447#>Summon a chocobo chick.<#> <id881447#>Призыв цыплёнка чокобо.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881447#>Summon a chocobo chick.<#>

Русский:
<id881447#>Призыв цыплёнка чокобо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881448#>Ramuh<#> <id881448#>Раму<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881448#>Ramuh<#>

Русский:
<id881448#>Раму<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881449#>Summon Ramuh.<#> <id881449#>Призыв Раму.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881449#>Summon Ramuh.<#>

Русский:
<id881449#>Призыв Раму.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881450#>Titan<#> <id881450#>Титан<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881450#>Titan<#>

Русский:
<id881450#>Титан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881451#>Summon Titan.<#> <id881451#>Призыв Титана.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881451#>Summon Titan.<#>

Русский:
<id881451#>Призыв Титана.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881452#>Phoenix<#> <id881452#>Феникс<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881452#>Phoenix<#>

Русский:
<id881452#>Феникс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881453#>Summon Phoenix.<#> <id881453#>Призыв Феникса.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881453#>Summon Phoenix.<#>

Русский:
<id881453#>Призыв Феникса.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881454#>Alexander<#> <id881454#>Александр<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881454#>Alexander<#>

Русский:
<id881454#>Александр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881455#>Summon Alexander. Costs 2 ATB.<#> <id881455#>Призыв Александра. Расходует 2 АБС.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881455#>Summon Alexander. Costs 2 ATB.<#>

Русский:
<id881455#>Призыв Александра. Расходует 2 АБС.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881456#>Kujata<#> <id881456#>Куюса<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881456#>Kujata<#>

Русский:
<id881456#>Куюса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881457#>Summon Kujata.<#> <id881457#>Призыв Куюсы.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881457#>Summon Kujata.<#>

Русский:
<id881457#>Призыв Куюсы.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881458#>Bahamut Arisen<#> <id881458#>Возрождённый Бахамут<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881458#>Bahamut Arisen<#>

Русский:
<id881458#>Возрождённый Бахамут<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881459#>Summon Bahamut Arisen. Costs 2 ATB.<#> <id881459#>Призыв Возрождённого Бахамута. Расходует 2 АБС.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881459#>Summon Bahamut Arisen. Costs 2 ATB.<#>

Русский:
<id881459#>Призыв Возрождённого Бахамута. Расходует 2 АБС.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881460#>Odin<#> <id881460#>Один<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881460#>Odin<#>

Русский:
<id881460#>Один<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881461#>Summon Odin. Costs 2 ATB.<#> <id881461#>Призыв Одина. Расходует 2 АБС.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881461#>Summon Odin. Costs 2 ATB.<#>

Русский:
<id881461#>Призыв Одина. Расходует 2 АБС.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881462#>Gilgamesh<#> <id881462#>Гильгамеш<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881462#>Gilgamesh<#>

Русский:
<id881462#>Гильгамеш<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881463#>Summon Gilgamesh. Costs 2 ATB.<#> <id881463#>Призыв Гильгамеша. Расходует 2 АБС.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881463#>Summon Gilgamesh. Costs 2 ATB.<#>

Русский:
<id881463#>Призыв Гильгамеша. Расходует 2 АБС.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881464#>Posh Chocobo<#> <id881464#>Модный чокобо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881464#>Posh Chocobo<#>

Русский:
<id881464#>Модный чокобо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881467#>Summon a posh chocobo.<#> <id881467#>Призыв модного чокобо.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881467#>Summon a posh chocobo.<#>

Русский:
<id881467#>Призыв модного чокобо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881468#>Magic Pot<#> <id881468#>Волшебный горшок<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881468#>Magic Pot<#>

Русский:
<id881468#>Волшебный горшок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881471#>Summon a magic pot.<#> <id881471#>Призыв волшебного горшка.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881471#>Summon a magic pot.<#>

Русский:
<id881471#>Призыв волшебного горшка.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881472#>Moogle Trio<#> <id881472#>Троица муглов<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881472#>Moogle Trio<#>

Русский:
<id881472#>Троица муглов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881475#>Summon a group of moogles.<#> <id881475#>Призываем команду муглов.<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id881475#>Summon a group of moogles.<#>

Русский:
<id881475#>Призываем команду муглов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881476#>Right Hindleg<#> <id881476#>Правая задняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881476#>Right Hindleg<#>

Русский:
<id881476#>Правая задняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id881478#>right hindlegs<#> <id881478#>правая задняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881478#>right hindlegs<#>

Русский:
<id881478#>правая задняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881479#>right hindleg<#> <id881479#>правая задняя лапа<#> Mognet Детали

Английский:
<id881479#>right hindleg<#>

Русский:
<id881479#>правая задняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881480#>Left Hindleg<#> <id881480#>Левая задняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881480#>Left Hindleg<#>

Русский:
<id881480#>Левая задняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id881482#>left hindlegs<#> <id881482#>левая задняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881482#>left hindlegs<#>

Русский:
<id881482#>левая задняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881483#>left hindleg<#> <id881483#>левая задняя лапа<#> Mognet Детали

Английский:
<id881483#>left hindleg<#>

Русский:
<id881483#>левая задняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881484#>Left Foreleg<#> <id881484#>Левая передняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881484#>Left Foreleg<#>

Русский:
<id881484#>Левая передняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id881486#>left forelegs<#> <id881486#>левая передняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881486#>left forelegs<#>

Русский:
<id881486#>левая передняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881487#>left foreleg<#> <id881487#>левая передняя лапа<#> Mognet Детали

Английский:
<id881487#>left foreleg<#>

Русский:
<id881487#>левая передняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881488#>Right Foreleg<#> <id881488#>Правая передняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881488#>Right Foreleg<#>

Русский:
<id881488#>Правая передняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id881490#>right forelegs<#> <id881490#>правая передняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881490#>right forelegs<#>

Русский:
<id881490#>правая передняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881491#>right foreleg<#> <id881491#>правая передняя лапа<#> Mognet Детали

Английский:
<id881491#>right foreleg<#>

Русский:
<id881491#>правая передняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881492#>Left Midleg<#> <id881492#>Левая средняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881492#>Left Midleg<#>

Русский:
<id881492#>Левая средняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id881494#>left midlegs<#> <id881494#>левая средняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881494#>left midlegs<#>

Русский:
<id881494#>левая средняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881495#>left midleg<#> <id881495#>левая средняя лапа<#> Mognet Детали

Английский:
<id881495#>left midleg<#>

Русский:
<id881495#>левая средняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881496#>Right Midleg<#> <id881496#>Правая средняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881496#>Right Midleg<#>

Русский:
<id881496#>Правая средняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id881498#>right midlegs<#> <id881498#>правая средняя лапа<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881498#>right midlegs<#>

Русский:
<id881498#>правая средняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881499#>right midleg<#> <id881499#>правая средняя лапа<#> Mognet Детали

Английский:
<id881499#>right midleg<#>

Русский:
<id881499#>правая средняя лапа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881500#>Use <an-object=1><#> <id881500#>Использовать <an-object=1><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881500#>Use <an-object=1><#>

Русский:
<id881500#>Использовать <an-object=1><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881501#>Use <an-object=1> (Restores <count=0>% HP of damage taken)<#> <id881501#>Использовать <an-object=1> (Восст. <count=0>% ОЗ от урона)<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881501#>Use <an-object=1> (Restores <count=0>% HP of damage taken)<#>

Русский:
<id881501#>Использовать <an-object=1> (Восст. <count=0>% ОЗ от урона)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881502#>Use <object=1> (Slight HP restoration)<#> <id881502#>Использовать <object=1> (Слабое восстановление ОЗ)<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881502#>Use <object=1> (Slight HP restoration)<#>

Русский:
<id881502#>Использовать <object=1> (Слабое восстановление ОЗ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881503#>Use <object=1> (Modest HP restoration)<#> <id881503#>Использовать <object=1> (Небольшое восстановление ОЗ)<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881503#>Use <object=1> (Modest HP restoration)<#>

Русский:
<id881503#>Использовать <object=1> (Небольшое восстановление ОЗ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id881504#>Use <object=1> (Moderate HP restoration)<#> <id881504#>Использовать <object=1> (Среднее восстановление ОЗ)<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id881504#>Use <object=1> (Moderate HP restoration)<#>

Русский:
<id881504#>Использовать <object=1> (Среднее восстановление ОЗ)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения