MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (46 104) Переведено (46 104) Непереведено (0) На модерации (0) Запросы (0) Исключены (0) Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id880904#>Timeless Rod<#> <id880904#>Жезл вечности<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880904#>Timeless Rod<#>

Русский:
<id880904#>Жезл вечности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880906#>timeless rods<#> <id880906#>жезл вечности<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880906#>timeless rods<#>

Русский:
<id880906#>жезл вечности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880907#>timeless rod<#> <id880907#>жезл вечности<#> Mognet Детали

Английский:
<id880907#>timeless rod<#>

Русский:
<id880907#>жезл вечности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880908#>A charming staff carved from a millennia-old tree.<#> <id880908#>Очаровательный посох, вырезанный из тысячелетнего дерева.<#> veshchev Детали

Английский:
<id880908#>A charming staff carved from a millennia-old tree.<#>

Русский:
<id880908#>Очаровательный посох, вырезанный из тысячелетнего дерева.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880909#>Empress's Scepter<#> <id880909#>Скипетр императрицы<#> SenMarie Детали

Английский:
<id880909#>Empress's Scepter<#>

Русский:
<id880909#>Скипетр императрицы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880912#>empress's scepter<#> <id880912#>скипетр императрицы<#> Mognet Детали

Английский:
<id880912#>empress's scepter<#>

Русский:
<id880912#>скипетр императрицы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880913#>A historied staff once offered as a gift to Her Majesty.<#> <id880913#>Древний посох, когда-то преподнесённый в подарок Её Величеству.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880913#>A historied staff once offered as a gift to Her Majesty.<#>

Русский:
<id880913#>Древний посох, когда-то преподнесённый в подарок Её Величеству.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880914#>Wizard's Rod<#> <id880914#>Жезл волшебника<#> SenMarie Детали

Английский:
<id880914#>Wizard's Rod<#>

Русский:
<id880914#>Жезл волшебника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880916#>wizard's rods<#> <id880916#>жезл волшебника<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880916#>wizard's rods<#>

Русский:
<id880916#>жезл волшебника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880917#>wizard's rod<#> <id880917#>жезл волшебника<#> Mognet Детали

Английский:
<id880917#>wizard's rod<#>

Русский:
<id880917#>жезл волшебника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880918#>A magical staff once wielded by a formidable spellcaster.<#> <id880918#>Магический посох, принадлежавший когда-то грозному волшебнику.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880918#>A magical staff once wielded by a formidable spellcaster.<#>

Русский:
<id880918#>Магический посох, принадлежавший когда-то грозному волшебнику.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880919#>Ceremonial Staff<#> <id880919#>Церемониальный посох<#> SenMarie Детали

Английский:
<id880919#>Ceremonial Staff<#>

Русский:
<id880919#>Церемониальный посох<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880921#>ceremonial staves<#> <id880921#>церемониальный посох<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880921#>ceremonial staves<#>

Русский:
<id880921#>церемониальный посох<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880922#>ceremonial staff<#> <id880922#>церемониальный посох<#> Mognet Детали

Английский:
<id880922#>ceremonial staff<#>

Русский:
<id880922#>церемониальный посох<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880923#>A sacred staff used as part of a ritual prayer to the planet.<#> <id880923#>Священный посох, используемый в ритуальной молитве к планете.<#> SenMarie Детали

Английский:
<id880923#>A sacred staff used as part of a ritual prayer to the planet.<#>

Русский:
<id880923#>Священный посох, используемый в ритуальной молитве к планете.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880924#>Plumose Rod<#> <id880924#>Жезл с перьями<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880924#>Plumose Rod<#>

Русский:
<id880924#>Жезл с перьями<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880926#>plumose rods<#> <id880926#>жезл с перьями<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880926#>plumose rods<#>

Русский:
<id880926#>жезл с перьями<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880927#>plumose rod<#> <id880927#>жезл с перьями<#> Mognet Детали

Английский:
<id880927#>plumose rod<#>

Русский:
<id880927#>жезл с перьями<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880928#>A bewitching staff decorated with the feathers of a bird known for its beautiful song.<#> <id880928#>Завораживающий посох, украшенный перьями певчей птицы.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880928#>A bewitching staff decorated with the feathers of a bird known for its beautiful song.<#>

Русский:
<id880928#>Завораживающий посох, украшенный перьями певчей птицы.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880929#>Gambanteinn<#> <id880929#>Гамбантайн<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880929#>Gambanteinn<#>

Русский:
<id880929#>Гамбантайн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880931#>Gambanteinns<#> <id880931#>Гамбантайн<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880931#>Gambanteinns<#>

Русский:
<id880931#>Гамбантайн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880933#>A superior staff made by the Cetra to help them protect the planet.<#> <id880933#>Высший посох, созданный Цетра для защиты планеты.<#> SenMarie Детали

Английский:
<id880933#>A superior staff made by the Cetra to help them protect the planet.<#>

Русский:
<id880933#>Высший посох, созданный Цетра для защиты планеты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880934#>4-Point Shuriken<#> <id880934#>4-конечный сюрикэн<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880934#>4-Point Shuriken<#>

Русский:
<id880934#>4-конечный сюрикэн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880936#>4-point shuriken<#> <id880936#>4-конечный сюрикэн<#> Mognet Детали

Английский:
<id880936#>4-point shuriken<#>

Русский:
<id880936#>4-конечный сюрикэн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880937#>An oversized throwing star used by ninjas from Wutai.<#> <id880937#>Огромная метательная звезда из арсенала ниндзя Вутая.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880937#>An oversized throwing star used by ninjas from Wutai.<#>

Русский:
<id880937#>Огромная метательная звезда из арсенала ниндзя Вутая.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880938#>Boomerang<#> <id880938#>Бумеранг<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880938#>Boomerang<#>

Русский:
<id880938#>Бумеранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880940#>boomerangs<#> <id880940#>бумеранг<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880940#>boomerangs<#>

Русский:
<id880940#>бумеранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880941#>boomerang<#> <id880941#>бумеранг<#> Mognet Детали

Английский:
<id880941#>boomerang<#>

Русский:
<id880941#>бумеранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880942#>A peculiar thrown weapon that was once used to hunt game.<#> <id880942#>Своеобразное метательное оружие, применявшееся для охоты на дичь.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880942#>A peculiar thrown weapon that was once used to hunt game.<#>

Русский:
<id880942#>Своеобразное метательное оружие, применявшееся для охоты на дичь.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880943#>Steel Reaper<#> <id880943#>Стальной жнец<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880943#>Steel Reaper<#>

Русский:
<id880943#>Стальной жнец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880945#>Steel Reapers<#> <id880945#>стальной жнец<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880945#>Steel Reapers<#>

Русский:
<id880945#>стальной жнец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880947#>An exceptionally deadly weapon crafted from three scythe blades.<#> <id880947#>Исключительно смертоносное оружие, выкованное из трёх серпообразных клинков.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880947#>An exceptionally deadly weapon crafted from three scythe blades.<#>

Русский:
<id880947#>Исключительно смертоносное оружие, выкованное из трёх серпообразных клинков.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880948#>Cacstar<#> <id880948#>Кактурикэн<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880948#>Cacstar<#>

Русский:
<id880948#>Кактурикэн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880950#>Cacstars<#> <id880950#>Кактурикэн<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880950#>Cacstars<#>

Русский:
<id880950#>Кактурикэн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880952#>A throwing star modeled after a cactuar.<#> <id880952#>Метательная звёздочка, по форме напоминающая кактус.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880952#>A throwing star modeled after a cactuar.<#>

Русский:
<id880952#>Метательная звёздочка, по форме напоминающая кактус.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880953#>Savage Dagger<#> <id880953#>Варварский кинжал<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880953#>Savage Dagger<#>

Русский:
<id880953#>Варварский кинжал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880955#>savage daggers<#> <id880955#>варварский кинжал<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880955#>savage daggers<#>

Русский:
<id880955#>варварский кинжал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880956#>savage dagger<#> <id880956#>варварский кинжал<#> Mognet Детали

Английский:
<id880956#>savage dagger<#>

Русский:
<id880956#>варварский кинжал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880957#>A sturdy, hardwood throwing weapon boasting a sharp metal blade.<#> <id880957#>Прочное метательное оружие из твёрдой древесины с острым металлическим лезвием.<#> SenMarie Детали

Английский:
<id880957#>A sturdy, hardwood throwing weapon boasting a sharp metal blade.<#>

Русский:
<id880957#>Прочное метательное оружие из твёрдой древесины с острым металлическим лезвием.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880958#>Twin Viper<#> <id880958#>Двухголовая кобра<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880958#>Twin Viper<#>

Русский:
<id880958#>Двухголовая кобра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880960#>Twin Vipers<#> <id880960#>двухголовая кобра<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880960#>Twin Vipers<#>

Русский:
<id880960#>двухголовая кобра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880962#>A throwing star that fuses two crescent-shaped sickles into one deadly weapon.<#> <id880962#>Метательный составной сюрикэн в форме двух серпов, соединенных в полумесяц.<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880962#>A throwing star that fuses two crescent-shaped sickles into one deadly weapon.<#>

Русский:
<id880962#>Метательный составной сюрикэн в форме двух серпов, соединенных в полумесяц.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880963#>Bird of Prey<#> <id880963#>Хищная птица<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880963#>Bird of Prey<#>

Русский:
<id880963#>Хищная птица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880965#>Birds of Prey<#> <id880965#>Хищная птица<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880965#>Birds of Prey<#>

Русский:
<id880965#>Хищная птица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880967#>A tricky throwing star wielded by seasoned hunters of the forest.<#> <id880967#>Метательный сюрикэн, используемый ловкими и опытными лесными охотниками.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id880967#>A tricky throwing star wielded by seasoned hunters of the forest.<#>

Русский:
<id880967#>Метательный сюрикэн, используемый ловкими и опытными лесными охотниками.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880968#>Crescent Sickle<#> <id880968#>Полумесячный серп<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880968#>Crescent Sickle<#>

Русский:
<id880968#>Полумесячный серп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
множ. число <id880970#>crescent sickles<#> <id880970#>полумесячные серп<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880970#>crescent sickles<#>

Русский:
<id880970#>полумесячные серп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880971#>crescent sickle<#> <id880971#>полумесячный серп<#> Mognet Детали

Английский:
<id880971#>crescent sickle<#>

Русский:
<id880971#>полумесячный серп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880972#>A bewitching weapon whose blade is studded with smaller daggers.<#> <id880972#>Волшебное оружие, лезвие которого усеяно мелкими кинжалами.<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880972#>A bewitching weapon whose blade is studded with smaller daggers.<#>

Русский:
<id880972#>Волшебное оружие, лезвие которого усеяно мелкими кинжалами.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id880973#>Crystalline Cross<#> <id880973#>Кристальное перекрестие<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id880973#>Crystalline Cross<#>

Русский:
<id880973#>Кристальное перекрестие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения