Английский:
<id883413#>Head to the off-limits beach and take care of those monsters when you can.<#>

<id883413#>Head to the off-limits beach and take care of those monsters when you can.<#>

Английский:
<id883414#>I believe this is one of the materials required to craft Kyrie's legendary bait.<#>

<id883414#>I believe this is one of the materials required to craft Kyrie's legendary bait.<#>

Английский:
<id883415#>But to lure those monsters out of the water, you'll need to acquire the other one first.<#>

<id883415#>But to lure those monsters out of the water, you'll need to acquire the other one first.<#>

Английский:
<id883418#>It appears to be in the pass leading to the reactor.<#>

<id883418#>It appears to be in the pass leading to the reactor.<#>

Английский:
<id883419#>The terrain you will need to traverse is littered with scrap metal and other such debris.<#>

<id883419#>The terrain you will need to traverse is littered with scrap metal and other such debris.<#>

Английский:
<id883420#>Please watch your step.<#>

<id883420#>Please watch your step.<#>

Английский:
<id883423#>It's hidden within overgrown ruins!<#>

<id883423#>It's hidden within overgrown ruins!<#>

Английский:
<id883424#>If my readings are correct, these mysterious structures predate even the republic!<#>

<id883424#>If my readings are correct, these mysterious structures predate even the republic!<#>

Английский:
<id883425#>Goodness, what an adventure!<#>

<id883425#>Goodness, what an adventure!<#>

Английский:
<id883426#>That was a very impressive showing!<#>

<id883426#>That was a very impressive showing!<#>

Английский:
<id883427#>So impressive, in fact, that I was able to devise a new combat trial for you.<#>

<id883427#>So impressive, in fact, that I was able to devise a new combat trial for you.<#>

Английский:
<id883428#>And I was in charge of calibrating its difficulty level! We put a lot of thought into this, so give it a try!<#>

<id883428#>And I was in charge of calibrating its difficulty level! We put a lot of thought into this, so give it a try!<#>

Английский:
<id883429#>Great job!<#>

<id883429#>Great job!<#>

Английский:
<id883430#>We've amassed a considerable amount of data on the fiends within the Gongaga region.<#>

<id883430#>We've amassed a considerable amount of data on the fiends within the Gongaga region.<#>

Английский:
<id883431#>On Chadley's behalf, allow me to express my gratitude.<#>

<id883431#>On Chadley's behalf, allow me to express my gratitude.<#>

Английский:
<id883432#>MAI, I must insist that you not put words in my mouth! Oh─but I am grateful, of course.<#>

<id883432#>MAI, I must insist that you not put words in my mouth! Oh─but I am grateful, of course.<#>

Английский:
<id883433#>And to prove it, I have made a new combat trial so that you may test your might.<#>

<id883433#>And to prove it, I have made a new combat trial so that you may test your might.<#>

Английский:
<id883434#>A fitting gift, I should think!<#>

<id883434#>A fitting gift, I should think!<#>

Английский:
<id883435#>You have completed all battle assignments within the Gongaga region.<#>

<id883435#>You have completed all battle assignments within the Gongaga region.<#>

Английский:
<id883436#>I've added a new trial to the simulator, which you may undertake at your leisure.<#>

<id883436#>I've added a new trial to the simulator, which you may undertake at your leisure.<#>

Английский:
<id883437#><Q>At your leisure</Q>? Cheeky, considering you're not risking life and limb.<#>

<id883437#><Q>At your leisure</Q>? Cheeky, considering you're not risking life and limb.<#>

Английский:
<id883438#>Neither are they; it's VR.<#>

<id883438#>Neither are they; it's VR.<#>

Английский:
<id883439#>Know that I am ever aware of the hazards you must face, Cloud.<#>

<id883439#>Know that I am ever aware of the hazards you must face, Cloud.<#>

Английский:
<id883440#>I will endeavor to not only assist you, but ease the weight─<#>

<id883440#>I will endeavor to not only assist you, but ease the weight─<#>

Английский:
<id883441#>If MAI begins to grate, I'll gladly tweak her AI.<#>

<id883441#>If MAI begins to grate, I'll gladly tweak her AI.<#>

Английский:
<id883442#>The divine sanctuaries of Gongaga hold knowledge of Kujata.<#>

<id883442#>The divine sanctuaries of Gongaga hold knowledge of Kujata.<#>

Английский:
<id883443#>According to folklore, this fantastical being is the tutelary of the forest.<#>

<id883443#>According to folklore, this fantastical being is the tutelary of the forest.<#>

Английский:
<id883444#>Thus, when disaster struck the mako reactor...<#>

<id883444#>Thus, when disaster struck the mako reactor...<#>

Английский:
<id883445#>many believed it the result of Kujata's bestial wrath.<#>

<id883445#>many believed it the result of Kujata's bestial wrath.<#>

Английский:
<id883446#>Legend holds that each time Kujata appears before humans, it takes on a different form.<#>

<id883446#>Legend holds that each time Kujata appears before humans, it takes on a different form.<#>

Английский:
<id883447#>It's been seen wreathed in raging flame, cloaked in chilling ice, and bathed in crackling lightning.<#>

<id883447#>It's been seen wreathed in raging flame, cloaked in chilling ice, and bathed in crackling lightning.<#>

Английский:
<id883448#>For this reason, the people of Gongaga have worshipped it as an embodiment of nature itself for generations.<#>

<id883448#>For this reason, the people of Gongaga have worshipped it as an embodiment of nature itself for generations.<#>

Английский:
<id883449#>As many local residents would attest...<#>

<id883449#>As many local residents would attest...<#>

Английский:
<id883450#>Kujata can harness and wield the elements of fire, ice, and lightning.<#>

<id883450#>Kujata can harness and wield the elements of fire, ice, and lightning.<#>

Английский:
<id883451#>Furthermore, it can strike down its foes with the combined might of all three.<#>

<id883451#>Furthermore, it can strike down its foes with the combined might of all three.<#>

Английский:
<id883452#>A shocking, chilling, and burning attack!<#>

<id883452#>A shocking, chilling, and burning attack!<#>

Английский:
<id883453#>That concludes our analysis of the Gongaga summon crystals. Thank you.<#>

<id883453#>That concludes our analysis of the Gongaga summon crystals. Thank you.<#>

Английский:
<id883454#>I suspect Kujata is quite pleased to have joined your cause!<#>

<id883454#>I suspect Kujata is quite pleased to have joined your cause!<#>

Английский:
<id883457#>You're in luck, Cloud! I've uncovered the location of a dangerous fiend.<#>

<id883457#>You're in luck, Cloud! I've uncovered the location of a dangerous fiend.<#>

Английский:
<id883458#>A vicious dragon seems to have awakened in the Cosmo Canyon region.<#>

<id883458#>A vicious dragon seems to have awakened in the Cosmo Canyon region.<#>

Английский:
<id883459#>You must slay it ere the ferric earth is dyed an even darker red!<#>

<id883459#>You must slay it ere the ferric earth is dyed an even darker red!<#>

Английский:
<id883460#>Excellent work out there, Cloud! Thanks to you, we have obtained invaluable intel.<#>

<id883460#>Excellent work out there, Cloud! Thanks to you, we have obtained invaluable intel.<#>

Английский:
<id883461#>The study of such ancient creatures will surely provide insight into the region's history.<#>

<id883461#>The study of such ancient creatures will surely provide insight into the region's history.<#>

Английский:
<id883462#>...All you ever care about is your intel. It wouldn't kill you to show a little concern for Cloud's well-being, you know.<#>

<id883462#>...All you ever care about is your intel. It wouldn't kill you to show a little concern for Cloud's well-being, you know.<#>

Английский:
<id883463#>You aren't hurt, are you, Cloud?<#>

<id883463#>You aren't hurt, are you, Cloud?<#>

Английский:
<id883464#>Heh... You worry too much, MAI.<#>

<id883464#>Heh... You worry too much, MAI.<#>

Английский:
<id883465#>Rest assured that I always keep a close eye on him.<#>

<id883465#>Rest assured that I always keep a close eye on him.<#>

Английский:
<id883466#>I can tell at a glance if he has suffered any injuries.<#>

<id883466#>I can tell at a glance if he has suffered any injuries.<#>

Английский:
<id883467#>In fact, Cloud, I guarantee that I know more about your physical condition than you do!<#>

<id883467#>In fact, Cloud, I guarantee that I know more about your physical condition than you do!<#>

Английский:
<id883470#>First, look for a weathered old ship, then scour the surrounding area.<#>

<id883470#>First, look for a weathered old ship, then scour the surrounding area.<#>