Английский:
<id1057500#>Cloud? Get it together. Come on.<#>

<id1057500#>Cloud? Get it together. Come on.<#>

Английский:
<id1057501#>You don't know who Sephiroth is...do you?<#>

<id1057501#>You don't know who Sephiroth is...do you?<#>

Английский:
<id1057502#>Sephiroth, the war hero?<#>

<id1057502#>Sephiroth, the war hero?<#>

Английский:
<id1057503#>I know he died in an accident five years ago. They said so on the news.<#>

<id1057503#>I know he died in an accident five years ago. They said so on the news.<#>

Английский:
<id1057504#>Maybe they did. But I've got a feeling he's still alive.<#>

<id1057504#>Maybe they did. But I've got a feeling he's still alive.<#>

Английский:
<id1057505#>Oh...right.<#>

<id1057505#>Oh...right.<#>

Английский:
<id1057506#>C'mon. Let's go.<#>

<id1057506#>C'mon. Let's go.<#>

Английский:
<id1057507#>Where have you two been? I've been worried sick!<#>

<id1057507#>Where have you two been? I've been worried sick!<#>

Английский:
<id1057508#>Sorry. We got a little sidetracked.<#>

<id1057508#>Sorry. We got a little sidetracked.<#>

Английский:
<id1057509#>Dinner's ready, in case you're wondering.<#>

<id1057509#>Dinner's ready, in case you're wondering.<#>

Английский:
<id1057510#>Ah, great!<#>

<id1057510#>Ah, great!<#>

Английский:
<id1057511#>But before we sit down─I want you to make up the guest room.<#>

<id1057511#>But before we sit down─I want you to make up the guest room.<#>

Английский:
<id1057512#>Gotcha!<#>

<id1057512#>Gotcha!<#>

Английский:
<id1057513#>Take a load off, okay?<#>

<id1057513#>Take a load off, okay?<#>

Английский:
<id1057514#>Judging by those eyes, I'm guessing you're a SOLDIER.<#>

<id1057514#>Judging by those eyes, I'm guessing you're a SOLDIER.<#>

Английский:
<id1057515#>Ex-SOLDIER.<#>

<id1057515#>Ex-SOLDIER.<#>

Английский:
<id1057516#>I hate to ask...<#>

<id1057516#>I hate to ask...<#>

Английский:
<id1057517#>but would you leave tonight? Without any fuss─no questions?<#>

<id1057517#>but would you leave tonight? Without any fuss─no questions?<#>

Английский:
<id1057518#>You boys made a trade─a normal life for power.<#>

<id1057518#>You boys made a trade─a normal life for power.<#>

Английский:
<id1057519#>You can't have it both ways.<#>

<id1057519#>You can't have it both ways.<#>

Английский:
<id1057520#>I'm back!<#>

<id1057520#>I'm back!<#>

Английский:
<id1057521#>Good. Now─I hope you're hungry.<#>

<id1057521#>Good. Now─I hope you're hungry.<#>

Английский:
<id1057522#>Starving. Right?<#>

<id1057522#>Starving. Right?<#>

Английский:
<id1057523#>I've never been so proud.<#>

<id1057523#>I've never been so proud.<#>

Английский:
<id1057524#>The man you've become...<#>

<id1057524#>The man you've become...<#>

Английский:
<id1057525#>Women must be hounding you day and night.<#>

<id1057525#>Women must be hounding you day and night.<#>

Английский:
<id1057526#>Not really.<#>

<id1057526#>Not really.<#>

Английский:
<id1057527#>You know, there's all kinds of temptations in the big city.<#>

<id1057527#>You know, there's all kinds of temptations in the big city.<#>

Английский:
<id1057528#>I'd feel a lot better if I knew you'd found a good girl─one who'd make sure you didn't get into trouble.<#>

<id1057528#>I'd feel a lot better if I knew you'd found a good girl─one who'd make sure you didn't get into trouble.<#>

Английский:
<id1057529#>I can take care of myself.<#>

<id1057529#>I can take care of myself.<#>

Английский:
<id1057530#>An older, more mature girl that could keep you on the straight and narrow─and tell you when you're being a silly goose.<#>

<id1057530#>An older, more mature girl that could keep you on the straight and narrow─and tell you when you're being a silly goose.<#>

Английский:
<id1057531#>That's the perfect type for you, I'd say.<#>

<id1057531#>That's the perfect type for you, I'd say.<#>

Английский:
<id1057532#>Don't want to overstay my welcome.<#>

<id1057532#>Don't want to overstay my welcome.<#>

Английский:
<id1057533#>Well, look who it is. Talk about a coincidence.<#>

<id1057533#>Well, look who it is. Talk about a coincidence.<#>

Английский:
<id1057534#>What're you doing here?<#>

<id1057534#>What're you doing here?<#>

Английский:
<id1057535#>Waiting.<#>

<id1057535#>Waiting.<#>

Английский:
<id1057536#>Why?<#>

<id1057536#>Why?<#>

Английский:
<id1057537#>Because I'm not sick of you yet.<#>

<id1057537#>Because I'm not sick of you yet.<#>

Английский:
<id1057538#>Lead on, then.<#>

<id1057538#>Lead on, then.<#>

Английский:
<id1057539#>With pleasure.<#>

<id1057539#>With pleasure.<#>

Английский:
<id1057540#>Cloud?<#>

<id1057540#>Cloud?<#>

Английский:
<id1057541#>Is something wrong?<#>

<id1057541#>Is something wrong?<#>

Английский:
<id1057542#>It's nothing.<#>

<id1057542#>It's nothing.<#>

Английский:
<id1057543#>You talking to the...<#>

<id1057543#>You talking to the...<#>

Английский:
<id1057544#>So yeah... It was that kind of day.<#>

<id1057544#>So yeah... It was that kind of day.<#>

Английский:
<id1057545#>Let's go. Shouldn't keep Mom waiting.<#>

<id1057545#>Let's go. Shouldn't keep Mom waiting.<#>

Английский:
<id1057546#>Hey... What'd they say?<#>

<id1057546#>Hey... What'd they say?<#>

Английский:
<id1057548#>Kidding. They didn't say a word. But you know...<#>

<id1057548#>Kidding. They didn't say a word. But you know...<#>

Английский:
<id1057549#>Ah...never mind. It's not like you'd believe me after all.<#>

<id1057549#>Ah...never mind. It's not like you'd believe me after all.<#>