Английский:
<id1057700#>So that's the way it is, hmm?<#>

<id1057700#>So that's the way it is, hmm?<#>

Английский:
<id1057701#>Tifa's been invited into the don's estate...<#>

<id1057701#>Tifa's been invited into the don's estate...<#>

Английский:
<id1057702#>Huh?<#>

<id1057702#>Huh?<#>

Английский:
<id1057703#>But! To earn such a privilege, you must first win the approval of one of the Trio.<#>

<id1057703#>But! To earn such a privilege, you must first win the approval of one of the Trio.<#>

Английский:
<id1057704#>Right?<#>

<id1057704#>Right?<#>

Английский:
<id1057705#>Meaning! I now know what I must do to save her!<#>

<id1057705#>Meaning! I now know what I must do to save her!<#>

Английский:
<id1057706#>Stay strong, Tifa! Help is on the way!<#>

<id1057706#>Stay strong, Tifa! Help is on the way!<#>

Английский:
<id1057707#>Johnny's comin', baby!<#>

<id1057707#>Johnny's comin', baby!<#>

Английский:
<id1057708#>Not the sharpest tool in the shed, is he?<#>

<id1057708#>Not the sharpest tool in the shed, is he?<#>

Английский:
<id1057709#>Nope.<#>

<id1057709#>Nope.<#>

Английский:
<id1057710#>Good evening.<#>

<id1057710#>Good evening.<#>

Английский:
<id1057711#>Heya.<#>

<id1057711#>Heya.<#>

Английский:
<id1057712#>Welcome to the heart and soul of Wall Market─<#>

<id1057712#>Welcome to the heart and soul of Wall Market─<#>

Английский:
<id1057713#>the Honeybee Inn.<#>

<id1057713#>the Honeybee Inn.<#>

Английский:
<id1057714#>Is there a honeyboy or girl whose company you desire?<#>

<id1057714#>Is there a honeyboy or girl whose company you desire?<#>

Английский:
<id1057715#>Then how's about we play for it?<#>

<id1057715#>Then how's about we play for it?<#>

Английский:
<id1057716#>Call it, missy. Heads or tails.<#>

<id1057716#>Call it, missy. Heads or tails.<#>

Английский:
<id1057717#>Guess right, and I'll grant you your wish.<#>

<id1057717#>Guess right, and I'll grant you your wish.<#>

Английский:
<id1057718#>Guess wrong, and you'll leave me in peace.<#>

<id1057718#>Guess wrong, and you'll leave me in peace.<#>

Английский:
<id1057719#>Heads.<#>

<id1057719#>Heads.<#>

Английский:
<id1057720#>Tails. You lose.<#>

<id1057720#>Tails. You lose.<#>

Английский:
<id1057721#>Tails.<#>

<id1057721#>Tails.<#>

Английский:
<id1057722#>Heads. You lose.<#>

<id1057722#>Heads. You lose.<#>

Английский:
<id1057723#>No thanks.<#>

<id1057723#>No thanks.<#>

Английский:
<id1057724#>Oh? Not a gambler, huh?<#>

<id1057724#>Oh? Not a gambler, huh?<#>

Английский:
<id1057725#>I am! Heads!<#>

<id1057725#>I am! Heads!<#>

Английский:
<id1057726#>Tails. You lose.<#>

<id1057726#>Tails. You lose.<#>

Английский:
<id1057727#>Hey, don't look so glum. You're a pretty enough gal, just...not quite Corneo's cup of tea.<#>

<id1057727#>Hey, don't look so glum. You're a pretty enough gal, just...not quite Corneo's cup of tea.<#>

Английский:
<id1057728#>But if only the don will do, try convincing one of the other two.<#>

<id1057728#>But if only the don will do, try convincing one of the other two.<#>

Английский:
<id1057729#>That's why it's the Trio and not just the me-oh. Now skedaddle.<#>

<id1057729#>That's why it's the Trio and not just the me-oh. Now skedaddle.<#>

Английский:
<id1057730#>Wait.<#>

<id1057730#>Wait.<#>

Английский:
<id1057731#>Mind if I see that coin of yours?<#>

<id1057731#>Mind if I see that coin of yours?<#>

Английский:
<id1057732#>Trick coin. I had a hunch.<#>

<id1057732#>Trick coin. I had a hunch.<#>

Английский:
<id1057733#>That's cheating!<#>

<id1057733#>That's cheating!<#>

Английский:
<id1057734#>And that's the Wall Market way. Lesson learned.<#>

<id1057734#>And that's the Wall Market way. Lesson learned.<#>

Английский:
<id1057735#>Still cheating.<#>

<id1057735#>Still cheating.<#>

Английский:
<id1057736#>Heads or tails?<#>

<id1057736#>Heads or tails?<#>

Английский:
<id1057737#>Heads.<#>

<id1057737#>Heads.<#>

Английский:
<id1057738#>Tails.<#>

<id1057738#>Tails.<#>

Английский:
<id1057739#>No deal.<#>

<id1057739#>No deal.<#>

Английский:
<id1057740#>Welcome, welcome. Just the two of you?<#>

<id1057740#>Welcome, welcome. Just the two of you?<#>

Английский:
<id1057741#>Step right up.<#>

<id1057741#>Step right up.<#>

Английский:
<id1057742#>Now then, what manner of massage do you desire?<#>

<id1057742#>Now then, what manner of massage do you desire?<#>

Английский:
<id1057743#>Say what?<#>

<id1057743#>Say what?<#>

Английский:
<id1057744#>This your first time in our establishment?<#>

<id1057744#>This your first time in our establishment?<#>

Английский:
<id1057745#>We are a hand-massage parlor.<#>

<id1057745#>We are a hand-massage parlor.<#>

Английский:
<id1057746#>An excess of fatigue and tension can make even the simplest task a terrible strain.<#>

<id1057746#>An excess of fatigue and tension can make even the simplest task a terrible strain.<#>

Английский:
<id1057747#>It is our pleasure to relieve our patrons of that tension.<#>

<id1057747#>It is our pleasure to relieve our patrons of that tension.<#>

Английский:
<id1057748#>And what better way to seek relief than through the skilled ministrations of a professional?<#>

<id1057748#>And what better way to seek relief than through the skilled ministrations of a professional?<#>

Английский:
<id1057749#>So now that we understand each other, what manner of massage do you desire?<#>

<id1057749#>So now that we understand each other, what manner of massage do you desire?<#>