Английский:
<id1057850#>Fresh from their first date with death, I present...the lucky couple!<#>

<id1057850#>Fresh from their first date with death, I present...the lucky couple!<#>

Английский:
<id1057852#>Give it up once again for Cloud and Aerith!<#>

<id1057852#>Give it up once again for Cloud and Aerith!<#>

Английский:
<id1057854#>You assholes cost me a fortune!<#>

<id1057854#>You assholes cost me a fortune!<#>

Английский:
<id1057855#>Their opponents─reavers of the scrapyard, thieves and killers through and through!<#>

<id1057855#>Their opponents─reavers of the scrapyard, thieves and killers through and through!<#>

Английский:
<id1057856#>Too criminal for common criminals─the worst of the worst!<#>

<id1057856#>Too criminal for common criminals─the worst of the worst!<#>

Английский:
<id1057857#>Ladies and gentlemen, check your pockets, because they may have already robbed you blind!<#>

<id1057857#>Ladies and gentlemen, check your pockets, because they may have already robbed you blind!<#>

Английский:
<id1057858#>The most contemptible sons of bitches this side of Wall Market─Beck's Badasses!<#>

<id1057858#>The most contemptible sons of bitches this side of Wall Market─Beck's Badasses!<#>

Английский:
<id1057859#>Hey, it's those guys.<#>

<id1057859#>Hey, it's those guys.<#>

Английский:
<id1057860#>Hey... It's those guys!<#>

<id1057860#>Hey... It's those guys!<#>

Английский:
<id1057861#>Look, look!<#>

<id1057861#>Look, look!<#>

Английский:
<id1057862#>Well, hot damn! Been fixin' to feed you two your just desserts!<#>

<id1057862#>Well, hot damn! Been fixin' to feed you two your just desserts!<#>

Английский:
<id1057863#>So open wide, 'cause we're gonna serve up a heapin' helpin'!<#>

<id1057863#>So open wide, 'cause we're gonna serve up a heapin' helpin'!<#>

Английский:
<id1057865#>Like <i>justice</i>! Like <i>payback</i>!<#>

<id1057865#>Like <i>justice</i>! Like <i>payback</i>!<#>

Английский:
<id1057866#>I was only askin'...<#>

<id1057866#>I was only askin'...<#>

Английский:
<id1057867#>Huh? More of 'em?<#>

<id1057867#>Huh? More of 'em?<#>

Английский:
<id1057868#>And who are these unscrupulous-looking gentlemen!?<#>

<id1057868#>And who are these unscrupulous-looking gentlemen!?<#>

Английский:
<id1057869#>It would seem that there are actually eight members of Beck's Badasses!<#>

<id1057869#>It would seem that there are actually eight members of Beck's Badasses!<#>

Английский:
<id1057870#>Hey! That's cheating!<#>

<id1057870#>Hey! That's cheating!<#>

Английский:
<id1057871#>The only rule here is that there are no rules!<#>

<id1057871#>The only rule here is that there are no rules!<#>

Английский:
<id1057872#>If Corneo says it's okay, then you gotta suck it up!<#>

<id1057872#>If Corneo says it's okay, then you gotta suck it up!<#>

Английский:
<id1057873#>Yeah!<#>

<id1057873#>Yeah!<#>

Английский:
<id1057874#>Yeah!<#>

<id1057874#>Yeah!<#>

Английский:
<id1057875#>Yeah! Yeah! Suck it!<#>

<id1057875#>Yeah! Yeah! Suck it!<#>

Английский:
<id1057876#>Yeah!<#>

<id1057876#>Yeah!<#>

Английский:
<id1057877#>The don has granted his approval!<#>

<id1057877#>The don has granted his approval!<#>

Английский:
<id1057878#>This is ridiculous!<#>

<id1057878#>This is ridiculous!<#>

Английский:
<id1057879#>The odds are overwhelmingly stacked against them!<#>

<id1057879#>The odds are overwhelmingly stacked against them!<#>

Английский:
<id1057880#>This could be a real bloodbath!<#>

<id1057880#>This could be a real bloodbath!<#>

Английский:
<id1057881#>So I implore you, ladies and gentlemen─don't look away, or you may miss the best part!<#>

<id1057881#>So I implore you, ladies and gentlemen─don't look away, or you may miss the best part!<#>

Английский:
<id1057882#>The second match of the Corneo Cup's semifinals...begins now!<#>

<id1057882#>The second match of the Corneo Cup's semifinals...begins now!<#>

Английский:
<id1057883#>Oh, yeah!<#>

<id1057883#>Oh, yeah!<#>

Английский:
<id1057884#>That kid's really something.<#>

<id1057884#>That kid's really something.<#>

Английский:
<id1057885#>Well, of course he is. I did give him a massage you know.<#>

<id1057885#>Well, of course he is. I did give him a massage you know.<#>

Английский:
<id1057886#>His palm told quite the tale. He's cheated death more than a few times...<#>

<id1057886#>His palm told quite the tale. He's cheated death more than a few times...<#>

Английский:
<id1057887#>So have half the people in this town.<#>

<id1057887#>So have half the people in this town.<#>

Английский:
<id1057888#>Anyway, we're both still alive.<#>

<id1057888#>Anyway, we're both still alive.<#>

Английский:
<id1057889#>Call it?<#>

<id1057889#>Call it?<#>

Английский:
<id1057891#>When I fall from grace, maybe I'll land in your parlor once more.<#>

<id1057891#>When I fall from grace, maybe I'll land in your parlor once more.<#>

Английский:
<id1057892#>That is one mistake I will <i>never</i> repeat.<#>

<id1057892#>That is one mistake I will <i>never</i> repeat.<#>

Английский:
<id1057893#>You gotta admit, Andi─the way he moves is <i>totally amazing</i>!<#>

<id1057893#>You gotta admit, Andi─the way he moves is <i>totally amazing</i>!<#>

Английский:
<id1057894#>Andi!<#>

<id1057894#>Andi!<#>

Английский:
<id1057895#>Ladies and gentlemen, our time together is almost over!<#>

<id1057895#>Ladies and gentlemen, our time together is almost over!<#>

Английский:
<id1057896#>Tonight's thrilling Corneo Cup─filled with unprecedented upsets and drama─has only one match to go!<#>

<id1057896#>Tonight's thrilling Corneo Cup─filled with unprecedented upsets and drama─has only one match to go!<#>

Английский:
<id1057897#>We know─we're just as disappointed as you are!<#>

<id1057897#>We know─we're just as disappointed as you are!<#>

Английский:
<id1057898#>But ladies and gentlemen, all good things must come to an end!<#>

<id1057898#>But ladies and gentlemen, all good things must come to an end!<#>

Английский:
<id1057899#>So let's celebrate by getting so damn loud─<#>

<id1057899#>So let's celebrate by getting so damn loud─<#>