Английский:
<id1058250#>I'd seen that sort of thing a lot.<#>

<id1058250#>I'd seen that sort of thing a lot.<#>

Английский:
<id1058252#>Those were her mother's dying words.<#>

<id1058252#>Those were her mother's dying words.<#>

Английский:
<id1058253#>My husband had been away for so long, and I was lonely.<#>

<id1058253#>My husband had been away for so long, and I was lonely.<#>

Английский:
<id1058254#>So I convinced myself the safest place for the girl was with me.<#>

<id1058254#>So I convinced myself the safest place for the girl was with me.<#>

Английский:
<id1058255#>It took no time at all for her to start feeling like family.<#>

<id1058255#>It took no time at all for her to start feeling like family.<#>

Английский:
<id1058256#>She was a real chatterbox.<#>

<id1058256#>She was a real chatterbox.<#>

Английский:
<id1058257#>She told me strange stories...<#>

<id1058257#>She told me strange stories...<#>

Английский:
<id1058258#>Like how she and her mother had escaped from some sort of facility...<#>

<id1058258#>Like how she and her mother had escaped from some sort of facility...<#>

Английский:
<id1058260#>Their planet, huh? Yeah, that sounds about right.<#>

<id1058260#>Their planet, huh? Yeah, that sounds about right.<#>

Английский:
<id1058261#>I didn't understand any of it at the time.<#>

<id1058261#>I didn't understand any of it at the time.<#>

Английский:
<id1058262#>When I asked if she meant one in the sky...<#>

<id1058262#>When I asked if she meant one in the sky...<#>

Английский:
<id1058263#>She said no, this one. Right here.<#>

<id1058263#>She said no, this one. Right here.<#>

Английский:
<id1058264#>I mean...what can you say to that...?<#>

<id1058264#>I mean...what can you say to that...?<#>

Английский:
<id1058265#>Mommy, don't be sad.<#>

<id1058265#>Mommy, don't be sad.<#>

Английский:
<id1058266#>That's what she said to me one day, out of the blue.<#>

<id1058266#>That's what she said to me one day, out of the blue.<#>

Английский:
<id1058268#>A man you really, really love just died.<#>

<id1058268#>A man you really, really love just died.<#>

Английский:
<id1058269#>His heart came a long way to say goodbye.<#>

<id1058269#>His heart came a long way to say goodbye.<#>

Английский:
<id1058270#>But he couldn't stay 'cause he had to return to the planet.<#>

<id1058270#>But he couldn't stay 'cause he had to return to the planet.<#>

Английский:
<id1058271#>I didn't believe her, of course.<#>

<id1058271#>I didn't believe her, of course.<#>

Английский:
<id1058272#>And then, a few days later, I received a letter saying my husband had been killed in action.<#>

<id1058272#>And then, a few days later, I received a letter saying my husband had been killed in action.<#>

Английский:
<id1058273#>Things like that, she'd just know.<#>

<id1058273#>Things like that, she'd just know.<#>

Английский:
<id1058274#>It was a lot to deal with, but we were happy.<#>

<id1058274#>It was a lot to deal with, but we were happy.<#>

Английский:
<id1058275#>And then came the knock.<#>

<id1058275#>And then came the knock.<#>

Английский:
<id1058276#>Coming!<#>

<id1058276#>Coming!<#>

Английский:
<id1058277#>No... Go away!<#>

<id1058277#>No... Go away!<#>

Английский:
<id1058278#>Aerith... You know you're not just any little girl.<#>

<id1058278#>Aerith... You know you're not just any little girl.<#>

Английский:
<id1058279#>You're a descendant of the Ancients.<#>

<id1058279#>You're a descendant of the Ancients.<#>

Английский:
<id1058281#>They were the original stewards of the planet whose boundless knowledge and wisdom shall guide us to the promised land.<#>

<id1058281#>They were the original stewards of the planet whose boundless knowledge and wisdom shall guide us to the promised land.<#>

Английский:
<id1058282#>Some believe the promised land to be a myth. Others, an allegory of sorts.<#>

<id1058282#>Some believe the promised land to be a myth. Others, an allegory of sorts.<#>

Английский:
<id1058283#>But we take the words of the scriptures at face value, and believe it to be quite real.<#>

<id1058283#>But we take the words of the scriptures at face value, and believe it to be quite real.<#>

Английский:
<id1058284#>Which is why Shinra would like very much for Aerith to help us─<#>

<id1058284#>Which is why Shinra would like very much for Aerith to help us─<#>

Английский:
<id1058285#>You're wrong! I'm not an Ancient!<#>

<id1058285#>You're wrong! I'm not an Ancient!<#>

Английский:
<id1058286#>But Aerith... Even when you're all alone, don't you hear voices whispering secrets?<#>

<id1058286#>But Aerith... Even when you're all alone, don't you hear voices whispering secrets?<#>

Английский:
<id1058287#>No, never!<#>

<id1058287#>No, never!<#>

Английский:
<id1058288#>But all three of us knew that wasn't true.<#>

<id1058288#>But all three of us knew that wasn't true.<#>

Английский:
<id1058289#>That man knew exactly who Aerith was, where she'd come from, and what she could do.<#>

<id1058289#>That man knew exactly who Aerith was, where she'd come from, and what she could do.<#>

Английский:
<id1058290#>They knew where she was, but they didn't just take her? Doesn't sound like the Turks I know.<#>

<id1058290#>They knew where she was, but they didn't just take her? Doesn't sound like the Turks I know.<#>

Английский:
<id1058291#>She had to come willingly, otherwise it wouldn't work, they said.<#>

<id1058291#>She had to come willingly, otherwise it wouldn't work, they said.<#>

Английский:
<id1058292#>That's why...even if they did take her away, I'm sure she's still being treated like a guest...<#>

<id1058292#>That's why...even if they did take her away, I'm sure she's still being treated like a guest...<#>

Английский:
<id1058293#>And that they'll send her straight back home once they get what they need.<#>

<id1058293#>And that they'll send her straight back home once they get what they need.<#>

Английский:
<id1058294#>I doubt it.<#>

<id1058294#>I doubt it.<#>

Английский:
<id1058295#>You're not planning anything, are you?<#>

<id1058295#>You're not planning anything, are you?<#>

Английский:
<id1058296#>Don't make things worse than they already are.<#>

<id1058296#>Don't make things worse than they already are.<#>

Английский:
<id1058297#>If I lost her too, I don't know if I could... If I could ever...<#>

<id1058297#>If I lost her too, I don't know if I could... If I could ever...<#>

Английский:
<id1058298#>Just don't.<#>

<id1058298#>Just don't.<#>

Английский:
<id1058299#>Cloud. Maybe she's right about this.<#>

<id1058299#>Cloud. Maybe she's right about this.<#>