Английский:
<id1058350#>'Sides, when I close my eyes, I start thinking 'bout things.<#>

<id1058350#>'Sides, when I close my eyes, I start thinking 'bout things.<#>

Английский:
<id1058351#>'Bout people. Like Finn. Lazy little punk.<#>

<id1058351#>'Bout people. Like Finn. Lazy little punk.<#>

Английский:
<id1058352#>Kid would do damn near anything 'cept what you told him.<#>

<id1058352#>Kid would do damn near anything 'cept what you told him.<#>

Английский:
<id1058353#>But ask him to paint you a picture and boy howdy.<#>

<id1058353#>But ask him to paint you a picture and boy howdy.<#>

Английский:
<id1058354#>Those Stamps in the tunnels?<#>

<id1058354#>Those Stamps in the tunnels?<#>

Английский:
<id1058355#>Finn's work. Every one.<#>

<id1058355#>Finn's work. Every one.<#>

Английский:
<id1058356#>Then there's Al. Intel guy.<#>

<id1058356#>Then there's Al. Intel guy.<#>

Английский:
<id1058357#>He had these tricks for stealing codes I still don't understand.<#>

<id1058357#>He had these tricks for stealing codes I still don't understand.<#>

Английский:
<id1058358#>Stole his share of hearts, too.<#>

<id1058358#>Stole his share of hearts, too.<#>

Английский:
<id1058359#>But, when it came to the ladies, he just had the one trick.<#>

<id1058359#>But, when it came to the ladies, he just had the one trick.<#>

Английский:
<id1058360#>Bouquet of flowers hidden behind his back.<#>

<id1058360#>Bouquet of flowers hidden behind his back.<#>

Английский:
<id1058361#>Funny to think, some of 'em might've even come from here.<#>

<id1058361#>Funny to think, some of 'em might've even come from here.<#>

Английский:
<id1058362#>He pulled the flower trick on Tifa once, believe it or not.<#>

<id1058362#>He pulled the flower trick on Tifa once, believe it or not.<#>

Английский:
<id1058363#>She told him where to stick 'em.<#>

<id1058363#>She told him where to stick 'em.<#>

Английский:
<id1058364#>'Course she did.<#>

<id1058364#>'Course she did.<#>

Английский:
<id1058365#>Our quartermaster, Nellie, had a good laugh at that. She was tight with Jessie.<#>

<id1058365#>Our quartermaster, Nellie, had a good laugh at that. She was tight with Jessie.<#>

Английский:
<id1058366#>People sometimes took 'em for sisters even.<#>

<id1058366#>People sometimes took 'em for sisters even.<#>

Английский:
<id1058368#>but then they'd start giggling and you knew...<#>

<id1058368#>but then they'd start giggling and you knew...<#>

Английский:
<id1058369#>Yeah... They'll all be fine.<#>

<id1058369#>Yeah... They'll all be fine.<#>

Английский:
<id1058370#>They're strong. They're tough. Like me.<#>

<id1058370#>They're strong. They're tough. Like me.<#>

Английский:
<id1058371#>After we save Aerith, I'll introduce you to them.<#>

<id1058371#>After we save Aerith, I'll introduce you to them.<#>

Английский:
<id1058372#>Sounds good.<#>

<id1058372#>Sounds good.<#>

Английский:
<id1058373#>Never thought I'd feel better after talking with your hard-boiled ass.<#>

<id1058373#>Never thought I'd feel better after talking with your hard-boiled ass.<#>

Английский:
<id1058374#>Think you can sleep now?<#>

<id1058374#>Think you can sleep now?<#>

Английский:
<id1058375#>Oh yeah. Like a baby.<#>

<id1058375#>Oh yeah. Like a baby.<#>

Английский:
<id1058376#>How is this...?<#>

<id1058376#>How is this...?<#>

Английский:
<id1058377#>Is this a dream?<#>

<id1058377#>Is this a dream?<#>

Английский:
<id1058378#>Maybe. You tell me.<#>

<id1058378#>Maybe. You tell me.<#>

Английский:
<id1058379#>You okay?<#>

<id1058379#>You okay?<#>

Английский:
<id1058380#>Don't I look it?<#>

<id1058380#>Don't I look it?<#>

Английский:
<id1058381#>I used to live in the Shinra Building, back when I was really little.<#>

<id1058381#>I used to live in the Shinra Building, back when I was really little.<#>

Английский:
<id1058382#>Your mom told us.<#>

<id1058382#>Your mom told us.<#>

Английский:
<id1058383#>Right. So it kinda feels like I've gone back to my childhood home, you know?<#>

<id1058383#>Right. So it kinda feels like I've gone back to my childhood home, you know?<#>

Английский:
<id1058384#>Honestly, it's not that bad.<#>

<id1058384#>Honestly, it's not that bad.<#>

Английский:
<id1058385#>So what, you wanna stay?<#>

<id1058385#>So what, you wanna stay?<#>

Английский:
<id1058386#>C'mon, Cloud. Don't be silly.<#>

<id1058386#>C'mon, Cloud. Don't be silly.<#>

Английский:
<id1058387#>Your mom's really worried too.<#>

<id1058387#>Your mom's really worried too.<#>

Английский:
<id1058389#>Of course I am.<#>

<id1058389#>Of course I am.<#>

Английский:
<id1058390#>I'm sorry about that. Really.<#>

<id1058390#>I'm sorry about that. Really.<#>

Английский:
<id1058391#>Is that...?<#>

<id1058391#>Is that...?<#>

Английский:
<id1058392#>Everyone dies eventually.<#>

<id1058392#>Everyone dies eventually.<#>

Английский:
<id1058393#>I suppose.<#>

<id1058393#>I suppose.<#>

Английский:
<id1058394#>So we need to make the most of the time we have─to live our lives the way we wanna live.<#>

<id1058394#>So we need to make the most of the time we have─to live our lives the way we wanna live.<#>

Английский:
<id1058395#>Every minute...every moment, matters.<#>

<id1058395#>Every minute...every moment, matters.<#>

Английский:
<id1058396#>I'll remember that.<#>

<id1058396#>I'll remember that.<#>

Английский:
<id1058397#>Good.<#>

<id1058397#>Good.<#>

Английский:
<id1058398#>So...<#>

<id1058398#>So...<#>

Английский:
<id1058399#>You need to embrace this moment. Right?<#>

<id1058399#>You need to embrace this moment. Right?<#>