Английский:
<id1058200#>Even if she's not. I won't blame you for it, I swear!<#>

<id1058200#>Even if she's not. I won't blame you for it, I swear!<#>

Английский:
<id1058201#>Who am I kidding. I'd probably try to tear your head off.<#>

<id1058201#>Who am I kidding. I'd probably try to tear your head off.<#>

Английский:
<id1058203#>I know I've heard of them at least.<#>

<id1058203#>I know I've heard of them at least.<#>

Английский:
<id1058204#>They come up in planetology books.<#>

<id1058204#>They come up in planetology books.<#>

Английский:
<id1058205#>Meant to be the original stewards of the planet.<#>

<id1058205#>Meant to be the original stewards of the planet.<#>

Английский:
<id1058207#>That must be why the Turks wanted her so badly.<#>

<id1058207#>That must be why the Turks wanted her so badly.<#>

Английский:
<id1058208#>Within my veins flows the blood of Ancients.<#>

<id1058208#>Within my veins flows the blood of Ancients.<#>

Английский:
<id1058209#>This planet...is my birthright.<#>

<id1058209#>This planet...is my birthright.<#>

Английский:
<id1058210#>You have failed again, I see.<#>

<id1058210#>You have failed again, I see.<#>

Английский:
<id1058211#>But through suffering, you will grow strong.<#>

<id1058211#>But through suffering, you will grow strong.<#>

Английский:
<id1058212#>Isn't that what you want?<#>

<id1058212#>Isn't that what you want?<#>

Английский:
<id1058213#>Cloud?<#>

<id1058213#>Cloud?<#>

Английский:
<id1058214#>It's nothing. Let's go.<#>

<id1058214#>It's nothing. Let's go.<#>

Английский:
<id1058215#>Where's Marlene!? Is she here!?<#>

<id1058215#>Where's Marlene!? Is she here!?<#>

Английский:
<id1058216#>Barret!<#>

<id1058216#>Barret!<#>

Английский:
<id1058217#>Sorry. I'm Barret. Marlene's my little girl.<#>

<id1058217#>Sorry. I'm Barret. Marlene's my little girl.<#>

Английский:
<id1058218#>Marlene─she's got short hair. She's cute as a button, with the heart of an angel.<#>

<id1058218#>Marlene─she's got short hair. She's cute as a button, with the heart of an angel.<#>

Английский:
<id1058219#>She was wearing...<#>

<id1058219#>She was wearing...<#>

Английский:
<id1058220#>Uh...pink! She was wearing a pink dress today!<#>

<id1058220#>Uh...pink! She was wearing a pink dress today!<#>

Английский:
<id1058221#>She's sleeping upstairs.<#>

<id1058221#>She's sleeping upstairs.<#>

Английский:
<id1058222#>I said she's sleeping!<#>

<id1058222#>I said she's sleeping!<#>

Английский:
<id1058223#>I wanna see her too.<#>

<id1058223#>I wanna see her too.<#>

Английский:
<id1058224#>C'mon. Let's go look in on her.<#>

<id1058224#>C'mon. Let's go look in on her.<#>

Английский:
<id1058225#>Marlene...my baby. Thank god.<#>

<id1058225#>Marlene...my baby. Thank god.<#>

Английский:
<id1058226#>Shinra has my daughter now.<#>

<id1058226#>Shinra has my daughter now.<#>

Английский:
<id1058227#>I'm sorry.<#>

<id1058227#>I'm sorry.<#>

Английский:
<id1058228#>No. I'm the one who asked her to go get Marlene.<#>

<id1058228#>No. I'm the one who asked her to go get Marlene.<#>

Английский:
<id1058229#>We'd only just met, but she was so kind and helpful.<#>

<id1058229#>We'd only just met, but she was so kind and helpful.<#>

Английский:
<id1058230#>I...took advantage of her.<#>

<id1058230#>I...took advantage of her.<#>

Английский:
<id1058231#>It's not your fault.<#>

<id1058231#>It's not your fault.<#>

Английский:
<id1058232#>It was only a matter of time before she ended up back there.<#>

<id1058232#>It was only a matter of time before she ended up back there.<#>

Английский:
<id1058233#>Because she's an Ancient. That it?<#>

<id1058233#>Because she's an Ancient. That it?<#>

Английский:
<id1058234#>So she told you about that?<#>

<id1058234#>So she told you about that?<#>

Английский:
<id1058235#>She must trust you all a great deal...<#>

<id1058235#>She must trust you all a great deal...<#>

Английский:
<id1058236#>Yes. Aerith is an Ancient. Probably the last one living.<#>

<id1058236#>Yes. Aerith is an Ancient. Probably the last one living.<#>

Английский:
<id1058237#>She's not my daughter.<#>

<id1058237#>She's not my daughter.<#>

Английский:
<id1058238#>Not by blood, I mean. If that's what you were wondering...<#>

<id1058238#>Not by blood, I mean. If that's what you were wondering...<#>

Английский:
<id1058239#>About fifteen years ago...<#>

<id1058239#>About fifteen years ago...<#>

Английский:
<id1058240#>My husband, he'd been shipped off to fight on the front lines.<#>

<id1058240#>My husband, he'd been shipped off to fight on the front lines.<#>

Английский:
<id1058241#>But then I received a letter saying he'd be home for a bit.<#>

<id1058241#>But then I received a letter saying he'd be home for a bit.<#>

Английский:
<id1058242#>So when the day came, I went to the station to meet him...<#>

<id1058242#>So when the day came, I went to the station to meet him...<#>

Английский:
<id1058243#>But...he didn't come.<#>

<id1058243#>But...he didn't come.<#>

Английский:
<id1058244#>I couldn't help fearing the worst, even then...<#>

<id1058244#>I couldn't help fearing the worst, even then...<#>

Английский:
<id1058245#>but I told myself his leave must've been postponed, that he'd been delayed.<#>

<id1058245#>but I told myself his leave must've been postponed, that he'd been delayed.<#>

Английский:
<id1058246#>Every day I went, to wait and to pray...<#>

<id1058246#>Every day I went, to wait and to pray...<#>

Английский:
<id1058247#>And that's how I met her. Her and her mother.<#>

<id1058247#>And that's how I met her. Her and her mother.<#>

Английский:
<id1058248#>I thought maybe they'd run away from Wall Market.<#>

<id1058248#>I thought maybe they'd run away from Wall Market.<#>

Английский:
<id1058249#>Or that they were topsiders fallen on hard times.<#>

<id1058249#>Or that they were topsiders fallen on hard times.<#>