Английский:
<id1058900#>The Leaf House.<#>

<id1058900#>The Leaf House.<#>

Английский:
<id1058901#>Is something wrong?<#>

<id1058901#>Is something wrong?<#>

Английский:
<id1058902#>You could say that. Sounds like someone spooked the kids.<#>

<id1058902#>You could say that. Sounds like someone spooked the kids.<#>

Английский:
<id1058903#>Yeah, two of 'em disappeared. They ran away after this creepy guy wearing black clothes showed up.<#>

<id1058903#>Yeah, two of 'em disappeared. They ran away after this creepy guy wearing black clothes showed up.<#>

Английский:
<id1058904#>A Turk?<#>

<id1058904#>A Turk?<#>

Английский:
<id1058905#>That's what I thought, but no.<#>

<id1058905#>That's what I thought, but no.<#>

Английский:
<id1058906#>It's this guy who's always stumbling around town in a dirty robe full of holes.<#>

<id1058906#>It's this guy who's always stumbling around town in a dirty robe full of holes.<#>

Английский:
<id1058907#>They say he's sick or something. Oh, and he had some kind of number tattooed on his arm.<#>

<id1058907#>They say he's sick or something. Oh, and he had some kind of number tattooed on his arm.<#>

Английский:
<id1058908#>I don't like the sound of this. I'm gonna check it out.<#>

<id1058908#>I don't like the sound of this. I'm gonna check it out.<#>

Английский:
<id1058909#>I know someone who fits that description. I'll come with.<#>

<id1058909#>I know someone who fits that description. I'll come with.<#>

Английский:
<id1058910#>'Kay.<#>

<id1058910#>'Kay.<#>

Английский:
<id1058911#>C'mon.<#>

<id1058911#>C'mon.<#>

Английский:
<id1058912#>Oates!<#>

<id1058912#>Oates!<#>

Английский:
<id1058913#>You're back!<#>

<id1058913#>You're back!<#>

Английский:
<id1058914#>Aerith's come to help.<#>

<id1058914#>Aerith's come to help.<#>

Английский:
<id1058915#>Yeah, leave it to us. We'll take care of it from here.<#>

<id1058915#>Yeah, leave it to us. We'll take care of it from here.<#>

Английский:
<id1058916#>But there are monsters out there!<#>

<id1058916#>But there are monsters out there!<#>

Английский:
<id1058917#>Don't worry.<#>

<id1058917#>Don't worry.<#>

Английский:
<id1058918#>I've brought a superstrong friend along with me.<#>

<id1058918#>I've brought a superstrong friend along with me.<#>

Английский:
<id1058919#>I used to be a SOLDIER.<#>

<id1058919#>I used to be a SOLDIER.<#>

Английский:
<id1058920#>So where's the guy?<#>

<id1058920#>So where's the guy?<#>

Английский:
<id1058921#>I dunno. He disappeared and we can't find him.<#>

<id1058921#>I dunno. He disappeared and we can't find him.<#>

Английский:
<id1058922#>Right now, let's worry about the kids.<#>

<id1058922#>Right now, let's worry about the kids.<#>

Английский:
<id1058923#>C'mon.<#>

<id1058923#>C'mon.<#>

Английский:
<id1058924#>They ran off this way.<#>

<id1058924#>They ran off this way.<#>

Английский:
<id1058925#>Be careful.<#>

<id1058925#>Be careful.<#>

Английский:
<id1058926#>Run and hide!<#>

<id1058926#>Run and hide!<#>

Английский:
<id1058927#>That's <i>so</i> cool!<#>

<id1058927#>That's <i>so</i> cool!<#>

Английский:
<id1058928#>How did you get to be so strong!?<#>

<id1058928#>How did you get to be so strong!?<#>

Английский:
<id1058929#>Well you see, Cloud here used to be a SOLDIER!<#>

<id1058929#>Well you see, Cloud here used to be a SOLDIER!<#>

Английский:
<id1058930#>He was?<#>

<id1058930#>He was?<#>

Английский:
<id1058931#>Did you go fight in the war?<#>

<id1058931#>Did you go fight in the war?<#>

Английский:
<id1058932#>I might've.<#>

<id1058932#>I might've.<#>

Английский:
<id1058933#>I'm gonna grow up to be a SOLDIER─like you.<#>

<id1058933#>I'm gonna grow up to be a SOLDIER─like you.<#>

Английский:
<id1058934#>You can't just grow up to be a SOLDIER. You gotta work at it.<#>

<id1058934#>You can't just grow up to be a SOLDIER. You gotta work at it.<#>

Английский:
<id1058935#>Cloud thinks I'm good enough to be one. Right?<#>

<id1058935#>Cloud thinks I'm good enough to be one. Right?<#>

Английский:
<id1058936#>Look at you, Mr. Popular.<#>

<id1058936#>Look at you, Mr. Popular.<#>

Английский:
<id1058939#>You've got it all wrong. Like <i>that</i>.<#>

<id1058939#>You've got it all wrong. Like <i>that</i>.<#>

Английский:
<id1058940#>No way! It was way faster than that! Like <i>that</i>.<#>

<id1058940#>No way! It was way faster than that! Like <i>that</i>.<#>

Английский:
<id1058941#>Fine, then how about─ Yeah?<#>

<id1058941#>Fine, then how about─ Yeah?<#>

Английский:
<id1058942#>Yeah! Like that.<#>

<id1058942#>Yeah! Like that.<#>

Английский:
<id1058943#>Isn't that right, Cloud?<#>

<id1058943#>Isn't that right, Cloud?<#>

Английский:
<id1058944#>Isn't that right, Cloud?<#>

<id1058944#>Isn't that right, Cloud?<#>

Английский:
<id1058945#>Thank you.<#>

<id1058945#>Thank you.<#>

Английский:
<id1058946#>From now on, if you run into trouble, promise me you'll find an adult, okay?<#>

<id1058946#>From now on, if you run into trouble, promise me you'll find an adult, okay?<#>

Английский:
<id1058947#>Okay, I will. And here. Since you're so cool.<#>

<id1058947#>Okay, I will. And here. Since you're so cool.<#>

Английский:
<id1058948#>You guys are both grown-ups, but you're also one of us now. You can come and play here whenever you want.<#>

<id1058948#>You guys are both grown-ups, but you're also one of us now. You can come and play here whenever you want.<#>

Английский:
<id1058949#>Aerith, you're back.<#>

<id1058949#>Aerith, you're back.<#>