Английский:
<id1061150#>Doesn't it smell heavenly?<#>

<id1061150#>Doesn't it smell heavenly?<#>

Английский:
<id1061151#>Yeah, I suppose, but it's not strong enough to mask the smell of the water.<#>

<id1061151#>Yeah, I suppose, but it's not strong enough to mask the smell of the water.<#>

Английский:
<id1061152#>Did you end up talking to the scrap dealer about that problem with your lights?<#>

<id1061152#>Did you end up talking to the scrap dealer about that problem with your lights?<#>

Английский:
<id1061153#>He said it would be an issue until the reactor was stable again.<#>

<id1061153#>He said it would be an issue until the reactor was stable again.<#>

Английский:
<id1061154#>Of course this had to happen while I was visiting family.<#>

<id1061154#>Of course this had to happen while I was visiting family.<#>

Английский:
<id1061155#>I guess I should try to enjoy myself.<#>

<id1061155#>I guess I should try to enjoy myself.<#>

Английский:
<id1061156#>Might as well check out Wall Market while I'm down here.<#>

<id1061156#>Might as well check out Wall Market while I'm down here.<#>

Английский:
<id1061157#>Oh, and there was that joint in Sector 7. The one with the hot bartender. What was it called again? Seventh something?<#>

<id1061157#>Oh, and there was that joint in Sector 7. The one with the hot bartender. What was it called again? Seventh something?<#>

Английский:
<id1061158#>You look like someone who can hold his own.<#>

<id1061158#>You look like someone who can hold his own.<#>

Английский:
<id1061159#>Wanna join the watch?<#>

<id1061159#>Wanna join the watch?<#>

Английский:
<id1061160#>We're always looking for new recruits!<#>

<id1061160#>We're always looking for new recruits!<#>

Английский:
<id1061161#>My boyfriend hasn't come home!<#>

<id1061161#>My boyfriend hasn't come home!<#>

Английский:
<id1061162#>He's probably at that Honeybee Inn!<#>

<id1061162#>He's probably at that Honeybee Inn!<#>

Английский:
<id1061163#>Have you heard of a shop called The Happy Turtle?<#>

<id1061163#>Have you heard of a shop called The Happy Turtle?<#>

Английский:
<id1061164#>I found a flyer for the place, but apparently, it's not actually in Midgar?<#>

<id1061164#>I found a flyer for the place, but apparently, it's not actually in Midgar?<#>

Английский:
<id1061165#>With a name like that, I wonder what kind of stuff they sell.<#>

<id1061165#>With a name like that, I wonder what kind of stuff they sell.<#>

Английский:
<id1061166#>We all need to be prepared for war. It's coming, whether we like it or not.<#>

<id1061166#>We all need to be prepared for war. It's coming, whether we like it or not.<#>

Английский:
<id1061167#>That Avalanche... They really have no idea who they've pissed off!<#>

<id1061167#>That Avalanche... They really have no idea who they've pissed off!<#>

Английский:
<id1061168#>I'll fight Avalanche or Wutai or anyone else who wants to start shit!<#>

<id1061168#>I'll fight Avalanche or Wutai or anyone else who wants to start shit!<#>

Английский:
<id1061169#>Did you know? This place is <i>haunted</i>!<#>

<id1061169#>Did you know? This place is <i>haunted</i>!<#>

Английский:
<id1061170#>It's haunted!?<#>

<id1061170#>It's haunted!?<#>

Английский:
<id1061171#>When rich people walk through here, their gil and jewels magically disappear!<#>

<id1061171#>When rich people walk through here, their gil and jewels magically disappear!<#>

Английский:
<id1061172#>Phew! Then we don't have to worry about anything.<#>

<id1061172#>Phew! Then we don't have to worry about anything.<#>

Английский:
<id1061173#>Yeah!<#>

<id1061173#>Yeah!<#>

Английский:
<id1061174#>Huh?<#>

<id1061174#>Huh?<#>

Английский:
<id1061175#>Whoa!<#>

<id1061175#>Whoa!<#>

Английский:
<id1061176#>Then, you're really leaving?<#>

<id1061176#>Then, you're really leaving?<#>

Английский:
<id1061177#>I made a promise to... Umm... To the people I care about...<#>

<id1061177#>I made a promise to... Umm... To the people I care about...<#>

Английский:
<id1061178#>Hmm, acting is a lot harder than it looks.<#>

<id1061178#>Hmm, acting is a lot harder than it looks.<#>

Английский:
<id1061179#>Where are you, Jessie? Come home and help me soon.<#>

<id1061179#>Where are you, Jessie? Come home and help me soon.<#>

Английский:
<id1061180#>Let's try and jump to the plate!<#>

<id1061180#>Let's try and jump to the plate!<#>

Английский:
<id1061181#>Let's jump!<#>

<id1061181#>Let's jump!<#>

Английский:
<id1061182#>I bet you didn't know, but the plate? It was built by our grandfathers!<#>

<id1061182#>I bet you didn't know, but the plate? It was built by our grandfathers!<#>

Английский:
<id1061183#>Wow, really?<#>

<id1061183#>Wow, really?<#>

Английский:
<id1061184#>I wish I could've helped build the plate back then!<#>

<id1061184#>I wish I could've helped build the plate back then!<#>

Английский:
<id1061185#>Yeah, me too!<#>

<id1061185#>Yeah, me too!<#>

Английский:
<id1061186#>I can't believe someone made the reactor explode! That's so scary!<#>

<id1061186#>I can't believe someone made the reactor explode! That's so scary!<#>

Английский:
<id1061187#>Tell me, which do you like better: Shinra or Avalanche?<#>

<id1061187#>Tell me, which do you like better: Shinra or Avalanche?<#>

Английский:
<id1061188#>Uh huh, uh huh. Okay...<#>

<id1061188#>Uh huh, uh huh. Okay...<#>

Английский:
<id1061189#>You're so fluffy!<#>

<id1061189#>You're so fluffy!<#>

Английский:
<id1061190#>I've been wondering... What should I be when I grow up?<#>

<id1061190#>I've been wondering... What should I be when I grow up?<#>

Английский:
<id1061191#>My teacher thinks I'd make a great merchant, but I think joining the military is way cooler. Don't you think?<#>

<id1061191#>My teacher thinks I'd make a great merchant, but I think joining the military is way cooler. Don't you think?<#>

Английский:
<id1061192#>You're lucky. You don't have to think about this kinda stuff.<#>

<id1061192#>You're lucky. You don't have to think about this kinda stuff.<#>

Английский:
<id1061193#>Long ago, when the Sector 6 plate fell, everybody thought it was the end.<#>

<id1061193#>Long ago, when the Sector 6 plate fell, everybody thought it was the end.<#>

Английский:
<id1061194#>The plate fell out of the sky?<#>

<id1061194#>The plate fell out of the sky?<#>

Английский:
<id1061195#>Just that once─and it'll never happen again.<#>

<id1061195#>Just that once─and it'll never happen again.<#>

Английский:
<id1061196#>But after it happened, the town became a very dangerous place.<#>

<id1061196#>But after it happened, the town became a very dangerous place.<#>

Английский:
<id1061197#>I know! You're talking about Wall Market, aren't you?<#>

<id1061197#>I know! You're talking about Wall Market, aren't you?<#>

Английский:
<id1061198#>Now listen to me. You stay away from there, all right?<#>

<id1061198#>Now listen to me. You stay away from there, all right?<#>

Английский:
<id1061199#>Years ago when I came to Midgar, the plate you see now was only halfway finished.<#>

<id1061199#>Years ago when I came to Midgar, the plate you see now was only halfway finished.<#>