Английский:
<id1063100#>Er...you might wanna slow down...<#>

<id1063100#>Er...you might wanna slow down...<#>

Английский:
<id1063101#>Kweh!<#>

<id1063101#>Kweh!<#>

Английский:
<id1063102#>...Or you'll start burping weird like that.<#>

<id1063102#>...Or you'll start burping weird like that.<#>

Английский:
<id1063103#>How is it these chocobo-shaped kernels pop into chocobo-shaped popcorn...?<#>

<id1063103#>How is it these chocobo-shaped kernels pop into chocobo-shaped popcorn...?<#>

Английский:
<id1063104#>Yeah, I was wondering the same thing.<#>

<id1063104#>Yeah, I was wondering the same thing.<#>

Английский:
<id1063105#>Nobody knows the answer. One of the great unsolved mysteries of our world.<#>

<id1063105#>Nobody knows the answer. One of the great unsolved mysteries of our world.<#>

Английский:
<id1063106#>Oh, chocobo bean... What <i>are</i> you?<#>

<id1063106#>Oh, chocobo bean... What <i>are</i> you?<#>

Английский:
<id1063107#>That crunch...<#>

<id1063107#>That crunch...<#>

Английский:
<id1063108#>That pop...!<#>

<id1063108#>That pop...!<#>

Английский:
<id1063109#>That flavor!<#>

<id1063109#>That flavor!<#>

Английский:
<id1063110#>Kweh!<#>

<id1063110#>Kweh!<#>

Английский:
<id1063111#>Chocobo beans're so good...<#>

<id1063111#>Chocobo beans're so good...<#>

Английский:
<id1063112#>I literally can't stop eating 'em.<#>

<id1063112#>I literally can't stop eating 'em.<#>

Английский:
<id1063113#>Gimme some of that Killer Caramel.<#>

<id1063113#>Gimme some of that Killer Caramel.<#>

Английский:
<id1063114#>Only if you lemme try your Golden Garlic.<#>

<id1063114#>Only if you lemme try your Golden Garlic.<#>

Английский:
<id1063115#>These beans can grant wishes, y'know?<#>

<id1063115#>These beans can grant wishes, y'know?<#>

Английский:
<id1063116#>Yeah─throw one in the air and catch it in your mouth and your wish'll surely come true.<#>

<id1063116#>Yeah─throw one in the air and catch it in your mouth and your wish'll surely come true.<#>

Английский:
<id1063117#>And catch!<#>

<id1063117#>And catch!<#>

Английский:
<id1063118#>Up! Not at me!<#>

<id1063118#>Up! Not at me!<#>

Английский:
<id1063119#>I wish for my friend to buy me a whole bag of you!<#>

<id1063119#>I wish for my friend to buy me a whole bag of you!<#>

Английский:
<id1063120#>Stop throwing 'em at me!<#>

<id1063120#>Stop throwing 'em at me!<#>

Английский:
<id1063121#>Please, kweh?<#>

<id1063121#>Please, kweh?<#>

Английский:
<id1063122#>Oh, <i>kweh</i> off!<#>

<id1063122#>Oh, <i>kweh</i> off!<#>

Английский:
<id1063123#>Those topsiders sure are weird, payin' good money to see this shithole.<#>

<id1063123#>Those topsiders sure are weird, payin' good money to see this shithole.<#>

Английский:
<id1063124#>Easy to see why. Must be borin' up top.<#>

<id1063124#>Easy to see why. Must be borin' up top.<#>

Английский:
<id1063125#>They treat this place like a zoo─like we're caged animals they can watch from a safe distance.<#>

<id1063125#>They treat this place like a zoo─like we're caged animals they can watch from a safe distance.<#>

Английский:
<id1063126#>But stay down here too long, and you wind up in the zoo like everyone else.<#>

<id1063126#>But stay down here too long, and you wind up in the zoo like everyone else.<#>

Английский:
<id1063127#>And that's when the real fun begins eh? Either way, beats topside living by a mile.<#>

<id1063127#>And that's when the real fun begins eh? Either way, beats topside living by a mile.<#>

Английский:
<id1063128#>Goddamn! The don rides us like rented mules!<#>

<id1063128#>Goddamn! The don rides us like rented mules!<#>

Английский:
<id1063130#>Streets are crowded tonight. Guessing that has something to do with the colosseum and Andrea's show...<#>

<id1063130#>Streets are crowded tonight. Guessing that has something to do with the colosseum and Andrea's show...<#>

Английский:
<id1063131#>...Not to mention whatever's going on topside.<#>

<id1063131#>...Not to mention whatever's going on topside.<#>

Английский:
<id1063132#>This town helps you forget the real world, at least for a night. People come looking for that little escape.<#>

<id1063132#>This town helps you forget the real world, at least for a night. People come looking for that little escape.<#>

Английский:
<id1063133#>A lovely lady like yourself shouldn't be walking these streets alone. Here, my arm.<#>

<id1063133#>A lovely lady like yourself shouldn't be walking these streets alone. Here, my arm.<#>

Английский:
<id1063134#>Sure, it's a bit of mess at the moment, but this is the weapon vendor's collection.<#>

<id1063134#>Sure, it's a bit of mess at the moment, but this is the weapon vendor's collection.<#>

Английский:
<id1063135#>Wow... Wall Market is wild...<#>

<id1063135#>Wow... Wall Market is wild...<#>

Английский:
<id1063136#>Nothing to be scared of. They're not loaded...probably.<#>

<id1063136#>Nothing to be scared of. They're not loaded...probably.<#>

Английский:
<id1063138#>Nothing gets the blood pumping like a colosseum tournament!<#>

<id1063138#>Nothing gets the blood pumping like a colosseum tournament!<#>

Английский:
<id1063139#>That's your gambling addiction talking.<#>

<id1063139#>That's your gambling addiction talking.<#>

Английский:
<id1063140#>l feel so alive watching those crazy bastards whale on each other!<#>

<id1063140#>l feel so alive watching those crazy bastards whale on each other!<#>

Английский:
<id1063141#>Because you're betting your life savings, you gambling junkie!<#>

<id1063141#>Because you're betting your life savings, you gambling junkie!<#>

Английский:
<id1063142#>I can't wait for the next match!<#>

<id1063142#>I can't wait for the next match!<#>

Английский:
<id1063143#>Gotta admit, this tournament's a good one.<#>

<id1063143#>Gotta admit, this tournament's a good one.<#>

Английский:
<id1063144#>Go double or nothing on this next match. C'mon, chase the thrill!<#>

<id1063144#>Go double or nothing on this next match. C'mon, chase the thrill!<#>

Английский:
<id1063145#>Hard pass.<#>

<id1063145#>Hard pass.<#>

Английский:
<id1063146#>Hey there, sweetie. Got any plans? If not, ya wanna have some fun?<#>

<id1063146#>Hey there, sweetie. Got any plans? If not, ya wanna have some fun?<#>

Английский:
<id1063147#>Well... Depends what kind of fun it is.<#>

<id1063147#>Well... Depends what kind of fun it is.<#>

Английский:
<id1063148#>The gory type. Got an extra ticket to the colosseum. You can have it for cheap.<#>

<id1063148#>The gory type. Got an extra ticket to the colosseum. You can have it for cheap.<#>

Английский:
<id1063149#>N-no thanks.<#>

<id1063149#>N-no thanks.<#>