Английский:
<id1068799#>So the key to victory is ensuring that your units─ Wait. What was a unit again...?<#>

<id1068799#>So the key to victory is ensuring that your units─ Wait. What was a unit again...?<#>

Английский:
<id1068800#>And then there's formations and placement... Who came up with this stuff?<#>

<id1068800#>And then there's formations and placement... Who came up with this stuff?<#>

Английский:
<id1068801#>The trains aren't gonna move anytime soon, are they? Maybe I should put in for a day off.<#>

<id1068801#>The trains aren't gonna move anytime soon, are they? Maybe I should put in for a day off.<#>

Английский:
<id1068802#>You're gonna love it, honey! Fort Condor morning, noon and night!<#>

<id1068802#>You're gonna love it, honey! Fort Condor morning, noon and night!<#>

Английский:
<id1068803#>Ugh. Great work, Johnny. Just great. Where you gonna find enough money at this short notice?<#>

<id1068803#>Ugh. Great work, Johnny. Just great. Where you gonna find enough money at this short notice?<#>

Английский:
<id1068804#>Dumbass. This is what you get for wasting your last gil on some flavor-of-the-month game.<#>

<id1068804#>Dumbass. This is what you get for wasting your last gil on some flavor-of-the-month game.<#>

Английский:
<id1068805#>But you know me. I'm a sucker for fads.<#>

<id1068805#>But you know me. I'm a sucker for fads.<#>

Английский:
<id1068806#>There you go again, making excuses...<#>

<id1068806#>There you go again, making excuses...<#>

Английский:
<id1068807#>When what you should be doing is getting your affairs in order by seeing Tifa!<#>

<id1068807#>When what you should be doing is getting your affairs in order by seeing Tifa!<#>

Английский:
<id1068808#>No, then she'd try to stop me from leavin'!<#>

<id1068808#>No, then she'd try to stop me from leavin'!<#>

Английский:
<id1068810#>You need to pull yourself together, man.<#>

<id1068810#>You need to pull yourself together, man.<#>

Английский:
<id1068811#>Only got one option left if I wanna strike it rich. The question is...to enter or not to enter...<#>

<id1068811#>Only got one option left if I wanna strike it rich. The question is...to enter or not to enter...<#>

Английский:
<id1068812#>Mom...Dad...<#>

<id1068812#>Mom...Dad...<#>

Английский:
<id1068813#>Your little boy's goin' away for a while, but when he comes back, he'll come back a man.<#>

<id1068813#>Your little boy's goin' away for a while, but when he comes back, he'll come back a man.<#>

Английский:
<id1068814#>Enough already, Shinra. We get it.<#>

<id1068814#>Enough already, Shinra. We get it.<#>

Английский:
<id1068815#>I should be up there with them... Not that I'd be much use, but still...<#>

<id1068815#>I should be up there with them... Not that I'd be much use, but still...<#>

Английский:
<id1068816#>You know what, screw all this worrying.<#>

<id1068816#>You know what, screw all this worrying.<#>

Английский:
<id1068817#>Got some celebrating to do, and that party's not gonna prep itself. Where's Wedge when you need him?<#>

<id1068817#>Got some celebrating to do, and that party's not gonna prep itself. Where's Wedge when you need him?<#>

Английский:
<id1068818#>Hahahahahahahahaha!<RN>I'm waiting, my friend! Come out, come out, wherever you are!<#>

<id1068818#>Hahahahahahahahaha!<RN>I'm waiting, my friend! Come out, come out, wherever you are!<#>

Английский:
<id1068819#>Don't be shy. I simply wanna finish what we started. Now let me see that dour face of yours!<#>

<id1068819#>Don't be shy. I simply wanna finish what we started. Now let me see that dour face of yours!<#>

Английский:
<id1068820#>Why do you hide from me, my friend!? The two of us had a deal! As sons of the saddle!<#>

<id1068820#>Why do you hide from me, my friend!? The two of us had a deal! As sons of the saddle!<#>

Английский:
<id1068821#>My leave is almost over, so if you don't want me to ride off into the sunset, you'd better show yourself soon!<#>

<id1068821#>My leave is almost over, so if you don't want me to ride off into the sunset, you'd better show yourself soon!<#>

Английский:
<id1068822#>There, there... Don't worry. They'll be back soon. I promise.<#>

<id1068822#>There, there... Don't worry. They'll be back soon. I promise.<#>

Английский:
<id1068823#>We're all sad they aren't here, but we gotta be brave.<#>

<id1068823#>We're all sad they aren't here, but we gotta be brave.<#>

Английский:
<id1068824#>Yes, you're good little kitties.<#>

<id1068824#>Yes, you're good little kitties.<#>

Английский:
<id1068825#>Know what's gonna happen later? We're gonna have a party to celebrate their successful mission. And you're all invited!<#>

<id1068825#>Know what's gonna happen later? We're gonna have a party to celebrate their successful mission. And you're all invited!<#>

Английский:
<id1068826#>Searching for competitors...<#>

<id1068826#>Searching for competitors...<#>

Английский:
<id1068827#>Competitor detected. Initiating proficiency analysis...<#>

<id1068827#>Competitor detected. Initiating proficiency analysis...<#>

Английский:
<id1068828#>No, not again...<#>

<id1068828#>No, not again...<#>

Английский:
<id1068829#>Might as well give up on getting to the plate...<#>

<id1068829#>Might as well give up on getting to the plate...<#>

Английский:
<id1068830#>Trains are canceled, huh? No one saw that coming.<#>

<id1068830#>Trains are canceled, huh? No one saw that coming.<#>

Английский:
<id1068831#>Ugh... Think they'll be running anytime soon?<#>

<id1068831#>Ugh... Think they'll be running anytime soon?<#>

Английский:
<id1068832#>Hope they start up before noon...<#>

<id1068832#>Hope they start up before noon...<#>

Английский:
<id1068833#>Kinda gotten used to life without 'em though.<#>

<id1068833#>Kinda gotten used to life without 'em though.<#>

Английский:
<id1068834#>Work's probably the least of our worries at a time like this.<#>

<id1068834#>Work's probably the least of our worries at a time like this.<#>

Английский:
<id1068835#>With Avalanche still on the loose, no one's safe.<#>

<id1068835#>With Avalanche still on the loose, no one's safe.<#>

Английский:
<id1068836#>The Sector 7 reactor's fine, so why are <i>our</i> trains canceled?<#>

<id1068836#>The Sector 7 reactor's fine, so why are <i>our</i> trains canceled?<#>

Английский:
<id1068837#>Can't they at least run a few trains to sectors that haven't been bombed?<#>

<id1068837#>Can't they at least run a few trains to sectors that haven't been bombed?<#>

Английский:
<id1068838#>Is it safer down here or up there? I don't even know anymore.<#>

<id1068838#>Is it safer down here or up there? I don't even know anymore.<#>

Английский:
<id1068839#>Might be better to leave Midgar altogether.<#>

<id1068839#>Might be better to leave Midgar altogether.<#>

Английский:
<id1068840#>They say the trains'll resume, but will they?<#>

<id1068840#>They say the trains'll resume, but will they?<#>

Английский:
<id1068841#>Maybe I should just treat myself to some retail therapy...<#>

<id1068841#>Maybe I should just treat myself to some retail therapy...<#>

Английский:
<id1068842#>Hm? You trying to get topside too?<#>

<id1068842#>Hm? You trying to get topside too?<#>

Английский:
<id1068843#>The plate's no place to be right now.<#>

<id1068843#>The plate's no place to be right now.<#>

Английский:
<id1068844#>If it's not an emergency, you'd best stay down here.<#>

<id1068844#>If it's not an emergency, you'd best stay down here.<#>

Английский:
<id1068845#>The city's blowing up all around us, and here we are, waiting for a train like everything's okay.<#>

<id1068845#>The city's blowing up all around us, and here we are, waiting for a train like everything's okay.<#>

Английский:
<id1068846#>If you stop and think about it, it's obvious we've all lost our minds.<#>

<id1068846#>If you stop and think about it, it's obvious we've all lost our minds.<#>

Английский:
<id1068847#>Hey, you know what'd do us some good? A wild night out in Wall Market.<#>

<id1068847#>Hey, you know what'd do us some good? A wild night out in Wall Market.<#>

Английский:
<id1068848#>No thanks. Every place there's been a total rip-off.<#>

<id1068848#>No thanks. Every place there's been a total rip-off.<#>