Английский:
<id1068949#>If only...I could get paid to do this every day...<#>

<id1068949#>If only...I could get paid to do this every day...<#>

Английский:
<id1068950#>The trains are still stopped! Woohoo!<#>

<id1068950#>The trains are still stopped! Woohoo!<#>

Английский:
<id1068951#>Don't look so happy.<#>

<id1068951#>Don't look so happy.<#>

Английский:
<id1068952#>If I don't get back to work soon, we won't be able to eat.<#>

<id1068952#>If I don't get back to work soon, we won't be able to eat.<#>

Английский:
<id1068953#>If you can't get to the plate, you can just get a new job down here─and...and I can help too!<#>

<id1068953#>If you can't get to the plate, you can just get a new job down here─and...and I can help too!<#>

Английский:
<id1068954#>Sorry...but it's not that simple.<#>

<id1068954#>Sorry...but it's not that simple.<#>

Английский:
<id1068955#>Lots of people need help right now, and I have to do my part. It'd be wrong to think only of myself.<#>

<id1068955#>Lots of people need help right now, and I have to do my part. It'd be wrong to think only of myself.<#>

Английский:
<id1068956#>I know, but...but what if you get hurt? What if you can't come home? I don't want that.<#>

<id1068956#>I know, but...but what if you get hurt? What if you can't come home? I don't want that.<#>

Английский:
<id1068957#>Sorry. I know it's scary.<#>

<id1068957#>Sorry. I know it's scary.<#>

Английский:
<id1068958#>This was supposed to be my first day as a topsider!<#>

<id1068958#>This was supposed to be my first day as a topsider!<#>

Английский:
<id1068959#>Well, it's not like the plate's going anywhere. You can be a topsider tomorrow.<#>

<id1068959#>Well, it's not like the plate's going anywhere. You can be a topsider tomorrow.<#>

Английский:
<id1068960#>I guess...<#>

<id1068960#>I guess...<#>

Английский:
<id1068961#>Alright. If I gotta spend one last night in this dump, I'm having the meal of a lifetime.<#>

<id1068961#>Alright. If I gotta spend one last night in this dump, I'm having the meal of a lifetime.<#>

Английский:
<id1068962#>Gotta say, I'm really gonna miss enjoying decent meals like this...<#>

<id1068962#>Gotta say, I'm really gonna miss enjoying decent meals like this...<#>

Английский:
<id1068963#>What are you talking about? Everything's gonna be fine. Avalanche can't run forever, you know.<#>

<id1068963#>What are you talking about? Everything's gonna be fine. Avalanche can't run forever, you know.<#>

Английский:
<id1068964#>I can't take it anymore. I just wanna forget. Gimme the strongest thing you got.<#>

<id1068964#>I can't take it anymore. I just wanna forget. Gimme the strongest thing you got.<#>

Английский:
<id1068965#>Fine.<#>

<id1068965#>Fine.<#>

Английский:
<id1068966#>Hey there, missy. Wanna drink?<#>

<id1068966#>Hey there, missy. Wanna drink?<#>

Английский:
<id1068967#>On second thought...you look a little too young.<#>

<id1068967#>On second thought...you look a little too young.<#>

Английский:
<id1068968#>What I wouldn't give to change places. At your age, I didn't need anything to help me get through the day.<#>

<id1068968#>What I wouldn't give to change places. At your age, I didn't need anything to help me get through the day.<#>

Английский:
<id1068969#>My head's freakin' killing me...<#>

<id1068969#>My head's freakin' killing me...<#>

Английский:
<id1068970#>If it means drinking like that, I'm never going to Wall Market again.<#>

<id1068970#>If it means drinking like that, I'm never going to Wall Market again.<#>

Английский:
<id1068971#>What's a kid like you doing here? Go find a sandbox to play in.<#>

<id1068971#>What's a kid like you doing here? Go find a sandbox to play in.<#>

Английский:
<id1068972#>Oh no, the trains aren't running. Whatever will we do?<#>

<id1068972#>Oh no, the trains aren't running. Whatever will we do?<#>

Английский:
<id1068973#>Since we've no other choice...let's hit up the food stalls!<#>

<id1068973#>Since we've no other choice...let's hit up the food stalls!<#>

Английский:
<id1068974#>You know what? We should just move here.<#>

<id1068974#>You know what? We should just move here.<#>

Английский:
<id1068975#>Not a bad idea. Rent's cheap, and the food's out of this world.<#>

<id1068975#>Not a bad idea. Rent's cheap, and the food's out of this world.<#>

Английский:
<id1068976#>Now they're saying Wutai put Avalanche up to it.<#>

<id1068976#>Now they're saying Wutai put Avalanche up to it.<#>

Английский:
<id1068977#>Shoulda known they'd be behind this.<#>

<id1068977#>Shoulda known they'd be behind this.<#>

Английский:
<id1068978#>They're just mad they don't have their own reactors, so they're taking it out on us.<#>

<id1068978#>They're just mad they don't have their own reactors, so they're taking it out on us.<#>

Английский:
<id1068979#>Come to think of it, how do they even live without mako energy anyway?<#>

<id1068979#>Come to think of it, how do they even live without mako energy anyway?<#>

Английский:
<id1068980#>Not well, I bet. They act all proud, but life there has to be miserable.<#>

<id1068980#>Not well, I bet. They act all proud, but life there has to be miserable.<#>

Английский:
<id1068981#>So they decide not to use mako, then they get mad that we have better lives than them? Seriously?<#>

<id1068981#>So they decide not to use mako, then they get mad that we have better lives than them? Seriously?<#>

Английский:
<id1068982#>Shinra invaded Wutai first. It's only natural that they'd fight back.<#>

<id1068982#>Shinra invaded Wutai first. It's only natural that they'd fight back.<#>

Английский:
<id1068983#>And they're doing this for the environment. Hard not to sympathize with 'em.<#>

<id1068983#>And they're doing this for the environment. Hard not to sympathize with 'em.<#>

Английский:
<id1068984#>Hey! You two got a death wish or somethin'? Stop running your mouths!<#>

<id1068984#>Hey! You two got a death wish or somethin'? Stop running your mouths!<#>

Английский:
<id1068985#>You never know <i>who</i> could be listening.<#>

<id1068985#>You never know <i>who</i> could be listening.<#>

Английский:
<id1068986#>You'd think Shinra would try to be a little more subtle about all this.<#>

<id1068986#>You'd think Shinra would try to be a little more subtle about all this.<#>

Английский:
<id1068987#>Right? If people took two seconds to think about it, they'd realize the news was nothing but a pack of lies.<#>

<id1068987#>Right? If people took two seconds to think about it, they'd realize the news was nothing but a pack of lies.<#>

Английский:
<id1068988#>But it's what people wanna hear, and so they believe it.<#>

<id1068988#>But it's what people wanna hear, and so they believe it.<#>

Английский:
<id1068989#>They'd rather live in blissful ignorance than question everything they know about Shinra.<#>

<id1068989#>They'd rather live in blissful ignorance than question everything they know about Shinra.<#>

Английский:
<id1068990#>When are those Avalanche assholes gonna stop terrorizing our city?<#>

<id1068990#>When are those Avalanche assholes gonna stop terrorizing our city?<#>

Английский:
<id1068991#>They say they wanna save the planet, but what good will blowing things up do?<#>

<id1068991#>They say they wanna save the planet, but what good will blowing things up do?<#>

Английский:
<id1068992#>None, that's what. Especially when repairs on Reactor 5 have already started.<#>

<id1068992#>None, that's what. Especially when repairs on Reactor 5 have already started.<#>

Английский:
<id1068993#>Sounds like if they really want to change anything, they should start with how people think about the environment.<#>

<id1068993#>Sounds like if they really want to change anything, they should start with how people think about the environment.<#>

Английский:
<id1068994#>You think Avalanche pays its members?<#>

<id1068994#>You think Avalanche pays its members?<#>

Английский:
<id1068995#>At this point, I'll work for just about anyone.<#>

<id1068995#>At this point, I'll work for just about anyone.<#>

Английский:
<id1068996#>Jackpot! I'll be rollin' in gil!<#>

<id1068996#>Jackpot! I'll be rollin' in gil!<#>

Английский:
<id1068997#>I'm gonna sell you and buy her some awesome food!<#>

<id1068997#>I'm gonna sell you and buy her some awesome food!<#>

Английский:
<id1068998#>I'll be the best big brother ever!<#>

<id1068998#>I'll be the best big brother ever!<#>