Английский:
<id1068999#>Now get out of there right nooow!<#>

<id1068999#>Now get out of there right nooow!<#>

Английский:
<id1069000#>You hear the news? Apparently, we're going to war.<#>

<id1069000#>You hear the news? Apparently, we're going to war.<#>

Английский:
<id1069001#>War, huh? Know what that means, right? Demand for metal's gonna go through the roof.<#>

<id1069001#>War, huh? Know what that means, right? Demand for metal's gonna go through the roof.<#>

Английский:
<id1069002#>Then I say we get in on the ground floor!<#>

<id1069002#>Then I say we get in on the ground floor!<#>

Английский:
<id1069003#>I'm gonna enjoy watching this war turn the plate into one big slum.<#>

<id1069003#>I'm gonna enjoy watching this war turn the plate into one big slum.<#>

Английский:
<id1069004#>You and me both.<#>

<id1069004#>You and me both.<#>

Английский:
<id1069005#>With all the bombs going off, I wouldn't be surprised if some scrap from the plate made its way down here.<#>

<id1069005#>With all the bombs going off, I wouldn't be surprised if some scrap from the plate made its way down here.<#>

Английский:
<id1069006#>Talk about a windfall! We're gonna be swimming─no, drowning in money!<#>

<id1069006#>Talk about a windfall! We're gonna be swimming─no, drowning in money!<#>

Английский:
<id1069007#>Buried, you mean. We're talking about shit falling from the sky here!<#>

<id1069007#>Buried, you mean. We're talking about shit falling from the sky here!<#>

Английский:
<id1069008#>Wasn't there someone from Wutai working at that bar?<#>

<id1069008#>Wasn't there someone from Wutai working at that bar?<#>

Английский:
<id1069009#>No...really?<#>

<id1069009#>No...really?<#>

Английский:
<id1069010#>We should tell the authorities. You never know; they might be a spy.<#>

<id1069010#>We should tell the authorities. You never know; they might be a spy.<#>

Английский:
<id1069011#>Um... Sir? What are we going to do?<#>

<id1069011#>Um... Sir? What are we going to do?<#>

Английский:
<id1069012#>We're going to concentrate on our jobs, and not worry about things that don't concern us.<#>

<id1069012#>We're going to concentrate on our jobs, and not worry about things that don't concern us.<#>

Английский:
<id1069013#>But...what if Avalanche is hiding somewhere in this sector?<#>

<id1069013#>But...what if Avalanche is hiding somewhere in this sector?<#>

Английский:
<id1069014#>I know a guy stationed in Sector 4 who's been transferred to Sector 5.<#>

<id1069014#>I know a guy stationed in Sector 4 who's been transferred to Sector 5.<#>

Английский:
<id1069015#>Not surprising. 5's been hit hard.<#>

<id1069015#>Not surprising. 5's been hit hard.<#>

Английский:
<id1069016#>So...if this keeps up, what's gonna happen to us?<#>

<id1069016#>So...if this keeps up, what's gonna happen to us?<#>

Английский:
<id1069017#>Nothing! Do you think Shinra─the most powerful organization in the world─<#>

<id1069017#>Nothing! Do you think Shinra─the most powerful organization in the world─<#>

Английский:
<id1069018#>is gonna let some Wutai-backed terrorists bring 'em down!?<#>

<id1069018#>is gonna let some Wutai-backed terrorists bring 'em down!?<#>

Английский:
<id1069019#>N-no! No, sir!<#>

<id1069019#>N-no! No, sir!<#>

Английский:
<id1069020#>I heard that one of the suspects was apprehended...<#>

<id1069020#>I heard that one of the suspects was apprehended...<#>

Английский:
<id1069021#>You heard right.<#>

<id1069021#>You heard right.<#>

Английский:
<id1069022#>Word is they took him to the pillar, but why there?<#>

<id1069022#>Word is they took him to the pillar, but why there?<#>

Английский:
<id1069023#>Because they wanted to have a chat with him somewhere they wouldn't be disturbed.<#>

<id1069023#>Because they wanted to have a chat with him somewhere they wouldn't be disturbed.<#>

Английский:
<id1069024#>A chat? Really?<#>

<id1069024#>A chat? Really?<#>

Английский:
<id1069025#>Yeah. A nice, long one.<#>

<id1069025#>Yeah. A nice, long one.<#>

Английский:
<id1069026#>Wh-what is it?<#>

<id1069026#>Wh-what is it?<#>

Английский:
<id1069027#>I can't help but think Reactor 7's next.<#>

<id1069027#>I can't help but think Reactor 7's next.<#>

Английский:
<id1069028#>What? You lost or somethin'?<#>

<id1069028#>What? You lost or somethin'?<#>

Английский:
<id1069029#>Get the hell outta my face, brat.<#>

<id1069029#>Get the hell outta my face, brat.<#>

Английский:
<id1069030#>Stay alert now!<#>

<id1069030#>Stay alert now!<#>

Английский:
<id1069031#>Don't get yourself hurt.<#>

<id1069031#>Don't get yourself hurt.<#>

Английский:
<id1069032#>Hey there!<#>

<id1069032#>Hey there!<#>

Английский:
<id1069033#>Now I <i>know</i> we'll be safe.<#>

<id1069033#>Now I <i>know</i> we'll be safe.<#>

Английский:
<id1069034#>Watch that fight yesterday?<#>

<id1069034#>Watch that fight yesterday?<#>

Английский:
<id1069035#>The─what was it again? Airbuster? Was so cool.<#>

<id1069035#>The─what was it again? Airbuster? Was so cool.<#>

Английский:
<id1069036#>I can't even imagine what life would be like without mako now.<#>

<id1069036#>I can't even imagine what life would be like without mako now.<#>

Английский:
<id1069037#>Long live mako!<#>

<id1069037#>Long live mako!<#>

Английский:
<id1069038#>After all this, no way Avalanche is gonna pack it up.<#>

<id1069038#>After all this, no way Avalanche is gonna pack it up.<#>

Английский:
<id1069039#>Only a matter of time before they hit another reactor.<#>

<id1069039#>Only a matter of time before they hit another reactor.<#>

Английский:
<id1069040#>How could Shinra let this happen? They knew Reactor 5 was the target.<#>

<id1069040#>How could Shinra let this happen? They knew Reactor 5 was the target.<#>

Английский:
<id1069041#>And here I thought they had everything under control.<#>

<id1069041#>And here I thought they had everything under control.<#>

Английский:
<id1069042#>Looks like we're going to war with Wutai again.<#>

<id1069042#>Looks like we're going to war with Wutai again.<#>

Английский:
<id1069043#>If there <i>is</i> a war, I just hope the fighting's over there.<#>

<id1069043#>If there <i>is</i> a war, I just hope the fighting's over there.<#>

Английский:
<id1069045#>'Cause I keep thinking... What if they're already among us?<#>

<id1069045#>'Cause I keep thinking... What if they're already among us?<#>

Английский:
<id1069046#>Wutai... Why's that name ring a bell?<#>

<id1069046#>Wutai... Why's that name ring a bell?<#>

Английский:
<id1069047#>I know it has something to do with that war, but what exactly?<#>

<id1069047#>I know it has something to do with that war, but what exactly?<#>

Английский:
<id1069048#>I can't believe this. One of my friends lives in Sector 5.<#>

<id1069048#>I can't believe this. One of my friends lives in Sector 5.<#>