Английский:
<id1069549#>Dunno, but I might report them to the watch.<#>

<id1069549#>Dunno, but I might report them to the watch.<#>

Английский:
<id1069551#>Yeah. It's our duty to protect our fellow citizens.<#>

<id1069551#>Yeah. It's our duty to protect our fellow citizens.<#>

Английский:
<id1069553#>We're gettin' hauled off to the frontlines, you'll see.<#>

<id1069553#>We're gettin' hauled off to the frontlines, you'll see.<#>

Английский:
<id1069554#>Can't pull the wool over my eyes.<#>

<id1069554#>Can't pull the wool over my eyes.<#>

Английский:
<id1069555#>I see this for what it is: a Shinra plot. They're tryin'a wipe out the undercity.<#>

<id1069555#>I see this for what it is: a Shinra plot. They're tryin'a wipe out the undercity.<#>

Английский:
<id1069556#>If I go to war, there's no way I'd leave him behind.<#>

<id1069556#>If I go to war, there's no way I'd leave him behind.<#>

Английский:
<id1069557#>He'd probably just run off, but okay....<#>

<id1069557#>He'd probably just run off, but okay....<#>

Английский:
<id1069558#>My partner and I were thinking about going to the Leaf House tomorrow.<#>

<id1069558#>My partner and I were thinking about going to the Leaf House tomorrow.<#>

Английский:
<id1069559#>Really? To adopt?<#>

<id1069559#>Really? To adopt?<#>

Английский:
<id1069560#>That's the plan. Then after we get back, I was gonna pop the question.<#>

<id1069560#>That's the plan. Then after we get back, I was gonna pop the question.<#>

Английский:
<id1069561#>Is now the best time?<#>

<id1069561#>Is now the best time?<#>

Английский:
<id1069562#>Don't think there's any better time, personally.<#>

<id1069562#>Don't think there's any better time, personally.<#>

Английский:
<id1069563#>Well, if you're sure... Congrats, I guess.<#>

<id1069563#>Well, if you're sure... Congrats, I guess.<#>

Английский:
<id1069564#>Hey, Mom, shouldn't we be doing something to help?<#>

<id1069564#>Hey, Mom, shouldn't we be doing something to help?<#>

Английский:
<id1069565#>The best way to help is to stay strong and carry on.<#>

<id1069565#>The best way to help is to stay strong and carry on.<#>

Английский:
<id1069566#>Hearts are like shirts─no use if they're torn. We can't let rumors get to us.<#>

<id1069566#>Hearts are like shirts─no use if they're torn. We can't let rumors get to us.<#>

Английский:
<id1069567#>Got any moogle hats like the one that girl's wearing?<#>

<id1069567#>Got any moogle hats like the one that girl's wearing?<#>

Английский:
<id1069568#>Ummm...no, sorry.<#>

<id1069568#>Ummm...no, sorry.<#>

Английский:
<id1069569#>How've things been? Business as usual?<#>

<id1069569#>How've things been? Business as usual?<#>

Английский:
<id1069570#>Yep! A perk of only buying from undercity designers.<#>

<id1069570#>Yep! A perk of only buying from undercity designers.<#>

Английский:
<id1069571#>Wait a sec. Didn't you tell me all this stuff was made on the plate?<#>

<id1069571#>Wait a sec. Didn't you tell me all this stuff was made on the plate?<#>

Английский:
<id1069572#>You see that? Moogle chic.<#>

<id1069572#>You see that? Moogle chic.<#>

Английский:
<id1069573#>Oh wow, it's certainly a...look. More power to her!<#>

<id1069573#>Oh wow, it's certainly a...look. More power to her!<#>

Английский:
<id1069574#>I'm feeling adventurous. Wanna wear something crazy!<#>

<id1069574#>I'm feeling adventurous. Wanna wear something crazy!<#>

Английский:
<id1069575#>Bring a little color into people's lives!<#>

<id1069575#>Bring a little color into people's lives!<#>

Английский:
<id1069576#>Right on! Fashion's gonna save this town!<#>

<id1069576#>Right on! Fashion's gonna save this town!<#>

Английский:
<id1069577#>Don't you have enough clothes?<#>

<id1069577#>Don't you have enough clothes?<#>

Английский:
<id1069578#>Excuse you? There's no such thing.<#>

<id1069578#>Excuse you? There's no such thing.<#>

Английский:
<id1069579#>But how 'bout saving some of that money for food?<#>

<id1069579#>But how 'bout saving some of that money for food?<#>

Английский:
<id1069580#>Would you stop worrying?<RN>We have plenty of food.<#>

<id1069580#>Would you stop worrying?<RN>We have plenty of food.<#>

Английский:
<id1069581#>Really?<#>

<id1069581#>Really?<#>

Английский:
<id1069582#>Yes, really! Now, fashion first, food later!<#>

<id1069582#>Yes, really! Now, fashion first, food later!<#>

Английский:
<id1069583#>Stuck on the ground floor again.<#>

<id1069583#>Stuck on the ground floor again.<#>

Английский:
<id1069584#>Might as well check in with the neighborhood's resident cat whisperer.<#>

<id1069584#>Might as well check in with the neighborhood's resident cat whisperer.<#>

Английский:
<id1069585#>Hey there kitties, glad to see you're having a good day.<#>

<id1069585#>Hey there kitties, glad to see you're having a good day.<#>

Английский:
<id1069586#>Gotta be tough loving the thing you're allegric to...<#>

<id1069586#>Gotta be tough loving the thing you're allegric to...<#>

Английский:
<id1069587#>And just who're you? Never seen your face around here before.<#>

<id1069587#>And just who're you? Never seen your face around here before.<#>

Английский:
<id1069588#>You done gawking yet?<#>

<id1069588#>You done gawking yet?<#>

Английский:
<id1069589#>Seriously, what are you staring at? Do people not do laundry where you come from?<#>

<id1069589#>Seriously, what are you staring at? Do people not do laundry where you come from?<#>

Английский:
<id1069590#>Alright! This oughta help pad the wallet a bit.<#>

<id1069590#>Alright! This oughta help pad the wallet a bit.<#>

Английский:
<id1069591#>Who knew spreading rumors about Wutai could be so lucrative? We're gonna be rich!<#>

<id1069591#>Who knew spreading rumors about Wutai could be so lucrative? We're gonna be rich!<#>

Английский:
<id1069592#>Just gotta hope Avalanche doesn't go soft on us.<#>

<id1069592#>Just gotta hope Avalanche doesn't go soft on us.<#>

Английский:
<id1069594#>On second thought, isn't what we're doing a little─I dunno─shitty?<#>

<id1069594#>On second thought, isn't what we're doing a little─I dunno─shitty?<#>

Английский:
<id1069595#>What's it matter? Job's a job.<#>

<id1069595#>What's it matter? Job's a job.<#>

Английский:
<id1069596#>You supposed to be a moogle?<#>

<id1069596#>You supposed to be a moogle?<#>

Английский:
<id1069597#>Ah, I getcha. Costume party, right?<#>

<id1069597#>Ah, I getcha. Costume party, right?<#>

Английский:
<id1069598#>Is it true there was a moogle here?<#>

<id1069598#>Is it true there was a moogle here?<#>