Английский:
<id1069999#>No... Stop it...<#>

<id1069999#>No... Stop it...<#>

Английский:
<id1070000#>Sonon!?<#>

<id1070000#>Sonon!?<#>

Английский:
<id1070001#>Damn...<#>

<id1070001#>Damn...<#>

Английский:
<id1070002#>Melphie...<#>

<id1070002#>Melphie...<#>

Английский:
<id1070003#>Cancel<#>

<id1070003#>Cancel<#>

Английский:
<id1070004#>SOLDIER Training<#>

<id1070004#>SOLDIER Training<#>

Английский:
<id1070005#>Basic Training<#>

<id1070005#>Basic Training<#>

Английский:
<id1070006#>Achieved target score of <count=0>.<#>

<id1070006#>Achieved target score of <count=0>.<#>

Английский:
<id1070007#>Shinra Box Buster<#>

<id1070007#>Shinra Box Buster<#>

Английский:
<id1070008#><color=yellow>SOLDIER training</color> program unlocked!<#>

<id1070008#><color=yellow>SOLDIER training</color> program unlocked!<#>

Английский:
<id1070009#>B15 - Production<#>

<id1070009#>B15 - Production<#>

Английский:
<id1070010#>B14 - Maintenance<#>

<id1070010#>B14 - Maintenance<#>

Английский:
<id1070011#>B13 - Development<#>

<id1070011#>B13 - Development<#>

Английский:
<id1070012#>Stay on This Floor<#>

<id1070012#>Stay on This Floor<#>

Английский:
<id1070013#>That was Scarlet, director of Advanced Weaponry.<#>

<id1070013#>That was Scarlet, director of Advanced Weaponry.<#>

Английский:
<id1070014#>It was one of <i>her</i> machines that killed Melphie!<#>

<id1070014#>It was one of <i>her</i> machines that killed Melphie!<#>

Английский:
<id1070015#>Calm down, Sonon.<#>

<id1070015#>Calm down, Sonon.<#>

Английский:
<id1070016#>You asshole!<#>

<id1070016#>You asshole!<#>

Английский:
<id1070017#>I'm not a kid!<#>

<id1070017#>I'm not a kid!<#>

Английский:
<id1070018#>I'm not your sister!<#>

<id1070018#>I'm not your sister!<#>

Английский:
<id1070019#>This is just wrong...<#>

<id1070019#>This is just wrong...<#>

Английский:
<id1070020#>Don't think I can do this alone.<#>

<id1070020#>Don't think I can do this alone.<#>

Английский:
<id1070021#>The Amazing Yuffie wants <i>you</i>!<#>

<id1070021#>The Amazing Yuffie wants <i>you</i>!<#>

Английский:
<id1070022#>Join her team and the sky's the limit!<#>

<id1070022#>Join her team and the sky's the limit!<#>

Английский:
<id1070023#>Hey, Barret.<#>

<id1070023#>Hey, Barret.<#>

Английский:
<id1070024#>We really walking the whole way?<#>

<id1070024#>We really walking the whole way?<#>

Английский:
<id1070025#>Yup.<#>

<id1070025#>Yup.<#>

Английский:
<id1070026#>Kalm's still pretty far, though, isn't it?<#>

<id1070026#>Kalm's still pretty far, though, isn't it?<#>

Английский:
<id1070027#>'Nother full day, give or take.<#>

<id1070027#>'Nother full day, give or take.<#>

Английский:
<id1070028#>Question...<#>

<id1070028#>Question...<#>

Английский:
<id1070030#>but for me, it means from the time you get up in the morning all the way through till the time you get up the <i>next</i> morning.<#>

<id1070030#>but for me, it means from the time you get up in the morning all the way through till the time you get up the <i>next</i> morning.<#>

Английский:
<id1070031#>So, which is it for you?<#>

<id1070031#>So, which is it for you?<#>

Английский:
<id1070032#>Gotta go with Elmyra on that one.<#>

<id1070032#>Gotta go with Elmyra on that one.<#>

Английский:
<id1070033#>Phew, that's a relief!<#>

<id1070033#>Phew, that's a relief!<#>

Английский:
<id1070034#>Is it, though?<#>

<id1070034#>Is it, though?<#>

Английский:
<id1070035#>Cloud.<#>

<id1070035#>Cloud.<#>

Английский:
<id1070036#>Bet you've had to hoof it from sunup to sundown tons of times.<#>

<id1070036#>Bet you've had to hoof it from sunup to sundown tons of times.<#>

Английский:
<id1070037#>This is all just same old, same old, right?<#>

<id1070037#>This is all just same old, same old, right?<#>

Английский:
<id1070038#>That's right.<#>

<id1070038#>That's right.<#>

Английский:
<id1070039#>But even so, we're all gonna need to stop and rest. Especially you.<#>

<id1070039#>But even so, we're all gonna need to stop and rest. Especially you.<#>

Английский:
<id1070040#>Yeah, yeah, I know...<#>

<id1070040#>Yeah, yeah, I know...<#>

Английский:
<id1070041#>Anyway, marchin' into the unknown ain't easy, but don't worry, 'cause I'm here to lead the way!<#>

<id1070041#>Anyway, marchin' into the unknown ain't easy, but don't worry, 'cause I'm here to lead the way!<#>

Английский:
<id1070042#>That's comforting!<#>

<id1070042#>That's comforting!<#>

Английский:
<id1070043#>Of course it is!<#>

<id1070043#>Of course it is!<#>

Английский:
<id1070044#>Alright, everyone─let's stop here for a minute. Leader's orders!<#>

<id1070044#>Alright, everyone─let's stop here for a minute. Leader's orders!<#>

Английский:
<id1070045#>Now breathe in that fresh air!<#>

<id1070045#>Now breathe in that fresh air!<#>

Английский:
<id1070046#>Actually, scratch that.<#>

<id1070046#>Actually, scratch that.<#>

Английский:
<id1070047#>Let's, uh...save it for later.<#>

<id1070047#>Let's, uh...save it for later.<#>

Английский:
<id1070048#>When we're not so close to Midgar.<#>

<id1070048#>When we're not so close to Midgar.<#>