Английский:
<ic428014#>It was supposedly created primarily for use<RN>in motorized rifle divisions.<GS><#>

<ic428014#>It was supposedly created primarily for use<RN>in motorized rifle divisions.<GS><#>

Английский:
<ic428015#>Besides the standard 2-man crew, it can<RN>carry up to 17 fully armed personnel in<RN>its personnel transport chamber.<GS><#>

<ic428015#>Besides the standard 2-man crew, it can<RN>carry up to 17 fully armed personnel in<RN>its personnel transport chamber.<GS><#>

Английский:
<ic428062#>If you manage to get close to a gun<RN>emplacement, you can take it over by<RN>pressing the Action Button.<GS><#>

<ic428062#>If you manage to get close to a gun<RN>emplacement, you can take it over by<RN>pressing the Action Button.<GS><#>

Английский:
<ic428063#>The Weapon Button controls the trigger.<RN>Beware, though - the ammo supply is<RN>limited.<GS><#>

<ic428063#>The Weapon Button controls the trigger.<RN>Beware, though - the ammo supply is<RN>limited.<GS><#>

Английский:
<ic428079#>Maybe it's part of some kind of tactical<RN>research.<GS><#>

<ic428079#>Maybe it's part of some kind of tactical<RN>research.<GS><#>

Английский:
<ic428080#>Tactical research?<GS><#>

<ic428080#>Tactical research?<GS><#>

Английский:
<ic428081#>Yeah. As I'm sure you know, the Soviet Union<RN>is leading a worldwide revolution among<RN>Communist forces all over the globe.<GS><#>

<ic428081#>Yeah. As I'm sure you know, the Soviet Union<RN>is leading a worldwide revolution among<RN>Communist forces all over the globe.<GS><#>

Английский:
<ic428082#>But a lot of the countries involved don't<RN>have the necessary funds and industrial<RN>technology.<GS><#>

<ic428082#>But a lot of the countries involved don't<RN>have the necessary funds and industrial<RN>technology.<GS><#>

Английский:
<ic428083#>So they need tactics that are both effective<RN>and economical.<GS><#>

<ic428083#>So they need tactics that are both effective<RN>and economical.<GS><#>

Английский:
<ic428084#>That's what they're researching?<GS><#>

<ic428084#>That's what they're researching?<GS><#>

Английский:
<ic428085#>Yeah. And traps are one of the best ways<RN>to do that. I'll bet that place is one of their<RN>testing grounds.<GS><#>

<ic428085#>Yeah. And traps are one of the best ways<RN>to do that. I'll bet that place is one of their<RN>testing grounds.<GS><#>

Английский:
<ic428104#>You can take over an anti-aircraft gun the<RN>same way you take over a gun emplacement --<RN>stand next to it and press the Action Button.<GS><#>

<ic428104#>You can take over an anti-aircraft gun the<RN>same way you take over a gun emplacement --<RN>stand next to it and press the Action Button.<GS><#>

Английский:
<ic428106#>Also, don't forget, you can't move around<RN>while you're using an emplacement.<GS><#>

<ic428106#>Also, don't forget, you can't move around<RN>while you're using an emplacement.<GS><#>

Английский:
<ic428107#>If the enemy's getting too close for<RN>comfort, press the Action Button to<RN>ditch it, pronto.<GS><#>

<ic428107#>If the enemy's getting too close for<RN>comfort, press the Action Button to<RN>ditch it, pronto.<GS><#>

Английский:
<ic428138#>What?<GS><#>

<ic428138#>What?<GS><#>

Английский:
<ic428232#>Pit traps and snares are camouflaged into<RN>the ground to make them harder to detect.<GS><#>

<ic428232#>Pit traps and snares are camouflaged into<RN>the ground to make them harder to detect.<GS><#>

Английский:
<ic428233#>But if you look carefully enough, you can<RN>see them through the disguise. Try stalking<RN>to proceed with extra caution.<GS><#>

<ic428233#>But if you look carefully enough, you can<RN>see them through the disguise. Try stalking<RN>to proceed with extra caution.<GS><#>

Английский:
<ic428234#>In any case, if you think there might be<RN>traps lying around, keep a close eye on<RN>the ground and stay alert.<GS><#>

<ic428234#>In any case, if you think there might be<RN>traps lying around, keep a close eye on<RN>the ground and stay alert.<GS><#>

Английский:
<ic428361#>...a what?<GS><#>

<ic428361#>...a what?<GS><#>

Английский:
<ic428408#>Yeah.<GS><#>

<ic428408#>Yeah.<GS><#>

Английский:
<ic428751#>Yeah.<GS><#>

<ic428751#>Yeah.<GS><#>

Английский:
<ic428945#>Right.<GS><#>

<ic428945#>Right.<GS><#>

Английский:
<ic428987#>Nope.<GS><#>

<ic428987#>Nope.<GS><#>

Английский:
<ic428994#>Poor guy.<GS><#>

<ic428994#>Poor guy.<GS><#>

Английский:
<ic429003#>!?<GS><#>

<ic429003#>!?<GS><#>

Английский:
<ic429005#>Right...<GS><#>

<ic429005#>Right...<GS><#>

Английский:
<ic429023#>!?<GS><#>

<ic429023#>!?<GS><#>

Английский:
<ic429063#>Nope.<GS><#>

<ic429063#>Nope.<GS><#>

Английский:
<ic429087#>You mentioned the enemy was also<RN>carrying grenades, correct?<GS><#>

<ic429087#>You mentioned the enemy was also<RN>carrying grenades, correct?<GS><#>

Английский:
<ic429089#>You can protect yourself from a large part<RN>of the blast and shrapnel from a grenade<RN>by lying flat on the ground.<GS><#>

<ic429089#>You can protect yourself from a large part<RN>of the blast and shrapnel from a grenade<RN>by lying flat on the ground.<GS><#>

Английский:
<ic429091#>It should reduce the damage to a minimum.<GS><#>

<ic429091#>It should reduce the damage to a minimum.<GS><#>

Английский:
<ic429100#>If you want to survive in the jungle, you're<RN>going to need to hone all of your senses.<GS><#>

<ic429100#>If you want to survive in the jungle, you're<RN>going to need to hone all of your senses.<GS><#>

Английский:
<ic429101#>An unnatural movement in the<RN>undergrowth, a tiny shadow peeking<RN>out through the trees in the distance<GS><#>

<ic429101#>An unnatural movement in the<RN>undergrowth, a tiny shadow peeking<RN>out through the trees in the distance<GS><#>

Английский:
<ic429102#>- always keep an eye out for any signs<RN>of the enemy's presence.<GS><#>

<ic429102#>- always keep an eye out for any signs<RN>of the enemy's presence.<GS><#>

Английский:
<ic429103#>Your sense of hearing is equally important.<RN>Visibility is poor in the jungle,<GS><#>

<ic429103#>Your sense of hearing is equally important.<RN>Visibility is poor in the jungle,<GS><#>

Английский:
<ic429104#>so you've got to learn to pick up<RN>the enemy's presence from the sounds<RN>you hear around you.<GS><#>

<ic429104#>so you've got to learn to pick up<RN>the enemy's presence from the sounds<RN>you hear around you.<GS><#>

Английский:
<ic429118#>To use the scope, press the Aim Button.<RN>You can also use the Action Button to<RN>change the level of magnification.<GS><#>

<ic429118#>To use the scope, press the Aim Button.<RN>You can also use the Action Button to<RN>change the level of magnification.<GS><#>

Английский:
<ic429128#>The .45 can also be equipped with<RN>a suppressor. The suppressor will<RN>reduce the noise of the gunshot.<GS><#>

<ic429128#>The .45 can also be equipped with<RN>a suppressor. The suppressor will<RN>reduce the noise of the gunshot.<GS><#>

Английский:
<ic429129#>If you find a suppressor, open the Weapon<RN>Window and press the Enter Button to<RN>attach or detach it.<GS><#>

<ic429129#>If you find a suppressor, open the Weapon<RN>Window and press the Enter Button to<RN>attach or detach it.<GS><#>