Английский:
<ic501134#>I don't know. The Cobras only take orders<RN>from The Boss.<GS><#>

<ic501134#>I don't know. The Cobras only take orders<RN>from The Boss.<GS><#>

Английский:
<ic501135#>Not even Volgin knows what they're really<RN>up to. So I don't know anything about them<RN>either.<GS><#>

<ic501135#>Not even Volgin knows what they're really<RN>up to. So I don't know anything about them<RN>either.<GS><#>

Английский:
<ic501136#>No kidding...<GS><#>

<ic501136#>No kidding...<GS><#>

Английский:
<ic501137#>I'll try and dig up as much as I can about<RN>them. You just focus on moving ahead.<GS><#>

<ic501137#>I'll try and dig up as much as I can about<RN>them. You just focus on moving ahead.<GS><#>

Английский:
<ic501138#>Go to the end of the cave and you'll come<RN>out in an aqueduct overgrown with mangroves.<RN>This leads to the Ponizovje swamp.<GS><#>

<ic501138#>Go to the end of the cave and you'll come<RN>out in an aqueduct overgrown with mangroves.<RN>This leads to the Ponizovje swamp.<GS><#>

Английский:
<ic501139#>And Snake... be careful. That cave...<GS><#>

<ic501139#>And Snake... be careful. That cave...<GS><#>

Английский:
<ic501140#>...is pitch dark inside.<GS><#>

<ic501140#>...is pitch dark inside.<GS><#>

Английский:
<ic501141#>Good, I did remember to tell you, then.<GS><#>

<ic501141#>Good, I did remember to tell you, then.<GS><#>

Английский:
<ic501143#>If it's completely dark and you need a light,<RN>try using a torch.<GS><#>

<ic501143#>If it's completely dark and you need a light,<RN>try using a torch.<GS><#>

Английский:
<ic501144#>I heard there's some emergency torches<RN>stored somewhere in that cave.<GS><#>

<ic501144#>I heard there's some emergency torches<RN>stored somewhere in that cave.<GS><#>

Английский:
<ic501145#>Torches. Got it. So where are they?<GS><#>

<ic501145#>Torches. Got it. So where are they?<GS><#>

Английский:
<ic501146#>Huh?<GS><#>

<ic501146#>Huh?<GS><#>

Английский:
<ic501147#>Where are the torches?<GS><#>

<ic501147#>Where are the torches?<GS><#>

Английский:
<ic501148#>How should I know? Go find them yourself.<GS><#>

<ic501148#>How should I know? Go find them yourself.<GS><#>

Английский:
<ic501150#>In Russian, Chyornaya Peschera means<RN>"the black cave from which cold wind blows."<GS><#>

<ic501150#>In Russian, Chyornaya Peschera means<RN>"the black cave from which cold wind blows."<GS><#>

Английский:
<ic501151#>It's a magma cavern formed millions of<RN>years ago, back when Tselinoyarsk was<RN>the site of volcanic activity.<GS><#>

<ic501151#>It's a magma cavern formed millions of<RN>years ago, back when Tselinoyarsk was<RN>the site of volcanic activity.<GS><#>

Английский:
<ic501152#>The structure of the cave is pretty complex,<RN>but you should be able to find the aqueduct<RN>if you keep moving inward.<GS><#>

<ic501152#>The structure of the cave is pretty complex,<RN>but you should be able to find the aqueduct<RN>if you keep moving inward.<GS><#>

Английский:
<ic501153#>Head toward the interior of the cave.<GS><#>

<ic501153#>Head toward the interior of the cave.<GS><#>

Английский:
<ic501154#>Snake, you beat The Pain!<GS><#>

<ic501154#>Snake, you beat The Pain!<GS><#>

Английский:
<ic501155#>Not without a tough fight.<GS><#>

<ic501155#>Not without a tough fight.<GS><#>

Английский:
<ic501156#>How did it feel to fight one of The Boss'<RN>comrades?<GS><#>

<ic501156#>How did it feel to fight one of The Boss'<RN>comrades?<GS><#>

Английский:
<ic501157#>What are you getting at?<GS><#>

<ic501157#>What are you getting at?<GS><#>

Английский:
<ic501158#>I just want to know what it's like to have<RN>fought a member of the legendary Cobra<RN>unit, that's all.<GS><#>

<ic501158#>I just want to know what it's like to have<RN>fought a member of the legendary Cobra<RN>unit, that's all.<GS><#>

Английский:
<ic501159#>What you want to know is if I can really<RN>face The Boss, is that right?<GS><#>

<ic501159#>What you want to know is if I can really<RN>face The Boss, is that right?<GS><#>

Английский:
<ic501160#>Well, that, too.<GS><#>

<ic501160#>Well, that, too.<GS><#>

Английский:
<ic501161#>Don't waste your time worrying about me.<RN>I'll get the mission done.<GS><#>

<ic501161#>Don't waste your time worrying about me.<RN>I'll get the mission done.<GS><#>

Английский:
<ic501162#>I certainly hope so.<GS><#>

<ic501162#>I certainly hope so.<GS><#>

Английский:
<ic501163#>So the exit of the cave is up ahead?<GS><#>

<ic501163#>So the exit of the cave is up ahead?<GS><#>

Английский:
<ic501164#>Right.<GS><#>

<ic501164#>Right.<GS><#>

Английский:
<ic501165#>That reminds me. I've heard they keep a<RN>shotgun stored in that part of the cave.<RN>Why don't you go look for it?<GS><#>

<ic501165#>That reminds me. I've heard they keep a<RN>shotgun stored in that part of the cave.<RN>Why don't you go look for it?<GS><#>

Английский:
<ic501166#>That aqueduct is known as Ponizovje.<RN>It means "the land down the river."<GS><#>

<ic501166#>That aqueduct is known as Ponizovje.<RN>It means "the land down the river."<GS><#>

Английский:
<ic501167#>As you can see, it's overgrown with<RN>mangrove. Usually, they'd have boats going<RN>up and down transporting materials.<GS><#>

<ic501167#>As you can see, it's overgrown with<RN>mangrove. Usually, they'd have boats going<RN>up and down transporting materials.<GS><#>

Английский:
<ic501168#>But right now the place is on high alert, so<RN>the boats have stopped running.<GS><#>

<ic501168#>But right now the place is on high alert, so<RN>the boats have stopped running.<GS><#>

Английский:
<ic501169#>But enough about that...<GS><#>

<ic501169#>But enough about that...<GS><#>

Английский:
<ic501170#>What are you doing there?<GS><#>

<ic501170#>What are you doing there?<GS><#>

Английский:
<ic501171#>We're supposed to meet up in the mountains.<RN>Hurry up and get there. You can start by<RN>going back to the warehouse.<GS><#>

<ic501171#>We're supposed to meet up in the mountains.<RN>Hurry up and get there. You can start by<RN>going back to the warehouse.<GS><#>

Английский:
<ic501172#>The area you're in now is known as Graniny<RN>Gorki.<GS><#>

<ic501172#>The area you're in now is known as Graniny<RN>Gorki.<GS><#>

Английский:
<ic501177#>The name comes from an old folk tale about<RN>mountain spirits who pass through there on<RN>their way to Sokrovenno,<GS><#>

<ic501177#>The name comes from an old folk tale about<RN>mountain spirits who pass through there on<RN>their way to Sokrovenno,<GS><#>

Английский:
<ic501178#>the forest to the north.<GS><#>

<ic501178#>the forest to the north.<GS><#>

Английский:
<ic501180#>The tunnel that leads to the mountains is<RN>in the northern area of Sokrovenno.<GS><#>

<ic501180#>The tunnel that leads to the mountains is<RN>in the northern area of Sokrovenno.<GS><#>

Английский:
<ic501182#>I'll give you the key to the tunnel leading<RN>to Groznyj Grad when you get there.<GS><#>

<ic501182#>I'll give you the key to the tunnel leading<RN>to Groznyj Grad when you get there.<GS><#>

Английский:
<ic501183#>Remember, go north.<GS><#>

<ic501183#>Remember, go north.<GS><#>

Английский:
<ic501184#>But Sokrovenno is also where...<GS><#>

<ic501184#>But Sokrovenno is also where...<GS><#>

Английский:
<ic501186#>The End, right?<GS><#>

<ic501186#>The End, right?<GS><#>