Английский:
<id163001#31#>Ugh!<#>

<id163001#31#>Ugh!<#>

Английский:
<id163002#31#>She seemed pretty angry...<#>

<id163002#31#>She seemed pretty angry...<#>

Английский:
<id163003#31#>Is that the maternity neurosis the voice from earlier mentioned?<#>

<id163003#31#>Is that the maternity neurosis the voice from earlier mentioned?<#>

Английский:
<id163004#31#>I thought it was pretty normal for a child to want to spend time with their parents though...<#>

<id163004#31#>I thought it was pretty normal for a child to want to spend time with their parents though...<#>

Английский:
<id163005#31#>Yeah. Looks like Futaba was a pretty lonely kid growin' up...<#>

<id163005#31#>Yeah. Looks like Futaba was a pretty lonely kid growin' up...<#>

Английский:
<id163006#31#>So these incidents compounded, forcing her mother to suicide?<#>

<id163006#31#>So these incidents compounded, forcing her mother to suicide?<#>

Английский:
<id163007#31#>...I must die.<#>

<id163007#31#>...I must die.<#>

Английский:
<id163008#31#>Huh?<#>

<id163008#31#>Huh?<#>

Английский:
<id163009#31#>I killed her... That's why I'm here in this tomb...<#>

<id163009#31#>I killed her... That's why I'm here in this tomb...<#>

Английский:
<id163010#31#>Don't say that!<#>

<id163010#31#>Don't say that!<#>

Английский:
<id163011#31#>I will die...<#>

<id163011#31#>I will die...<#>

Английский:
<id163012#31#>Futaba-chan!<#>

<id163012#31#>Futaba-chan!<#>

Английский:
<id163013#31#>Why'd she get so quiet all of a sudden? What happened to that snarky personality!?<#>

<id163013#31#>Why'd she get so quiet all of a sudden? What happened to that snarky personality!?<#>

Английский:
<id163014#31#>Could her heart perhaps be growing weaker?<#>

<id163014#31#>Could her heart perhaps be growing weaker?<#>

Английский:
<id163015#31#>We have to hurry and save her!<#>

<id163015#31#>We have to hurry and save her!<#>

Английский:
<id163016#31#>The hell is this? A fire?<#>

<id163016#31#>The hell is this? A fire?<#>

Английский:
<id163017#31#>Yowch! This thing's for real!<#>

<id163017#31#>Yowch! This thing's for real!<#>

Английский:
<id163018#31#>How do we get through here?<#>

<id163018#31#>How do we get through here?<#>

Английский:
<id163019#31#>Aah!<#>

<id163019#31#>Aah!<#>

Английский:
<id163020#31#>It seems you're already stumped.<#>

<id163020#31#>It seems you're already stumped.<#>

Английский:
<id163021#31#>Then give us some help.<#>

<id163021#31#>Then give us some help.<#>

Английский:
<id163022#31#>If you wish to pass through, you must obtain a key.<#>

<id163022#31#>If you wish to pass through, you must obtain a key.<#>

Английский:
<id163023#31#>So you're giving us a clue? Where can we find that key?<#>

<id163023#31#>So you're giving us a clue? Where can we find that key?<#>

Английский:
<id163024#31#>It was stolen by thieves. They are lurking in the city.<#>

<id163024#31#>It was stolen by thieves. They are lurking in the city.<#>

Английский:
<id163025#31#>I doubt you'll be able to reclaim it though.<#>

<id163025#31#>I doubt you'll be able to reclaim it though.<#>

Английский:
<id163026#31#>She sounds as condescending as you, Mona.<#>

<id163026#31#>She sounds as condescending as you, Mona.<#>

Английский:
<id163027#31#>I'm not that bad!<#>

<id163027#31#>I'm not that bad!<#>

Английский:
<id163028#31#>I'll be waiting, but I won't expect much...<#>

<id163028#31#>I'll be waiting, but I won't expect much...<#>

Английский:
<id163029#31#>We'll take it right back!<#>

<id163029#31#>We'll take it right back!<#>

Английский:
<id163030#31#>Why's all this shit happenin' inside her own heart?<#>

<id163030#31#>Why's all this shit happenin' inside her own heart?<#>

Английский:
<id163031#31#>Thieves showin' up, all those weird voices sayin' "you killed her"... It's insane.<#>

<id163031#31#>Thieves showin' up, all those weird voices sayin' "you killed her"... It's insane.<#>

Английский:
<id163032#31#>So does this mean that even though she's the Palace ruler, she can't control what happens in here?<#>

<id163032#31#>So does this mean that even though she's the Palace ruler, she can't control what happens in here?<#>

Английский:
<id163033#31#>She may be losing sight of who she truly is due to her repressed memories.<#>

<id163033#31#>She may be losing sight of who she truly is due to her repressed memories.<#>

Английский:
<id163034#31#>Well, for now we should head back and open that gate of fire.<#>

<id163034#31#>Well, for now we should head back and open that gate of fire.<#>

Английский:
<id163035#31#>Hey, this ain't openin'... Think there's a way to open it somewhere else?<#>

<id163035#31#>Hey, this ain't openin'... Think there's a way to open it somewhere else?<#>

Английский:
<id163036#31#>Hm? This door...<#>

<id163036#31#>Hm? This door...<#>

Английский:
<id163037#31#>It looks familiar...<#>

<id163037#31#>It looks familiar...<#>

Английский:
<id163038#31#>Oh! Futaba's room!<#>

<id163038#31#>Oh! Futaba's room!<#>

Английский:
<id163039#31#>That's it!<#>

<id163039#31#>That's it!<#>

Английский:
<id163040#31#>Why ain't it openin'?<#>

<id163040#31#>Why ain't it openin'?<#>

Английский:
<id163041#31#>It must be her cognition that no one can enter it.<#>

<id163041#31#>It must be her cognition that no one can enter it.<#>

Английский:
<id163042#31#>I'm surprised that you made it this far.<#>

<id163042#31#>I'm surprised that you made it this far.<#>

Английский:
<id163043#31#>Beyond lies the Pharaoh's Chamber.<#>

<id163043#31#>Beyond lies the Pharaoh's Chamber.<#>

Английский:
<id163044#31#>So the Treasure's through here?<#>

<id163044#31#>So the Treasure's through here?<#>

Английский:
<id163045#31#>Indeed. However, you need my permission to open this door.<#>

<id163045#31#>Indeed. However, you need my permission to open this door.<#>

Английский:
<id163046#31#>Then open it for us.<#>

<id163046#31#>Then open it for us.<#>

Английский:
<id163047#31#>I cannot. You must have her invite you in.<#>

<id163047#31#>I cannot. You must have her invite you in.<#>

Английский:
<id163048#31#>What the eff. Ain't this your Palace?<#>

<id163048#31#>What the eff. Ain't this your Palace?<#>

Английский:
<id163049#31#>What's she mean, Mona?<#>

<id163049#31#>What's she mean, Mona?<#>

Английский:
<id163050#31#>The Shadow is Futaba, but not Futaba herself.<#>

<id163050#31#>The Shadow is Futaba, but not Futaba herself.<#>