Английский:
<id164356#32#>I'm doooooone!<#>

<id164356#32#>I'm doooooone!<#>

Английский:
<id164357#32#>Wh-What's up? Something happened?<#>

<id164357#32#>Wh-What's up? Something happened?<#>

Английский:
<id164358#32#>It's finished.<#>

<id164358#32#>It's finished.<#>

Английский:
<id164359#32#>Finished? What is?<#>

<id164359#32#>Finished? What is?<#>

Английский:
<id164360#32#>Ah, it's so clean! Why!?<#>

<id164360#32#>Ah, it's so clean! Why!?<#>

Английский:
<id164361#32#>We cleaned it.<#>

<id164361#32#>We cleaned it.<#>

Английский:
<id164363#32#>I handled them, and someone else handled my room!<#>

<id164363#32#>I handled them, and someone else handled my room!<#>

Английский:
<id164364#32#>I don't understand, but this is good!<#>

<id164364#32#>I don't understand, but this is good!<#>

Английский:
<id164365#32#>Futaba?<#>

<id164365#32#>Futaba?<#>

Английский:
<id164366#32#>Hey, Futaba! What's wrong!?<#>

<id164366#32#>Hey, Futaba! What's wrong!?<#>

Английский:
<id164367#32#>寝息<#>

<id164367#32#>寝息<#>

Английский:
<id164368#32#>She's sleeping...<#>

<id164368#32#>She's sleeping...<#>

Английский:
<id164369#32#>Well, it looks like it's been taken care of. I guess we should get home and sleep too...<#>

<id164369#32#>Well, it looks like it's been taken care of. I guess we should get home and sleep too...<#>

Английский:
<id164370#32#>So you're finally up, huh? Don't slack off just 'cause you're on summer vacation.<#>

<id164370#32#>So you're finally up, huh? Don't slack off just 'cause you're on summer vacation.<#>

Английский:
<id164371#32#>Yo, you look tired.<#>

<id164371#32#>Yo, you look tired.<#>

Английский:
<id164372#32#>We've made ourselves at home.<#>

<id164372#32#>We've made ourselves at home.<#>

Английский:
<id164374#32#>The site's main page now displays what is thought to be the mark belonging to the Phantom Thieves...<#>

<id164374#32#>The site's main page now displays what is thought to be the mark belonging to the Phantom Thieves...<#>

Английский:
<id164376#32#>Aren't these the guys people have been up in arms about?<#>

<id164376#32#>Aren't these the guys people have been up in arms about?<#>

Английский:
<id164379#32#>Some speculate that they have taken this series of events seriously and ultimately canceled their plan.<#>

<id164379#32#>Some speculate that they have taken this series of events seriously and ultimately canceled their plan.<#>

Английский:
<id164380#32#>What're you all smirking about?<#>

<id164380#32#>What're you all smirking about?<#>

Английский:
<id164381#32#>Nothing.<#>

<id164381#32#>Nothing.<#>

Английский:
<id164382#32#>Something great happened.<#>

<id164382#32#>Something great happened.<#>

Английский:
<id164383#32#>Well stop it. You're gonna drive away all my customers.<#>

<id164383#32#>Well stop it. You're gonna drive away all my customers.<#>

Английский:
<id164384#32#>After the commercial break, we will be asking guests from various fields about this turn of events.<#>

<id164384#32#>After the commercial break, we will be asking guests from various fields about this turn of events.<#>

Английский:
<id164385#32#>But there ain't any customers.<#>

<id164385#32#>But there ain't any customers.<#>

Английский:
<id164386#32#>Can it...<#>

<id164386#32#>Can it...<#>

Английский:
<id164387#32#>My customers are on summer vacation too.<#>

<id164387#32#>My customers are on summer vacation too.<#>

Английский:
<id164388#32#>Oh crap, I just realized our break's almost over!<#>

<id164388#32#>Oh crap, I just realized our break's almost over!<#>

Английский:
<id164389#32#>There are still ten days left.<#>

<id164389#32#>There are still ten days left.<#>

Английский:
<id164390#32#>I wanna go somewhere, but we can't just leave Futaba-chan alone.<#>

<id164390#32#>I wanna go somewhere, but we can't just leave Futaba-chan alone.<#>

Английский:
<id164391#32#>Some things still concern me too, like that "research"...<#>

<id164391#32#>Some things still concern me too, like that "research"...<#>

Английский:
<id164392#32#>Oh! Did you just get up?<#>

<id164392#32#>Oh! Did you just get up?<#>

Английский:
<id164393#32#>Good morning.<#>

<id164393#32#>Good morning.<#>

Английский:
<id164394#32#>......<#>

<id164394#32#>......<#>

Английский:
<id164395#32#>It seems she's cautious of us...<#>

<id164395#32#>It seems she's cautious of us...<#>

Английский:
<id164396#32#>Hey, why don't we go upstairs?<#>

<id164396#32#>Hey, why don't we go upstairs?<#>

Английский:
<id164397#32#>If any customers come, she'll be even more afraid.<#>

<id164397#32#>If any customers come, she'll be even more afraid.<#>

Английский:
<id164398#32#>Why don't you go with them, Futaba? Have fun.<#>

<id164398#32#>Why don't you go with them, Futaba? Have fun.<#>

Английский:
<id164399#32#>It's about time my regulars show up anyway, so I don't want you guys loitering around my store.<#>

<id164399#32#>It's about time my regulars show up anyway, so I don't want you guys loitering around my store.<#>

Английский:
<id164400#32#>The fact that there were no damages due to the hackers' actions is but an afterthought.<#>

<id164400#32#>The fact that there were no damages due to the hackers' actions is but an afterthought.<#>

Английский:
<id164401#32#>The issue I want to make clear is the attitude of the police, and more importantly, the government.<#>

<id164401#32#>The issue I want to make clear is the attitude of the police, and more importantly, the government.<#>

Английский:
<id164402#32#>......<#>

<id164402#32#>......<#>

Английский:
<id164403#32#>What do you mean?<#>

<id164403#32#>What do you mean?<#>

Английский:
<id164404#32#>Are they doing their best to find an effective countermeasure against these Phantom Thieves?<#>

<id164404#32#>Are they doing their best to find an effective countermeasure against these Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id164405#32#>Is it not the government's duty to create a society where its citizens can live without worry?<#>

<id164405#32#>Is it not the government's duty to create a society where its citizens can live without worry?<#>