Английский:
<id164256#32#>Tired. Gonna sleep for a bit.<#>

<id164256#32#>Tired. Gonna sleep for a bit.<#>

Английский:
<id164257#32#>She fell asleep again!?<#>

<id164257#32#>She fell asleep again!?<#>

Английский:
<id164258#32#>Futaba-chan!<#>

<id164258#32#>Futaba-chan!<#>

Английский:
<id164259#32#>For a bit? How much is she planning on sleeping?<#>

<id164259#32#>For a bit? How much is she planning on sleeping?<#>

Английский:
<id164260#32#>We probably shouldn't wake her up either...<#>

<id164260#32#>We probably shouldn't wake her up either...<#>

Английский:
<id164261#32#>What to do...<#>

<id164261#32#>What to do...<#>

Английский:
<id164262#32#>It's too late for us to find another hacker...<#>

<id164262#32#>It's too late for us to find another hacker...<#>

Английский:
<id164264#32#>Isn't today our deadline for dealing with Medjed?<#>

<id164264#32#>Isn't today our deadline for dealing with Medjed?<#>

Английский:
<id164265#32#>Futaba's still asleep too... This won't be good...<#>

<id164265#32#>Futaba's still asleep too... This won't be good...<#>

Английский:
<id164266#32#>...Hey.<#>

<id164266#32#>...Hey.<#>

Английский:
<id164267#32#>What's up?<#>

<id164267#32#>What's up?<#>

Английский:
<id164268#32#>How's Futaba?<#>

<id164268#32#>How's Futaba?<#>

Английский:
<id164269#32#>There's something I came to do...<#>

<id164269#32#>There's something I came to do...<#>

Английский:
<id164270#32#>Same as always.<#>

<id164270#32#>Same as always.<#>

Английский:
<id164271#32#>Today's the day Wakaba passed. I do this every year...<#>

<id164271#32#>Today's the day Wakaba passed. I do this every year...<#>

Английский:
<id164272#32#>Here, I've got a cup for you too.<#>

<id164272#32#>Here, I've got a cup for you too.<#>

Английский:
<id164273#32#>Futaba reminds me so much of her mother. She's a smart girl. Doesn't just go with the flow, either.<#>

<id164273#32#>Futaba reminds me so much of her mother. She's a smart girl. Doesn't just go with the flow, either.<#>

Английский:
<id164274#32#>Wakaba...<#>

<id164274#32#>Wakaba...<#>

Английский:
<id164275#32#>Your work and your kid were so fulfilling for you... Why'd you have to die so suddenly...?<#>

<id164275#32#>Your work and your kid were so fulfilling for you... Why'd you have to die so suddenly...?<#>

Английский:
<id164276#32#>...That reminds me, you saw me talking to that prosecutor— I mean, that woman in a suit, right?<#>

<id164276#32#>...That reminds me, you saw me talking to that prosecutor— I mean, that woman in a suit, right?<#>

Английский:
<id164277#32#>I remember you were real bothered by it. She might come back, so I guess I should tell you about it.<#>

<id164277#32#>I remember you were real bothered by it. She might come back, so I guess I should tell you about it.<#>

Английский:
<id164278#32#>That woman was trying to get information on Wakaba's research out of me.<#>

<id164278#32#>That woman was trying to get information on Wakaba's research out of me.<#>

Английский:
<id164279#32#>That's what we heard in the Palace.<#>

<id164279#32#>That's what we heard in the Palace.<#>

Английский:
<id164280#32#>You don't need to know what the research was about. Just know there was some trouble around it.<#>

<id164280#32#>You don't need to know what the research was about. Just know there was some trouble around it.<#>

Английский:
<id164281#32#>Obviously, Wakaba got dragged into that as well.<#>

<id164281#32#>Obviously, Wakaba got dragged into that as well.<#>

Английский:
<id164282#32#>Now, they ruled her death a suicide... but I've got my doubts.<#>

<id164282#32#>Now, they ruled her death a suicide... but I've got my doubts.<#>

Английский:
<id164283#32#>Doubts? Could she have been killed?<#>

<id164283#32#>Doubts? Could she have been killed?<#>

Английский:
<id164284#32#>Supposedly, there were people who wanted to take her research and use it for their own benefit...<#>

<id164284#32#>Supposedly, there were people who wanted to take her research and use it for their own benefit...<#>

Английский:
<id164285#32#>Don't get me wrong though. I don't have a lick of evidence.<#>

<id164285#32#>Don't get me wrong though. I don't have a lick of evidence.<#>

Английский:
<id164286#32#>That's why I haven't told Futaba any of this. I don't want to cause her any more trouble.<#>

<id164286#32#>That's why I haven't told Futaba any of this. I don't want to cause her any more trouble.<#>

Английский:
<id164287#32#>It sounded like she had suspicions of her own based on what she said in the Palace.<#>

<id164287#32#>It sounded like she had suspicions of her own based on what she said in the Palace.<#>

Английский:
<id164288#32#>Still, there's one thing I regret.<#>

<id164288#32#>Still, there's one thing I regret.<#>

Английский:
<id164289#32#>It was right before Wakaba died... She told me, "I think I might die."<#>

<id164289#32#>It was right before Wakaba died... She told me, "I think I might die."<#>

Английский:
<id164290#32#>I brushed it off thinking it was just a joke, but if I had just taken her seriously...<#>

<id164290#32#>I brushed it off thinking it was just a joke, but if I had just taken her seriously...<#>

Английский:
<id164291#32#>That's another reason I took Futaba in... Redemption.<#>

<id164291#32#>That's another reason I took Futaba in... Redemption.<#>

Английский:
<id164292#32#>She went through such horrible things. Those heartless adults just yelled at the poor girl...<#>

<id164292#32#>She went through such horrible things. Those heartless adults just yelled at the poor girl...<#>

Английский:
<id164293#32#>Hey... how do you heal emotional scars?<#>

<id164293#32#>Hey... how do you heal emotional scars?<#>

Английский:
<id164294#32#>They'll heal on their own.<#>

<id164294#32#>They'll heal on their own.<#>

Английский:
<id164295#32#>I don't know.<#>

<id164295#32#>I don't know.<#>

Английский:
<id164296#32#>Just leave her be, I guess.<#>

<id164296#32#>Just leave her be, I guess.<#>

Английский:
<id164297#32#>I agree. I'm waiting for it to happen, but...<#>

<id164297#32#>I agree. I'm waiting for it to happen, but...<#>

Английский:
<id164298#32#>Of course... Sorry.<#>

<id164298#32#>Of course... Sorry.<#>

Английский:
<id164299#32#>I thought as much... It's hard not being able to do anything to help her...<#>

<id164299#32#>I thought as much... It's hard not being able to do anything to help her...<#>

Английский:
<id164300#32#>Futaba...!?<#>

<id164300#32#>Futaba...!?<#>

Английский:
<id164301#32#>...It's cold.<#>

<id164301#32#>...It's cold.<#>

Английский:
<id164302#32#>Huh?<#>

<id164302#32#>Huh?<#>

Английский:
<id164303#32#>You can't sell this!<#>

<id164303#32#>You can't sell this!<#>

Английский:
<id164304#32#>N-Never mind that... How did you get here...?<#>

<id164304#32#>N-Never mind that... How did you get here...?<#>

Английский:
<id164305#32#>Uh... I walked.<#>

<id164305#32#>Uh... I walked.<#>