Английский:
<id164806#32#>...Did I bother you? My apologies.<#>

<id164806#32#>...Did I bother you? My apologies.<#>

Английский:
<id164809#32#>Thanks to him, I was passed from foster home to foster home. But, I do quite well by myself these days.<#>

<id164809#32#>Thanks to him, I was passed from foster home to foster home. But, I do quite well by myself these days.<#>

Английский:
<id164810#32#>......<#>

<id164810#32#>......<#>

Английский:
<id164811#32#>Ah, yes. Medjed... To think they'd be taken down by another hacker.<#>

<id164811#32#>Ah, yes. Medjed... To think they'd be taken down by another hacker.<#>

Английский:
<id164812#32#>I'm not sure whether Medjed was defeated by the Phantom Thieves themselves or an avid supporter...<#>

<id164812#32#>I'm not sure whether Medjed was defeated by the Phantom Thieves themselves or an avid supporter...<#>

Английский:
<id164813#32#>Um, you're... Futaba-chan, right? Sae-san told me about you.<#>

<id164813#32#>Um, you're... Futaba-chan, right? Sae-san told me about you.<#>

Английский:
<id164814#32#>Many kids your age seem to be fans of the Phantom Thieves...<#>

<id164814#32#>Many kids your age seem to be fans of the Phantom Thieves...<#>

Английский:
<id164815#32#>Do you like them too?<#>

<id164815#32#>Do you like them too?<#>

Английский:
<id164816#32#>......<#>

<id164816#32#>......<#>

Английский:
<id164817#32#>What's the matter?<#>

<id164817#32#>What's the matter?<#>

Английский:
<id164818#32#>...You're popular too, Ace Detective Akechi.<#>

<id164818#32#>...You're popular too, Ace Detective Akechi.<#>

Английский:
<id164819#32#>Thank you.<#>

<id164819#32#>Thank you.<#>

Английский:
<id164820#32#>Although I'd rather not be compared to people like the Phantom Thieves, if at all possible.<#>

<id164820#32#>Although I'd rather not be compared to people like the Phantom Thieves, if at all possible.<#>

Английский:
<id164822#32#>I would never have thought you'd be boarding at this café... We seem to share some kind of bond.<#>

<id164822#32#>I would never have thought you'd be boarding at this café... We seem to share some kind of bond.<#>

Английский:
<id164823#32#>I agree.<#>

<id164823#32#>I agree.<#>

Английский:
<id164824#32#>I have no words for you.<#>

<id164824#32#>I have no words for you.<#>

Английский:
<id164825#32#>It's just a coincidence.<#>

<id164825#32#>It's just a coincidence.<#>

Английский:
<id164826#32#>*chuckle* Thank you.<#>

<id164826#32#>*chuckle* Thank you.<#>

Английский:
<id164827#32#>Oh, that's a shame.<#>

<id164827#32#>Oh, that's a shame.<#>

Английский:
<id164828#32#>Haha, your boldness surprises me at times.<#>

<id164828#32#>Haha, your boldness surprises me at times.<#>

Английский:
<id164829#32#>I believe that fate brings people together. It's strange, but talking to you is thought- provoking.<#>

<id164829#32#>I believe that fate brings people together. It's strange, but talking to you is thought- provoking.<#>

Английский:
<id164830#32#>Well... I think I found my go-to café.<#>

<id164830#32#>Well... I think I found my go-to café.<#>

Английский:
<id164831#32#>I feel like my bond with Akechi is growing deeper...<#>

<id164831#32#>I feel like my bond with Akechi is growing deeper...<#>

Английский:
<id164832#32#>Come out.<#>

<id164832#32#>Come out.<#>

Английский:
<id164833#32#>I'm waiting in front of Leblanc.<#>

<id164833#32#>I'm waiting in front of Leblanc.<#>

Английский:
<id164834#32#>I wanna light fireworks.<#>

<id164834#32#>I wanna light fireworks.<#>

Английский:
<id164835#32#>Can we? I bought some.<#>

<id164835#32#>Can we? I bought some.<#>

Английский:
<id164836#32#>You went by yourself?<#>

<id164836#32#>You went by yourself?<#>

Английский:
<id164837#32#>Did you go with Morgana?<#>

<id164837#32#>Did you go with Morgana?<#>

Английский:
<id164838#32#>Mm-hm. I ran into Mona on the way back though.<#>

<id164838#32#>Mm-hm. I ran into Mona on the way back though.<#>

Английский:
<id164840#32#>I'll go get Sojiro!<#>

<id164840#32#>I'll go get Sojiro!<#>

Английский:
<id164841#32#>I was worried, so I decided to follow her. She was able to buy everything on her own though.<#>

<id164841#32#>I was worried, so I decided to follow her. She was able to buy everything on her own though.<#>

Английский:
<id164842#32#>If she can do that, she should be good to go. Plus she did a great job dodging that ace detective.<#>

<id164842#32#>If she can do that, she should be good to go. Plus she did a great job dodging that ace detective.<#>

Английский:
<id164843#32#>Sojiro! Hurry, hurry! We're gonna have a firework festival!<#>

<id164843#32#>Sojiro! Hurry, hurry! We're gonna have a firework festival!<#>

Английский:
<id164844#32#>Hold on, Futaba. I haven't even put out my cigarette yet...<#>

<id164844#32#>Hold on, Futaba. I haven't even put out my cigarette yet...<#>

Английский:
<id164845#32#>*cough* *wheeze*<#>

<id164845#32#>*cough* *wheeze*<#>

Английский:
<id164846#32#>C'mon, don't get the smoke on me!<#>

<id164846#32#>C'mon, don't get the smoke on me!<#>

Английский:
<id164847#32#>Super double move! Wheeee!<#>

<id164847#32#>Super double move! Wheeee!<#>

Английский:
<id164848#32#>Will you listen to— *cough*<#>

<id164848#32#>Will you listen to— *cough*<#>

Английский:
<id164849#32#>Hey... the cat doesn't like the smoke! Keep the flames away from him.<#>

<id164849#32#>Hey... the cat doesn't like the smoke! Keep the flames away from him.<#>

Английский:
<id164850#32#>Daaaaang! I made a huge one!<#>

<id164850#32#>Daaaaang! I made a huge one!<#>

Английский:
<id164851#32#>Sojiro, look! Look!<#>

<id164851#32#>Sojiro, look! Look!<#>

Английский:
<id164852#32#>R-Right. Just be careful, okay?<#>

<id164852#32#>R-Right. Just be careful, okay?<#>

Английский:
<id164853#32#>Memories of summer, huh...<#>

<id164853#32#>Memories of summer, huh...<#>

Английский:
<id164854#32#>Okeydokey, I'm gonna do ten now!<#>

<id164854#32#>Okeydokey, I'm gonna do ten now!<#>

Английский:
<id164855#32#>N-Nooo! *cough* *wheeze*<#>

<id164855#32#>N-Nooo! *cough* *wheeze*<#>