Английский:
<id166006#32#>It's fine. You don't have any plans for today, right?<#>

<id166006#32#>It's fine. You don't have any plans for today, right?<#>

Английский:
<id166007#32#>All right! That's the kind of response I was looking for!<#>

<id166007#32#>All right! That's the kind of response I was looking for!<#>

Английский:
<id166008#32#>Just come on. You'll be fine!<#>

<id166008#32#>Just come on. You'll be fine!<#>

Английский:
<id166009#32#>Oh, make sure you let the rest of the team know too.<#>

<id166009#32#>Oh, make sure you let the rest of the team know too.<#>

Английский:
<id166010#32#>And tell them it has to be today!<#>

<id166010#32#>And tell them it has to be today!<#>

Английский:
<id166011#32#>I'm counting on you, <F1 82>.<#>

<id166011#32#>I'm counting on you, <F1 82>.<#>

Английский:
<id166012#32#>A new area has been confirmed in the depths. Updating guidance information.<#>

<id166012#32#>A new area has been confirmed in the depths. Updating guidance information.<#>

Английский:
<id166013#32#>It's gotten even bigger.<#>

<id166013#32#>It's gotten even bigger.<#>

Английский:
<id166014#32#>This happened because we stole another Treasure... right?<#>

<id166014#32#>This happened because we stole another Treasure... right?<#>

Английский:
<id166015#32#>I feel like it's gonna keep gettin' bigger and bigger.<#>

<id166015#32#>I feel like it's gonna keep gettin' bigger and bigger.<#>

Английский:
<id166018#32#>And the access counter on Mishima's website and stuff.<#>

<id166018#32#>And the access counter on Mishima's website and stuff.<#>

Английский:
<id166019#32#>Even now, it's slowly expanding.<#>

<id166019#32#>Even now, it's slowly expanding.<#>

Английский:
<id166021#32#>Maybe it's the other way around...<#>

<id166021#32#>Maybe it's the other way around...<#>

Английский:
<id166022#32#>Whaddya mean?<#>

<id166022#32#>Whaddya mean?<#>

Английский:
<id166023#32#>We're the ones expanding it...<#>

<id166023#32#>We're the ones expanding it...<#>

Английский:
<id166025#32#>Like... gettin' free admission for bein' popular?<#>

<id166025#32#>Like... gettin' free admission for bein' popular?<#>

Английский:
<id166026#32#>That's rather well-put.<#>

<id166026#32#>That's rather well-put.<#>

Английский:
<id166027#32#>For real? That's amazin'!<#>

<id166027#32#>For real? That's amazin'!<#>

Английский:
<id166028#32#>Actually, you're amazin', Futaba! How'd you figure that out?<#>

<id166028#32#>Actually, you're amazin', Futaba! How'd you figure that out?<#>

Английский:
<id166029#32#>Piece of cake.<#>

<id166029#32#>Piece of cake.<#>

Английский:
<id166030#32#>I didn't know at all...<#>

<id166030#32#>I didn't know at all...<#>

Английский:
<id166031#32#>What have I been doing...?<#>

<id166031#32#>What have I been doing...?<#>

Английский:
<id166032#32#>I never expected what happened to Futaba's mother would be connected to those incidents in the city.<#>

<id166032#32#>I never expected what happened to Futaba's mother would be connected to those incidents in the city.<#>

Английский:
<id166033#32#>We can't leave this be!<#>

<id166033#32#>We can't leave this be!<#>

Английский:
<id166034#32#>You're right.<#>

<id166034#32#>You're right.<#>

Английский:
<id166035#32#>What's gotten into you?<#>

<id166035#32#>What's gotten into you?<#>

Английский:
<id166036#32#>Well, this is truly our time to shine!<#>

<id166036#32#>Well, this is truly our time to shine!<#>

Английский:
<id166037#32#>Though this scoundrel has the same power as us, they're triggering people's mental shutdowns...<#>

<id166037#32#>Though this scoundrel has the same power as us, they're triggering people's mental shutdowns...<#>

Английский:
<id166038#32#>If they truly exist, who can stop them? ...Only us.<#>

<id166038#32#>If they truly exist, who can stop them? ...Only us.<#>

Английский:
<id166039#32#>This is getting interesting!<#>

<id166039#32#>This is getting interesting!<#>

Английский:
<id166040#32#>You seem fired up.<#>

<id166040#32#>You seem fired up.<#>

Английский:
<id166041#32#>Can we win?<#>

<id166041#32#>Can we win?<#>

Английский:
<id166042#32#>We've got a new addition to the team, so it's time I flex my veteran skills!<#>

<id166042#32#>We've got a new addition to the team, so it's time I flex my veteran skills!<#>

Английский:
<id166043#32#>We can't have you pussyfooting now. Don't worry. I'll back you up with my wealth of experience!<#>

<id166043#32#>We can't have you pussyfooting now. Don't worry. I'll back you up with my wealth of experience!<#>

Английский:
<id166045#32#>Hey. Get ready—we're going out for lunch, just the three of us.<#>

<id166045#32#>Hey. Get ready—we're going out for lunch, just the three of us.<#>

Английский:
<id166046#32#>You want me to come?<#>

<id166046#32#>You want me to come?<#>

Английский:
<id166047#32#>If you're paying.<#>

<id166047#32#>If you're paying.<#>

Английский:
<id166048#32#>This is kinda sudden.<#>

<id166048#32#>This is kinda sudden.<#>

Английский:
<id166050#32#>Of course.<#>

<id166050#32#>Of course.<#>

Английский:
<id166051#32#>Don't complain. I'm buying.<#>

<id166051#32#>Don't complain. I'm buying.<#>

Английский:
<id166052#32#>Not only can Futaba go out now, but your summer break's almost over. We gotta do something.<#>

<id166052#32#>Not only can Futaba go out now, but your summer break's almost over. We gotta do something.<#>

Английский:
<id166053#32#>I asked especially for sushi. You better be thankful.<#>

<id166053#32#>I asked especially for sushi. You better be thankful.<#>

Английский:
<id166054#32#>This place is supposed to be super delicious too.<#>

<id166054#32#>This place is supposed to be super delicious too.<#>

Английский:
<id166055#32#>Sushi!? Take me with you! I didn't get to eat the take-out sushi last time, remember!?<#>

<id166055#32#>Sushi!? Take me with you! I didn't get to eat the take-out sushi last time, remember!?<#>