Английский:
<id166106#32#>Does this other Metaverse user that Madarame and Kaneshiro mentioned... really exist?<#>

<id166106#32#>Does this other Metaverse user that Madarame and Kaneshiro mentioned... really exist?<#>

Английский:
<id166107#32#>Earlier, I briefly mentioned about those psychotic breakdown incidents that have alarmed the public.<#>

<id166107#32#>Earlier, I briefly mentioned about those psychotic breakdown incidents that have alarmed the public.<#>

Английский:
<id166108#32#>All of a sudden, people will lose consciousness or become violent...<#>

<id166108#32#>All of a sudden, people will lose consciousness or become violent...<#>

Английский:
<id166109#32#>A situation as incomprehensible as that can't be explained away as "troubled social conditions."<#>

<id166109#32#>A situation as incomprehensible as that can't be explained away as "troubled social conditions."<#>

Английский:
<id166110#32#>...I suspect that these cases are all connected to a larger, man-made plot.<#>

<id166110#32#>...I suspect that these cases are all connected to a larger, man-made plot.<#>

Английский:
<id166111#32#>The method involved always muddled the explication, but your story has virtually confirmed its viability.<#>

<id166111#32#>The method involved always muddled the explication, but your story has virtually confirmed its viability.<#>

Английский:
<id166113#32#>What did your group think of this other Metaverse user?<#>

<id166113#32#>What did your group think of this other Metaverse user?<#>

Английский:
<id166114#32#>The true criminal.<#>

<id166114#32#>The true criminal.<#>

Английский:
<id166115#32#>Not so different from us.<#>

<id166115#32#>Not so different from us.<#>

Английский:
<id166116#32#>Unimportant.<#>

<id166116#32#>Unimportant.<#>

Английский:
<id166117#32#>How self-centered of you.<#>

<id166117#32#>How self-centered of you.<#>

Английский:
<id166118#32#>The Phantom Thieves tamper with people's hearts without asking consent. How is that different?<#>

<id166118#32#>The Phantom Thieves tamper with people's hearts without asking consent. How is that different?<#>

Английский:
<id166119#32#>So you were aware that what you were doing wasn't the pure justice you envisioned?<#>

<id166119#32#>So you were aware that what you were doing wasn't the pure justice you envisioned?<#>

Английский:
<id166120#32#>Are you saying it didn't matter to you that complete strangers were being victimized?<#>

<id166120#32#>Are you saying it didn't matter to you that complete strangers were being victimized?<#>

Английский:
<id166121#32#>Well... no matter how you thought of them, there can be no doubting your resolve.<#>

<id166121#32#>Well... no matter how you thought of them, there can be no doubting your resolve.<#>

Английский:
<id166122#32#>Are those incidents because of you or someone else? Either way, I will get to the bottom of this.<#>

<id166122#32#>Are those incidents because of you or someone else? Either way, I will get to the bottom of this.<#>

Английский:
<id166123#32#>Now, let's move on to your next crime.<#>

<id166123#32#>Now, let's move on to your next crime.<#>

Английский:
<id166124#32#>Kunikazu Okumura...<#>

<id166124#32#>Kunikazu Okumura...<#>

Английский:
<id166125#32#>You should know who he is.<#>

<id166125#32#>You should know who he is.<#>

Английский:
<id166126#32#>...Considering what happened.<#>

<id166126#32#>...Considering what happened.<#>

Английский:
<id166127#32#>Your testimony regarding this incident will be serious. I'm sure you understand why.<#>

<id166127#32#>Your testimony regarding this incident will be serious. I'm sure you understand why.<#>

Английский:
<id166128#32#>Answer my next question carefully. What did you do to this Okumura?<#>

<id166128#32#>Answer my next question carefully. What did you do to this Okumura?<#>

Английский:
<id166129#32#>I feel like my bond with Sae is growing deeper...<#>

<id166129#32#>I feel like my bond with Sae is growing deeper...<#>

Английский:
<id166130#32#>Mornin'.<#>

<id166130#32#>Mornin'.<#>

Английский:
<id166131#32#>Ooh, a uniform!<#>

<id166131#32#>Ooh, a uniform!<#>

Английский:
<id166132#32#>School resumes today.<#>

<id166132#32#>School resumes today.<#>

Английский:
<id166133#32#>Does it look weird?<#>

<id166133#32#>Does it look weird?<#>

Английский:
<id166134#32#>Make sure you study hard.<#>

<id166134#32#>Make sure you study hard.<#>

Английский:
<id166135#32#>You look great. Surprisingly.<#>

<id166135#32#>You look great. Surprisingly.<#>

Английский:
<id166136#32#>Futaba says she's going to shift to living a morning person's life.<#>

<id166136#32#>Futaba says she's going to shift to living a morning person's life.<#>

Английский:
<id166137#32#>A healthy mission starts with a healthy lifestyle.<#>

<id166137#32#>A healthy mission starts with a healthy lifestyle.<#>

Английский:
<id166138#32#>Mission?<#>

<id166138#32#>Mission?<#>

Английский:
<id166139#32#>...And onto breaking news.<#>

<id166139#32#>...And onto breaking news.<#>

Английский:
<id166141#32#>The prime minister held a press conference at his official residence to address the problem.<#>

<id166141#32#>The prime minister held a press conference at his official residence to address the problem.<#>

Английский:
<id166142#32#>The government acknowledges the current rumors of the group called the Phantom Thieves.<#>

<id166142#32#>The government acknowledges the current rumors of the group called the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id166143#32#>We are currently confirming facts with the police and wish to deal with it in an appropriate—<#>

<id166143#32#>We are currently confirming facts with the police and wish to deal with it in an appropriate—<#>

Английский:
<id166144#32#>Even the prime minister's talking about the Phantom Thieves?<#>

<id166144#32#>Even the prime minister's talking about the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id166145#32#>They're allies of justice, after all.<#>

<id166145#32#>They're allies of justice, after all.<#>

Английский:
<id166146#32#>They change hearts, huh? I wonder if it's true.<#>

<id166146#32#>They change hearts, huh? I wonder if it's true.<#>

Английский:
<id166147#32#>Looks like we're finally being recognized across the country.<#>

<id166147#32#>Looks like we're finally being recognized across the country.<#>

Английский:
<id166148#32#>You think so?<#>

<id166148#32#>You think so?<#>

Английский:
<id166149#32#>Don't overexaggerate.<#>

<id166149#32#>Don't overexaggerate.<#>

Английский:
<id166150#32#>Let's stay calm.<#>

<id166150#32#>Let's stay calm.<#>

Английский:
<id166151#32#>In all honesty, I think you guys are managing great. It's all thanks to my amazing guidance.<#>

<id166151#32#>In all honesty, I think you guys are managing great. It's all thanks to my amazing guidance.<#>

Английский:
<id166152#32#>That humility of yours is favorable. I bet you stole that from me, huh?<#>

<id166152#32#>That humility of yours is favorable. I bet you stole that from me, huh?<#>

Английский:
<id166153#32#>Even though you have ambitions, you remain cool, hm? I bet you stole that from me.<#>

<id166153#32#>Even though you have ambitions, you remain cool, hm? I bet you stole that from me.<#>

Английский:
<id166154#32#>Let's find clues on that case as soon as we can too, and resolve it ourselves.<#>

<id166154#32#>Let's find clues on that case as soon as we can too, and resolve it ourselves.<#>

Английский:
<id166155#32#>...For Futaba's sake too.<#>

<id166155#32#>...For Futaba's sake too.<#>