Английский:
<id173942#33#>...I remember now.<#>

<id173942#33#>...I remember now.<#>

Английский:
<id173943#33#>I've... seen this place before.<#>

<id173943#33#>I've... seen this place before.<#>

Английский:
<id173944#33#>Hold on though. It wasn't open until we came here today.<#>

<id173944#33#>Hold on though. It wasn't open until we came here today.<#>

Английский:
<id173945#33#>Sorry... It's just a sense I'm getting.<#>

<id173945#33#>Sorry... It's just a sense I'm getting.<#>

Английский:
<id173946#33#>Still... it feels like I'm really close to remembering something important...<#>

<id173946#33#>Still... it feels like I'm really close to remembering something important...<#>

Английский:
<id173947#33#>Y'know, comin' in here was what you wanted from the beginning.<#>

<id173947#33#>Y'know, comin' in here was what you wanted from the beginning.<#>

Английский:
<id173948#33#>We just gotta keep movin' on!<#>

<id173948#33#>We just gotta keep movin' on!<#>

Английский:
<id173949#33#>On top of that, I'm curious to know who the ruler of this place is.<#>

<id173949#33#>On top of that, I'm curious to know who the ruler of this place is.<#>

Английский:
<id173950#33#>Yeah... You're right.<#>

<id173950#33#>Yeah... You're right.<#>

Английский:
<id173951#33#>Wait, what about these people?<#>

<id173951#33#>Wait, what about these people?<#>

Английский:
<id173952#33#>Leave them be. They'll be taken care of if we erase Mementos.<#>

<id173952#33#>Leave them be. They'll be taken care of if we erase Mementos.<#>

Английский:
<id173953#33#>Hey, it's dangerous to keep standing around here! Let's get going!<#>

<id173953#33#>Hey, it's dangerous to keep standing around here! Let's get going!<#>

Английский:
<id173954#33#>What!? You're...<#>

<id173954#33#>What!? You're...<#>

Английский:
<id173955#33#>K-Kamoshida!?<#>

<id173955#33#>K-Kamoshida!?<#>

Английский:
<id173956#33#>Sens—<#>

<id173956#33#>Sens—<#>

Английский:
<id173957#33#>No... Madarame...<#>

<id173957#33#>No... Madarame...<#>

Английский:
<id173958#33#>Kaneshiro's over here.<#>

<id173958#33#>Kaneshiro's over here.<#>

Английский:
<id173959#33#>Is President Okumura here too!?<#>

<id173959#33#>Is President Okumura here too!?<#>

Английский:
<id173960#33#>Father isn't around anymore...<#>

<id173960#33#>Father isn't around anymore...<#>

Английский:
<id173961#33#>...Sorry.<#>

<id173961#33#>...Sorry.<#>

Английский:
<id173962#33#>No, it's okay. More importantly, look there.<#>

<id173962#33#>No, it's okay. More importantly, look there.<#>

Английский:
<id173963#33#>Masayoshi Shido!<#>

<id173963#33#>Masayoshi Shido!<#>

Английский:
<id173964#33#>The hell's goin' on!? These guys shoulda had a change of heart from their Palaces disappearin'!<#>

<id173964#33#>The hell's goin' on!? These guys shoulda had a change of heart from their Palaces disappearin'!<#>

Английский:
<id173965#33#>Mm, your bod's as great as always. C'mon, come closer.<#>

<id173965#33#>Mm, your bod's as great as always. C'mon, come closer.<#>

Английский:
<id173966#33#>You creep!<#>

<id173966#33#>You creep!<#>

Английский:
<id173967#33#>Hmph... I'm joking. I don't want any more trouble.<#>

<id173967#33#>Hmph... I'm joking. I don't want any more trouble.<#>

Английский:
<id173968#33#>I finally get to live without having to think for myself now.<#>

<id173968#33#>I finally get to live without having to think for myself now.<#>

Английский:
<id173969#33#>I mistakenly thought myself to be talented... but now I think I'm a fool for wanting too much.<#>

<id173969#33#>I mistakenly thought myself to be talented... but now I think I'm a fool for wanting too much.<#>

Английский:
<id173970#33#>It's no wonder people who can't take a hint get yelled at...<#>

<id173970#33#>It's no wonder people who can't take a hint get yelled at...<#>

Английский:
<id173971#33#>I'm done actin' like a big shot. Who cares if I'm stupid?<#>

<id173971#33#>I'm done actin' like a big shot. Who cares if I'm stupid?<#>

Английский:
<id173972#33#>It's not like you get punished for bein' dumb. Nobody needs to strive to be more than they really are.<#>

<id173972#33#>It's not like you get punished for bein' dumb. Nobody needs to strive to be more than they really are.<#>

Английский:
<id173973#33#>These people seem completely different than they were before...<#>

<id173973#33#>These people seem completely different than they were before...<#>

Английский:
<id173974#33#>I don't think it's because they had a change of heart though...<#>

<id173974#33#>I don't think it's because they had a change of heart though...<#>

Английский:
<id173975#33#>Wait... Have they chosen a life of captivity after they lost their distorted desires?<#>

<id173975#33#>Wait... Have they chosen a life of captivity after they lost their distorted desires?<#>

Английский:
<id173976#33#>Unfortunately, Okumura isn't here with us.<#>

<id173976#33#>Unfortunately, Okumura isn't here with us.<#>

Английский:
<id173977#33#>Nothing can be done for the dead... I'm sorry.<#>

<id173977#33#>Nothing can be done for the dead... I'm sorry.<#>

Английский:
<id173978#33#>...Yes, I know. Thank you for the details.<#>

<id173978#33#>...Yes, I know. Thank you for the details.<#>

Английский:
<id173979#33#>Now if you don't mind, what in the world is this place?<#>

<id173979#33#>Now if you don't mind, what in the world is this place?<#>

Английский:
<id173980#33#>It's supposedly called the "Prison of Regression."<#>

<id173980#33#>It's supposedly called the "Prison of Regression."<#>

Английский:
<id173981#33#>Regression?<#>

<id173981#33#>Regression?<#>

Английский:
<id173982#33#>More importantly, does this look like captivity to you?<#>

<id173982#33#>More importantly, does this look like captivity to you?<#>

Английский:
<id173983#33#>Why, it's the exact opposite. The utmost freedom is available to anyone who desires it here.<#>

<id173983#33#>Why, it's the exact opposite. The utmost freedom is available to anyone who desires it here.<#>

Английский:
<id173984#33#>This is the freedom to not make decisions... The release from having to think for yourself.<#>

<id173984#33#>This is the freedom to not make decisions... The release from having to think for yourself.<#>

Английский:
<id173985#33#>It is far more marvelous than the country I wished to create...<#>

<id173985#33#>It is far more marvelous than the country I wished to create...<#>

Английский:
<id173986#33#>Release from having to think? But, that's...<#>

<id173986#33#>Release from having to think? But, that's...<#>

Английский:
<id173987#33#>However, there are some fools who cannot stay put in this place.<#>

<id173987#33#>However, there are some fools who cannot stay put in this place.<#>

Английский:
<id173988#33#>In other words, they are escaped convicts... Of course, I'm talking about our past selves.<#>

<id173988#33#>In other words, they are escaped convicts... Of course, I'm talking about our past selves.<#>