Английский:
<id198522#36#>...I'm going to take your word for it!<#>

<id198522#36#>...I'm going to take your word for it!<#>

Английский:
<id198523#36#>...You don't have to remind me.<#>

<id198523#36#>...You don't have to remind me.<#>

Английский:
<id198524#36#>I already know that I can't pull off pigtails anymore.<#>

<id198524#36#>I already know that I can't pull off pigtails anymore.<#>

Английский:
<id198525#36#>......<#>

<id198525#36#>......<#>

Английский:
<id198526#36#>Less platitudes, thanks.<#>

<id198526#36#>Less platitudes, thanks.<#>

Английский:
<id198527#36#>Huh...?<#>

<id198527#36#>Huh...?<#>

Английский:
<id198528#36#>I don't really feel like I'm worth being loved.<#>

<id198528#36#>I don't really feel like I'm worth being loved.<#>

Английский:
<id198529#36#>But... you're right.<#>

<id198529#36#>But... you're right.<#>

Английский:
<id198530#36#>You go out of your way to request me, and all I do is sit here and vent to you.<#>

<id198530#36#>You go out of your way to request me, and all I do is sit here and vent to you.<#>

Английский:
<id198531#36#>What the heck am I saying? You're my student...<#>

<id198531#36#>What the heck am I saying? You're my student...<#>

Английский:
<id198532#36#>My double life as both a teacher and a maid is so exhausting.<#>

<id198532#36#>My double life as both a teacher and a maid is so exhausting.<#>

Английский:
<id198533#36#>Maybe I let my guard down because you know both sides of me.<#>

<id198533#36#>Maybe I let my guard down because you know both sides of me.<#>

Английский:
<id198534#36#>The more I come here, the more I feel like I can relax.<#>

<id198534#36#>The more I come here, the more I feel like I can relax.<#>

Английский:
<id198535#36#>As a maid, I'm supposed to help my master relax... but instead, I'm the one who's being helped.<#>

<id198535#36#>As a maid, I'm supposed to help my master relax... but instead, I'm the one who's being helped.<#>

Английский:
<id198536#36#>Haha... Sorry I'm such a terrible maid.<#>

<id198536#36#>Haha... Sorry I'm such a terrible maid.<#>

Английский:
<id198537#36#>I feel Kawakami's kindness...<#>

<id198537#36#>I feel Kawakami's kindness...<#>

Английский:
<id198538#36#>I have to confess something... I lied about the reason why I need to make more money...<#>

<id198538#36#>I have to confess something... I lied about the reason why I need to make more money...<#>

Английский:
<id198539#36#>I don't have a sick sister... All that stuff about the fees and charges was a lie too.<#>

<id198539#36#>I don't have a sick sister... All that stuff about the fees and charges was a lie too.<#>

Английский:
<id198540#36#>I already knew that.<#>

<id198540#36#>I already knew that.<#>

Английский:
<id198541#36#>Why did you lie to me?<#>

<id198541#36#>Why did you lie to me?<#>

Английский:
<id198542#36#>You're a bad teacher.<#>

<id198542#36#>You're a bad teacher.<#>

Английский:
<id198543#36#>I can't get requested unless I make up those types of stories.<#>

<id198543#36#>I can't get requested unless I make up those types of stories.<#>

Английский:
<id198544#36#>See, you understand now, right?<#>

<id198544#36#>See, you understand now, right?<#>

Английский:
<id198545#36#>Nothing good will come from involving yourself with a terrible person like me.<#>

<id198545#36#>Nothing good will come from involving yourself with a terrible person like me.<#>

Английский:
<id198546#36#>It's a good lesson learned.<#>

<id198546#36#>It's a good lesson learned.<#>

Английский:
<id198547#36#>*sigh* Let's just put an end to this.<#>

<id198547#36#>*sigh* Let's just put an end to this.<#>

Английский:
<id198548#36#>Thank you for using our service...<#>

<id198548#36#>Thank you for using our service...<#>

Английский:
<id198549#36#>Are you serious?<#>

<id198549#36#>Are you serious?<#>

Английский:
<id198550#36#>I told you that the story about my sick little sister was a lie...<#>

<id198550#36#>I told you that the story about my sick little sister was a lie...<#>

Английский:
<id198551#36#>You know you're being used for money... and you still request me?<#>

<id198551#36#>You know you're being used for money... and you still request me?<#>

Английский:
<id198552#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>It's fun.<F2 01 1C 01><#>

<id198552#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>It's fun.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id198553#36#>I want to know more.<#>

<id198553#36#>I want to know more.<#>

Английский:
<id198554#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Who's the Master here?<F2 01 1C 01><#>

<id198554#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Who's the Master here?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id198555#36#>Huh?<#>

<id198555#36#>Huh?<#>

Английский:
<id198556#36#>Are you... an extreme masochist or something?<#>

<id198556#36#>Are you... an extreme masochist or something?<#>

Английский:
<id198557#36#>Huh...<#>

<id198557#36#>Huh...<#>

Английский:
<id198558#36#>What good would that do?<#>

<id198558#36#>What good would that do?<#>

Английский:
<id198559#36#>Well, I am thankful that you're requesting me, but...<#>

<id198559#36#>Well, I am thankful that you're requesting me, but...<#>

Английский:
<id198560#36#>You really are one strange kid...<#>

<id198560#36#>You really are one strange kid...<#>

Английский:
<id198561#36#>I'm a mediocre teacher and a mediocre maid...<#>

<id198561#36#>I'm a mediocre teacher and a mediocre maid...<#>

Английский:
<id198562#36#>And yet, you listen to everything I have to say...<#>

<id198562#36#>And yet, you listen to everything I have to say...<#>

Английский:
<id198563#36#>...You're the complete opposite of me. I don't even properly attend to my students' needs.<#>

<id198563#36#>...You're the complete opposite of me. I don't even properly attend to my students' needs.<#>

Английский:
<id198564#36#>......<#>

<id198564#36#>......<#>

Английский:
<id198565#36#>The money is actually...<#>

<id198565#36#>The money is actually...<#>

Английский:
<id198566#36#>...An "apology."<#>

<id198566#36#>...An "apology."<#>

Английский:
<id198567#36#>There was a student named Takase at the school I taught at before Shujin.<#>

<id198567#36#>There was a student named Takase at the school I taught at before Shujin.<#>

Английский:
<id198568#36#>Takase-kun was considered a problem child, since he had the lowest grades and skipped school a lot.<#>

<id198568#36#>Takase-kun was considered a problem child, since he had the lowest grades and skipped school a lot.<#>

Английский:
<id198569#36#>So I was put in charge of guiding him... or rather, pushing him to transfer to another school.<#>

<id198569#36#>So I was put in charge of guiding him... or rather, pushing him to transfer to another school.<#>

Английский:
<id198571#36#>...In fact, he was working several part-time jobs just so he could cover his living expenses.<#>

<id198571#36#>...In fact, he was working several part-time jobs just so he could cover his living expenses.<#>