Английский:
<id200217#36#>About how classes are taught, the way teachers treat students, the size of the classes...<#>

<id200217#36#>About how classes are taught, the way teachers treat students, the size of the classes...<#>

Английский:
<id200218#36#>Since the divorce, my mom's been taking care of me all by herself.<#>

<id200218#36#>Since the divorce, my mom's been taking care of me all by herself.<#>

Английский:
<id200219#36#>She says it's exhausting.<#>

<id200219#36#>She says it's exhausting.<#>

Английский:
<id200220#36#>She leaves really early to go to work. Then she comes home really late to take care of me.<#>

<id200220#36#>She leaves really early to go to work. Then she comes home really late to take care of me.<#>

Английский:
<id200221#36#>It's no wonder she demands so much from the school, you know?<#>

<id200221#36#>It's no wonder she demands so much from the school, you know?<#>

Английский:
<id200222#36#>But all of my classmates make fun of her and call her a complainer...<#>

<id200222#36#>But all of my classmates make fun of her and call her a complainer...<#>

Английский:
<id200223#36#>When I tell them to stop, they call me a momma's boy...<#>

<id200223#36#>When I tell them to stop, they call me a momma's boy...<#>

Английский:
<id200224#36#>That's how the war started.<#>

<id200224#36#>That's how the war started.<#>

Английский:
<id200225#36#>My mom gets made fun of because I'm weak!<#>

<id200225#36#>My mom gets made fun of because I'm weak!<#>

Английский:
<id200226#36#>That's why I gotta get stronger!<#>

<id200226#36#>That's why I gotta get stronger!<#>

Английский:
<id200227#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's the spirit.<F2 01 1C 01><#>

<id200227#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's the spirit.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id200228#36#>Want to learn martial arts?<#>

<id200228#36#>Want to learn martial arts?<#>

Английский:
<id200229#36#>You really love your mom.<#>

<id200229#36#>You really love your mom.<#>

Английский:
<id200230#36#>Well, the Phantom Thieves would laugh at me if I lost now.<#>

<id200230#36#>Well, the Phantom Thieves would laugh at me if I lost now.<#>

Английский:
<id200231#36#>But I've got a long way to go...<#>

<id200231#36#>But I've got a long way to go...<#>

Английский:
<id200232#36#>...No. I could get hurt.<#>

<id200232#36#>...No. I could get hurt.<#>

Английский:
<id200233#36#>Besides, violence is bad.<#>

<id200233#36#>Besides, violence is bad.<#>

Английский:
<id200234#36#>...Everyone should just play Gun About. Then I'd be the best.<#>

<id200234#36#>...Everyone should just play Gun About. Then I'd be the best.<#>

Английский:
<id200235#36#>...If you call me a momma's boy, then I'm not gonna teach you how to play Gun About anymore!<#>

<id200235#36#>...If you call me a momma's boy, then I'm not gonna teach you how to play Gun About anymore!<#>

Английский:
<id200236#36#>Oh, before I forget, I need to show you something...<#>

<id200236#36#>Oh, before I forget, I need to show you something...<#>

Английский:
<id200237#36#>Don't tell anyone else about this, okay? But I'm going to show you a guaranteed way to win!<#>

<id200237#36#>Don't tell anyone else about this, okay? But I'm going to show you a guaranteed way to win!<#>

Английский:
<id200238#36#>I feel like my bond with Shinya is growing deeper...<#>

<id200238#36#>I feel like my bond with Shinya is growing deeper...<#>

Английский:
<id200239#36#>...I wish I could be a member of the Phantom Thieves and help them defeat the bad guys in the world.<#>

<id200239#36#>...I wish I could be a member of the Phantom Thieves and help them defeat the bad guys in the world.<#>

Английский:
<id200240#36#>Oh, it's kinda late. I guess I should go home...<#>

<id200240#36#>Oh, it's kinda late. I guess I should go home...<#>

Английский:
<id200241#36#>Thanks for the food. Later!<#>

<id200241#36#>Thanks for the food. Later!<#>

Английский:
<id200242#36#>How are the Phantom Thieves doing?<#>

<id200242#36#>How are the Phantom Thieves doing?<#>

Английский:
<id200243#36#>Sounds like they had another success, huh? That's cool.<#>

<id200243#36#>Sounds like they had another success, huh? That's cool.<#>

Английский:
<id200244#36#>I'm still rooting for them. I hope they don't get discouraged and quit.<#>

<id200244#36#>I'm still rooting for them. I hope they don't get discouraged and quit.<#>

Английский:
<id200245#36#>The war's still going on...<#>

<id200245#36#>The war's still going on...<#>

Английский:
<id200246#36#>It's probably because they think I'm weak.<#>

<id200246#36#>It's probably because they think I'm weak.<#>

Английский:
<id200247#36#>If only I was as strong as the Phantom Thieves...<#>

<id200247#36#>If only I was as strong as the Phantom Thieves...<#>

Английский:
<id200248#36#>Hey, kid. You may be small, but you played a great game.<#>

<id200248#36#>Hey, kid. You may be small, but you played a great game.<#>

Английский:
<id200249#36#>What, so being big is better?<#>

<id200249#36#>What, so being big is better?<#>

Английский:
<id200250#36#>Hah, my bad. I didn't mean it like that.<#>

<id200250#36#>Hah, my bad. I didn't mean it like that.<#>

Английский:
<id200251#36#>I just thought we should be friends, since we're both gamers.<#>

<id200251#36#>I just thought we should be friends, since we're both gamers.<#>

Английский:
<id200252#36#>The name's Takekuma. I make a living from gaming, more or less. Ever heard of me?<#>

<id200252#36#>The name's Takekuma. I make a living from gaming, more or less. Ever heard of me?<#>

Английский:
<id200253#36#>Huh? Takekuma, the pro gamer!?<#>

<id200253#36#>Huh? Takekuma, the pro gamer!?<#>

Английский:
<id200254#36#>...Yeah, you're the guy from all those videos online!<#>

<id200254#36#>...Yeah, you're the guy from all those videos online!<#>

Английский:
<id200255#36#>And you're the one they call the King, right? I've always wanted to play you...<#>

<id200255#36#>And you're the one they call the King, right? I've always wanted to play you...<#>

Английский:
<id200256#36#>But I don't know if it's a good idea...<#>

<id200256#36#>But I don't know if it's a good idea...<#>

Английский:
<id200257#36#>I mean, if I beat you, your rank will definitely drop.<#>

<id200257#36#>I mean, if I beat you, your rank will definitely drop.<#>

Английский:
<id200258#36#>And I don't need people bashing me for bullying a kid.<#>

<id200258#36#>And I don't need people bashing me for bullying a kid.<#>

Английский:
<id200259#36#>You just called me weak!<#>

<id200259#36#>You just called me weak!<#>

Английский:
<id200260#36#>That's it! We're playing! I won't lose!<#>

<id200260#36#>That's it! We're playing! I won't lose!<#>

Английский:
<id200261#36#>As I expected of the King...<#>

<id200261#36#>As I expected of the King...<#>

Английский:
<id200262#36#>Okay, let's get this started.<#>

<id200262#36#>Okay, let's get this started.<#>

Английский:
<id200263#36#>...I'm gonna win! I have to...!<#>

<id200263#36#>...I'm gonna win! I have to...!<#>

Английский:
<id200264#36#>How...?<#>

<id200264#36#>How...?<#>

Английский:
<id200265#36#>The King is getting destroyed...<#>

<id200265#36#>The King is getting destroyed...<#>

Английский:
<id200266#36#>That's Takekuma, isn't it? He's awesome!<#>

<id200266#36#>That's Takekuma, isn't it? He's awesome!<#>