Английский:
<id200117#36#>Sorry.<#>

<id200117#36#>Sorry.<#>

Английский:
<id200119#36#>If you want... I can teach you a few other moves too!<#>

<id200119#36#>If you want... I can teach you a few other moves too!<#>

Английский:
<id200121#36#>So tell me more about the Phantom Thieves!<#>

<id200121#36#>So tell me more about the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id200122#36#>It's a deal.<#>

<id200122#36#>It's a deal.<#>

Английский:
<id200123#36#>Leave it to me.<#>

<id200123#36#>Leave it to me.<#>

Английский:
<id200124#36#>Depends on the trump card.<#>

<id200124#36#>Depends on the trump card.<#>

Английский:
<id200125#36#>I've made a deal with Shinya...<#>

<id200125#36#>I've made a deal with Shinya...<#>

Английский:
<id200126#36#>...According to the reports, it seems your skill at handling a gun is quite impressive.<#>

<id200126#36#>...According to the reports, it seems your skill at handling a gun is quite impressive.<#>

Английский:
<id200127#36#>Either you taught yourself... or you had a capable coach by your side...<#>

<id200127#36#>Either you taught yourself... or you had a capable coach by your side...<#>

Английский:
<id200128#36#>Where did you learn how to handle a gun!?<#>

<id200128#36#>Where did you learn how to handle a gun!?<#>

Английский:
<id200129#36#>You have agreed to a new contract. Excellent.<#>

<id200129#36#>You have agreed to a new contract. Excellent.<#>

Английский:
<id200130#36#>Your gun expertise shall increase through this new bond of yours.<#>

<id200130#36#>Your gun expertise shall increase through this new bond of yours.<#>

Английский:
<id200131#36#>...It's earlier than usual today.<#>

<id200131#36#>...It's earlier than usual today.<#>

Английский:
<id200132#36#>I gotta go. See ya later!<#>

<id200132#36#>I gotta go. See ya later!<#>

Английский:
<id200133#36#>What the...!? You made the same mistake last time! What're you doing!?<#>

<id200133#36#>What the...!? You made the same mistake last time! What're you doing!?<#>

Английский:
<id200134#36#>Don't you get it!? You can't just shoot all over the place!<#>

<id200134#36#>Don't you get it!? You can't just shoot all over the place!<#>

Английский:
<id200135#36#>The King's so awesome at that game.<#>

<id200135#36#>The King's so awesome at that game.<#>

Английский:
<id200136#36#>...Yeah, but he's got such a bad attitude.<#>

<id200136#36#>...Yeah, but he's got such a bad attitude.<#>

Английский:
<id200137#36#>It's like he's bipolar.<#>

<id200137#36#>It's like he's bipolar.<#>

Английский:
<id200138#36#>I wonder how long that high schooler's gonna be able to keep up...<#>

<id200138#36#>I wonder how long that high schooler's gonna be able to keep up...<#>

Английский:
<id200139#36#>Gahhh! You haven't gotten better at all! When are you gonna learn!?<#>

<id200139#36#>Gahhh! You haven't gotten better at all! When are you gonna learn!?<#>

Английский:
<id200140#36#>...It's really late.<#>

<id200140#36#>...It's really late.<#>

Английский:
<id200141#36#>Thanks to you taking so long to figure it out...<#>

<id200141#36#>Thanks to you taking so long to figure it out...<#>

Английский:
<id200142#36#>Sorry...<#>

<id200142#36#>Sorry...<#>

Английский:
<id200143#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Don't compare me to you.<F2 01 1C 01><#>

<id200143#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Don't compare me to you.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id200144#36#>Praise would be encouraging.<#>

<id200144#36#>Praise would be encouraging.<#>

Английский:
<id200145#36#>...It's kinda weird hearing that from someone older than me.<#>

<id200145#36#>...It's kinda weird hearing that from someone older than me.<#>

Английский:
<id200146#36#>Yeah, you're right.<#>

<id200146#36#>Yeah, you're right.<#>

Английский:
<id200147#36#>You're kind of a simpleton, huh?<#>

<id200147#36#>You're kind of a simpleton, huh?<#>

Английский:
<id200148#36#>I've always been good at shooting games...<#>

<id200148#36#>I've always been good at shooting games...<#>

Английский:
<id200149#36#>But I absolutely NEVER wanna lose at Gun About.<#>

<id200149#36#>But I absolutely NEVER wanna lose at Gun About.<#>

Английский:
<id200150#36#>So I guess I tend to get all heated up about it...<#>

<id200150#36#>So I guess I tend to get all heated up about it...<#>

Английский:
<id200151#36#>It's time for all the elementary school kids to go home.<#>

<id200151#36#>It's time for all the elementary school kids to go home.<#>

Английский:
<id200152#36#>Do you understand, little boy?<#>

<id200152#36#>Do you understand, little boy?<#>

Английский:
<id200153#36#>...Shut up.<#>

<id200153#36#>...Shut up.<#>

Английский:
<id200154#36#>Do I need to call your mom?<#>

<id200154#36#>Do I need to call your mom?<#>

Английский:
<id200155#36#>...Fine. I'll leave, all right?<#>

<id200155#36#>...Fine. I'll leave, all right?<#>

Английский:
<id200156#36#>*sigh*<#>

<id200156#36#>*sigh*<#>

Английский:
<id200157#36#>Let's go.<#>

<id200157#36#>Let's go.<#>

Английский:
<id200158#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>What a rude employee.<F2 01 1C 01><#>

<id200158#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>What a rude employee.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id200159#36#>Something bothering you?<#>

<id200159#36#>Something bothering you?<#>

Английский:
<id200160#36#>...Yeah. We're done for today. Not that I wanna go home though.<#>

<id200160#36#>...Yeah. We're done for today. Not that I wanna go home though.<#>

Английский:
<id200161#36#>Seriously.<#>

<id200161#36#>Seriously.<#>

Английский:
<id200162#36#>I... really wanted to keep playing.<#>

<id200162#36#>I... really wanted to keep playing.<#>

Английский:
<id200163#36#>...I just don't wanna go home.<#>

<id200163#36#>...I just don't wanna go home.<#>

Английский:
<id200164#36#>...My house is so boring.<#>

<id200164#36#>...My house is so boring.<#>

Английский:
<id200165#36#>No one's ever there and there's never anything to do.<#>

<id200165#36#>No one's ever there and there's never anything to do.<#>

Английский:
<id200166#36#>Adults and high schoolers are so lucky. They get to play all night long.<#>

<id200166#36#>Adults and high schoolers are so lucky. They get to play all night long.<#>