Английский:
<id200317#36#>This is me we're talking about, remember?<#>

<id200317#36#>This is me we're talking about, remember?<#>

Английский:
<id200318#36#>Right!? He must have done something to win...<#>

<id200318#36#>Right!? He must have done something to win...<#>

Английский:
<id200319#36#>I've heard rumors about Takekuma! People say he uses cheat armor!<#>

<id200319#36#>I've heard rumors about Takekuma! People say he uses cheat armor!<#>

Английский:
<id200320#36#>You know what that is, right? He totally broke the rules by equipping it...<#>

<id200320#36#>You know what that is, right? He totally broke the rules by equipping it...<#>

Английский:
<id200321#36#>I bet that's why my usual shots didn't work against him! That has to be the reason!<#>

<id200321#36#>I bet that's why my usual shots didn't work against him! That has to be the reason!<#>

Английский:
<id200322#36#>But the next time we play, I'm definitely...<#>

<id200322#36#>But the next time we play, I'm definitely...<#>

Английский:
<id200323#36#>I'm definitely gonna demolish him!<#>

<id200323#36#>I'm definitely gonna demolish him!<#>

Английский:
<id200324#36#>You think you have a chance?<#>

<id200324#36#>You think you have a chance?<#>

Английский:
<id200325#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm sure you can do it.<F2 01 1C 01><#>

<id200325#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm sure you can do it.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id200326#36#>Don't get so worked up.<#>

<id200326#36#>Don't get so worked up.<#>

Английский:
<id200327#36#>Uh...<#>

<id200327#36#>Uh...<#>

Английский:
<id200328#36#>I mean, even the Phantom Thieves made a comeback victory against Medjed. I'll figure it out!<#>

<id200328#36#>I mean, even the Phantom Thieves made a comeback victory against Medjed. I'll figure it out!<#>

Английский:
<id200329#36#>Yep. Even the Phantom Thieves had a comeback victory against Medjed.<#>

<id200329#36#>Yep. Even the Phantom Thieves had a comeback victory against Medjed.<#>

Английский:
<id200330#36#>I'm gonna win next time! Just watch!<#>

<id200330#36#>I'm gonna win next time! Just watch!<#>

Английский:
<id200331#36#>I'm NOT!<#>

<id200331#36#>I'm NOT!<#>

Английский:
<id200332#36#>The thing is...<#>

<id200332#36#>The thing is...<#>

Английский:
<id200333#36#>I told my mom about what happened with Takekuma...<#>

<id200333#36#>I told my mom about what happened with Takekuma...<#>

Английский:
<id200334#36#>But...<#>

<id200334#36#>But...<#>

Английский:
<id200335#36#>She didn't... really care. All she said was, "Okay."<#>

<id200335#36#>She didn't... really care. All she said was, "Okay."<#>

Английский:
<id200336#36#>It's probably because I lost... She doesn't like kids who lose.<#>

<id200336#36#>It's probably because I lost... She doesn't like kids who lose.<#>

Английский:
<id200337#36#>My mom once told me that...<#>

<id200337#36#>My mom once told me that...<#>

Английский:
<id200338#36#>We need to be strong, because it's just the two of us.<#>

<id200338#36#>We need to be strong, because it's just the two of us.<#>

Английский:
<id200339#36#>She said no one helps the weak. They just get preyed on...<#>

<id200339#36#>She said no one helps the weak. They just get preyed on...<#>

Английский:
<id200340#36#>That's why I wanna get stronger.<#>

<id200340#36#>That's why I wanna get stronger.<#>

Английский:
<id200341#36#>Strong enough that we won't get preyed on... Strong enough that WE'D be the predators...<#>

<id200341#36#>Strong enough that we won't get preyed on... Strong enough that WE'D be the predators...<#>

Английский:
<id200342#36#>That's exactly who the Phantom Thieves are... the strongest... who can prey on anyone.<#>

<id200342#36#>That's exactly who the Phantom Thieves are... the strongest... who can prey on anyone.<#>

Английский:
<id200343#36#>Once I become the strongest, my mom will be able to count on me...<#>

<id200343#36#>Once I become the strongest, my mom will be able to count on me...<#>

Английский:
<id200344#36#>The only way I can win is through games... That's why I can't lose.<#>

<id200344#36#>The only way I can win is through games... That's why I can't lose.<#>

Английский:
<id200345#36#>......<#>

<id200345#36#>......<#>

Английский:
<id200346#36#>What should I do about Takekuma's armor...?<#>

<id200346#36#>What should I do about Takekuma's armor...?<#>

Английский:
<id200347#36#>The strategy I used last time didn't work...<#>

<id200347#36#>The strategy I used last time didn't work...<#>

Английский:
<id200348#36#>Are you going to give up?<#>

<id200348#36#>Are you going to give up?<#>

Английский:
<id200349#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You need a new strategy.<F2 01 1C 01><#>

<id200349#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You need a new strategy.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id200350#36#>Course not, duh. I'm just searching for a solution.<#>

<id200350#36#>Course not, duh. I'm just searching for a solution.<#>

Английский:
<id200351#36#>Of course! I'm definitely gonna win next time!<#>

<id200351#36#>Of course! I'm definitely gonna win next time!<#>

Английский:
<id200352#36#>...Thanks.<#>

<id200352#36#>...Thanks.<#>

Английский:
<id200353#36#>...You're kinda like a big brother to me. I can talk to you about anything...<#>

<id200353#36#>...You're kinda like a big brother to me. I can talk to you about anything...<#>

Английский:
<id200354#36#>I heard that that's what it's like to have a sibling...<#>

<id200354#36#>I heard that that's what it's like to have a sibling...<#>

Английский:
<id200355#36#>I feel Shinya's brotherly affection...<#>

<id200355#36#>I feel Shinya's brotherly affection...<#>

Английский:
<id200356#36#>Takekuma better watch out...<#>

<id200356#36#>Takekuma better watch out...<#>

Английский:
<id200357#36#>Crap, look at the time! I gotta go!<#>

<id200357#36#>Crap, look at the time! I gotta go!<#>

Английский:
<id200358#36#>See you later!<#>

<id200358#36#>See you later!<#>

Английский:
<id200359#36#>You ready?<#>

<id200359#36#>You ready?<#>

Английский:
<id200360#36#>The games are on me today... Just be sure to keep up.<#>

<id200360#36#>The games are on me today... Just be sure to keep up.<#>

Английский:
<id200361#36#>I can pay for myself.<#>

<id200361#36#>I can pay for myself.<#>

Английский:
<id200362#36#>If you insist.<#>

<id200362#36#>If you insist.<#>

Английский:
<id200363#36#>Do you have enough?<#>

<id200363#36#>Do you have enough?<#>

Английский:
<id200364#36#>Don't worry, I have a lot of money on me today!<#>

<id200364#36#>Don't worry, I have a lot of money on me today!<#>

Английский:
<id200365#36#>Now, let's get to it! Get into your stance!<#>

<id200365#36#>Now, let's get to it! Get into your stance!<#>

Английский:
<id200366#36#>No! No! Too slow!<#>

<id200366#36#>No! No! Too slow!<#>