MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id246454#48#>Who should I call? This is temp, so don't call the same people.<#> <id246454#48#>Кому бы позвонить? Это временно, так что не стоит звонить одним и тем же людям.<#> E980_767 Детали

Английский:
<id246454#48#>Who should I call? This is temp, so don't call the same people.<#>

Русский:
<id246454#48#>Кому бы позвонить? Это временно, так что не стоит звонить одним и тем же людям.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246455#48#>0. Ryuji<#> <id246455#48#>0. Рюдзи<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246455#48#>0. Ryuji<#>

Русский:
<id246455#48#>0. Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246456#48#>1. Morgana<#> <id246456#48#>1. Моргана<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246456#48#>1. Morgana<#>

Русский:
<id246456#48#>1. Моргана<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246457#48#>2. Ann<#> <id246457#48#>2. Анн<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246457#48#>2. Ann<#>

Русский:
<id246457#48#>2. Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246458#48#>3. Yusuke<#> <id246458#48#>3. Юсукэ<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246458#48#>3. Yusuke<#>

Русский:
<id246458#48#>3. Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246459#48#>4. Makoto<#> <id246459#48#>4. Макото<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246459#48#>4. Makoto<#>

Русский:
<id246459#48#>4. Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246460#48#>5. Haru<#> <id246460#48#>5. Хару<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246460#48#>5. Haru<#>

Русский:
<id246460#48#>5. Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246461#48#>6. Futaba<#> <id246461#48#>6. Футаба<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246461#48#>6. Futaba<#>

Русский:
<id246461#48#>6. Футаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246462#48#>7. Akechi.<#> <id246462#48#>7. Акэти.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246462#48#>7. Akechi.<#>

Русский:
<id246462#48#>7. Акэти.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246463#48#>8. Sumire<#> <id246463#48#>8. Сумирэ<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246463#48#>8. Sumire<#>

Русский:
<id246463#48#>8. Сумирэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246464#48#>0. Ryuji<#> <id246464#48#>0. Рюдзи<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246464#48#>0. Ryuji<#>

Русский:
<id246464#48#>0. Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246465#48#>1. Ann<#> <id246465#48#>1. Анн<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246465#48#>1. Ann<#>

Русский:
<id246465#48#>1. Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246466#48#>2. Yusuke<#> <id246466#48#>2. Юсукэ<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246466#48#>2. Yusuke<#>

Русский:
<id246466#48#>2. Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246467#48#>3. Makoto<#> <id246467#48#>3. Макото<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246467#48#>3. Makoto<#>

Русский:
<id246467#48#>3. Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246468#48#>4. Haru<#> <id246468#48#>4. Хару<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246468#48#>4. Haru<#>

Русский:
<id246468#48#>4. Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246469#48#>5. Futaba<#> <id246469#48#>5. Футаба<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246469#48#>5. Futaba<#>

Русский:
<id246469#48#>5. Футаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246470#48#>6. Akechi.<#> <id246470#48#>6. Акэти.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246470#48#>6. Akechi.<#>

Русский:
<id246470#48#>6. Акэти.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246471#48#>7. Sumire<#> <id246471#48#>7. Сумирэ<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246471#48#>7. Sumire<#>

Русский:
<id246471#48#>7. Сумирэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246472#48#>8. No one<#> <id246472#48#>8. Никто<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246472#48#>8. No one<#>

Русский:
<id246472#48#>8. Никто<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246473#48#>0. Ryuji<#> <id246473#48#>0. Рюдзи<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246473#48#>0. Ryuji<#>

Русский:
<id246473#48#>0. Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246474#48#>1. Ann<#> <id246474#48#>1. Анн<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246474#48#>1. Ann<#>

Русский:
<id246474#48#>1. Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246475#48#>2. Yusuke<#> <id246475#48#>2. Юсукэ<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246475#48#>2. Yusuke<#>

Русский:
<id246475#48#>2. Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246476#48#>3. Makoto<#> <id246476#48#>3. Макото<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246476#48#>3. Makoto<#>

Русский:
<id246476#48#>3. Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246477#48#>4. Haru<#> <id246477#48#>4. Хару<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246477#48#>4. Haru<#>

Русский:
<id246477#48#>4. Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246478#48#>5. Futaba<#> <id246478#48#>5. Футаба<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246478#48#>5. Futaba<#>

Русский:
<id246478#48#>5. Футаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246479#48#>6. Akechi.<#> <id246479#48#>6. Акэти.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246479#48#>6. Akechi.<#>

Русский:
<id246479#48#>6. Акэти.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246480#48#>7. Sumire<#> <id246480#48#>7. Сумирэ<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246480#48#>7. Sumire<#>

Русский:
<id246480#48#>7. Сумирэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246481#48#>8. No one<#> <id246481#48#>8. Никто<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246481#48#>8. No one<#>

Русский:
<id246481#48#>8. Никто<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246482#48#>Would you like to play again? You can play up to three times.<#> <id246482#48#>Хотите сыграть ещё раз? Вы можете играть до трёх раз.<#> E980_767 Детали

Английский:
<id246482#48#>Would you like to play again? You can play up to three times.<#>

Русский:
<id246482#48#>Хотите сыграть ещё раз? Вы можете играть до трёх раз.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246483#48#>Play again<#> <id246483#48#>Начать заново<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246483#48#>Play again<#>

Русский:
<id246483#48#>Начать заново<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246484#48#>End now<#> <id246484#48#>Закончить<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246484#48#>End now<#>

Русский:
<id246484#48#>Закончить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246485#48#>You are playing three times, so you can't repeat.<#> <id246485#48#>Вы сыграли три раза, попыток больше не осталось.<#> E980_767 Детали

Английский:
<id246485#48#>You are playing three times, so you can't repeat.<#>

Русский:
<id246485#48#>Вы сыграли три раза, попыток больше не осталось.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246486#48#>Who is going to play darts?<#> <id246486#48#>Кто хочет поиграть в дартс?<#> E980_767 Детали

Английский:
<id246486#48#>Who is going to play darts?<#>

Русский:
<id246486#48#>Кто хочет поиграть в дартс?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246487#48#>Called person<#> <id246487#48#>Выбранный человек<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246487#48#>Called person<#>

Русский:
<id246487#48#>Выбранный человек<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246488#48#>Called person A<#> <id246488#48#>Выбранный человек А<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246488#48#>Called person A<#>

Русский:
<id246488#48#>Выбранный человек А<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246489#48#>Called person B<#> <id246489#48#>Выбранный человек Б<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246489#48#>Called person B<#>

Русский:
<id246489#48#>Выбранный человек Б<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246490#48#>Change Difficulty<#> <id246490#48#>Смена уровня сложности игры<#> E980_767 Детали

Английский:
<id246490#48#>Change Difficulty<#>

Русский:
<id246490#48#>Смена уровня сложности игры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246491#48#>301<#> <id246491#48#>301<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246491#48#>301<#>

Русский:
<id246491#48#>301<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246492#48#>501<#> <id246492#48#>501<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246492#48#>501<#>

Русский:
<id246492#48#>501<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246493#48#>701<#> <id246493#48#>701<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246493#48#>701<#>

Русский:
<id246493#48#>701<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246494#48#>Who was called?<#> <id246494#48#>Кого позвали?<#> E980_767 Детали

Английский:
<id246494#48#>Who was called?<#>

Русский:
<id246494#48#>Кого позвали?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246495#48#>Force settings<#> <id246495#48#>Настройки силы<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246495#48#>Force settings<#>

Русский:
<id246495#48#>Настройки силы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246496#48#>Do nothing<#> <id246496#48#>Ничего<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246496#48#>Do nothing<#>

Русский:
<id246496#48#>Ничего<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246497#48#>Ryuji was called.<#> <id246497#48#>Позвали Рюдзи.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246497#48#>Ryuji was called.<#>

Русский:
<id246497#48#>Позвали Рюдзи.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246498#48#>Morgana was called.<#> <id246498#48#>Позвали Моргану.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246498#48#>Morgana was called.<#>

Русский:
<id246498#48#>Позвали Моргану.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246499#48#>Ann was called.<#> <id246499#48#>Позвали Анн.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246499#48#>Ann was called.<#>

Русский:
<id246499#48#>Позвали Анн.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246500#48#>Yusuke was called.<#> <id246500#48#>Позвали Юсукэ.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246500#48#>Yusuke was called.<#>

Русский:
<id246500#48#>Позвали Юсукэ.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246501#48#>Makoto was called.<#> <id246501#48#>Позвали Макото.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246501#48#>Makoto was called.<#>

Русский:
<id246501#48#>Позвали Макото.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246502#48#>Haru was called.<#> <id246502#48#>Позвали Хару.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246502#48#>Haru was called.<#>

Русский:
<id246502#48#>Позвали Хару.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id246503#48#>Futaba was called.<#> <id246503#48#>Позвали Футабу.<#> E980_767#<SELECT> Детали

Английский:
<id246503#48#>Futaba was called.<#>

Русский:
<id246503#48#>Позвали Футабу.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения