Английский:
<id246105#48#>Do you wanna study together? I'll be able to study better here than at home.<#>

<id246105#48#>Do you wanna study together? I'll be able to study better here than at home.<#>

Английский:
<id246106#48#>Even though nothing goes smoothly with Ryuji around, I decided to study with him.<#>

<id246106#48#>Even though nothing goes smoothly with Ryuji around, I decided to study with him.<#>

Английский:
<id246107#48#>Ugh, this is such a drag.<#>

<id246107#48#>Ugh, this is such a drag.<#>

Английский:
<id246108#48#>Why do we have to study history, anyway? It's all in the past.<#>

<id246108#48#>Why do we have to study history, anyway? It's all in the past.<#>

Английский:
<id246109#48#>I agree.<#>

<id246109#48#>I agree.<#>

Английский:
<id246110#48#>To avoid making past mistakes.<#>

<id246110#48#>To avoid making past mistakes.<#>

Английский:
<id246111#48#>Yeah! Who cares about the past?<#>

<id246111#48#>Yeah! Who cares about the past?<#>

Английский:
<id246112#48#>What's with that cliché line? Can't I just complain a little bit?<#>

<id246112#48#>What's with that cliché line? Can't I just complain a little bit?<#>

Английский:
<id246113#48#>All the world under one roof, is fine and all, but what about the current state of this country?<#>

<id246113#48#>All the world under one roof, is fine and all, but what about the current state of this country?<#>

Английский:
<id246114#48#>Wish I could finish these tests so I can concentrate on making a good country...<#>

<id246114#48#>Wish I could finish these tests so I can concentrate on making a good country...<#>

Английский:
<id246115#48#>......<#>

<id246115#48#>......<#>

Английский:
<id246116#48#>Next is... the Meiji Restoration. I'm actually pretty good with this part.<#>

<id246116#48#>Next is... the Meiji Restoration. I'm actually pretty good with this part.<#>

Английский:
<id246117#48#>I feel I gained <F2 01 02 01>Knowledge<F2 01 1C 01> from studying with Ryuji...<#>

<id246117#48#>I feel I gained <F2 01 02 01>Knowledge<F2 01 1C 01> from studying with Ryuji...<#>

Английский:
<id246118#48#>I'll work hard on the tests tomorrow, too...<#>

<id246118#48#>I'll work hard on the tests tomorrow, too...<#>

Английский:
<id246119#48#>I have tests tomorrow too. I should study today...<#>

<id246119#48#>I have tests tomorrow too. I should study today...<#>

Английский:
<id246120#48#>......?<#>

<id246120#48#>......?<#>

Английский:
<id246121#48#>Hi, I'm coming in.<#>

<id246121#48#>Hi, I'm coming in.<#>

Английский:
<id246122#48#>What's up?<#>

<id246122#48#>What's up?<#>

Английский:
<id246123#48#>It must be Ann's turn today.<#>

<id246123#48#>It must be Ann's turn today.<#>

Английский:
<id246124#48#>Sorry for dropping by without warning you. I was close by so I thought I'd say hi.<#>

<id246124#48#>Sorry for dropping by without warning you. I was close by so I thought I'd say hi.<#>

Английский:
<id246125#48#>Huh? What is that supposed to mean?<#>

<id246125#48#>Huh? What is that supposed to mean?<#>

Английский:
<id246126#48#>...Didn't I say the other day? I'll bring you something I'm not using anymore.<#>

<id246126#48#>...Didn't I say the other day? I'll bring you something I'm not using anymore.<#>

Английский:
<id246127#48#>It was a BOGO so I brought you the other one. It's pink though, so it might not match your décor...<#>

<id246127#48#>It was a BOGO so I brought you the other one. It's pink though, so it might not match your décor...<#>

Английский:
<id246128#48#>Ann brought out a rather large bag...<#>

<id246128#48#>Ann brought out a rather large bag...<#>

Английский:
<id246129#48#>It's... an exercise ball! I heard these train the core...<#>

<id246129#48#>It's... an exercise ball! I heard these train the core...<#>

Английский:
<id246130#48#>I obtained an <F2 01 03 01>exercise ball<F2 01 1C 01> from Ann.<#>

<id246130#48#>I obtained an <F2 01 03 01>exercise ball<F2 01 1C 01> from Ann.<#>

Английский:
<id246131#48#>So, are you busy right now?<#>

<id246131#48#>So, are you busy right now?<#>

Английский:
<id246132#48#>Are tomorrow's tests are on modern Japanese, ancient literature, and classical Chinese literature?<#>

<id246132#48#>Are tomorrow's tests are on modern Japanese, ancient literature, and classical Chinese literature?<#>

Английский:
<id246133#48#>My worst subjects... I hope you can give me a crash course. Sound good?<#>

<id246133#48#>My worst subjects... I hope you can give me a crash course. Sound good?<#>

Английский:
<id246134#48#>I decided to study with Ann...<#>

<id246134#48#>I decided to study with Ann...<#>

Английский:
<id246135#48#>Ugh... I cant... I feel like my brain's going to explode...<#>

<id246135#48#>Ugh... I cant... I feel like my brain's going to explode...<#>

Английский:
<id246136#48#>How do I even read this? Sometimes the sentences start at the front, and sometimes from the back...<#>

<id246136#48#>How do I even read this? Sometimes the sentences start at the front, and sometimes from the back...<#>

Английский:
<id246137#48#>I know what you mean.<#>

<id246137#48#>I know what you mean.<#>

Английский:
<id246138#48#>It's a difference in culture.<#>

<id246138#48#>It's a difference in culture.<#>

Английский:
<id246139#48#>Yeah... I wish they'd just decide which direction they wanted to be read from.<#>

<id246139#48#>Yeah... I wish they'd just decide which direction they wanted to be read from.<#>

Английский:
<id246140#48#>Yeah, but... Why are our cultures so different?<#>

<id246140#48#>Yeah, but... Why are our cultures so different?<#>

Английский:
<id246141#48#>You know, sometimes it sucks to be different... Then you get picked on...<#>

<id246141#48#>You know, sometimes it sucks to be different... Then you get picked on...<#>

Английский:
<id246142#48#>......<#>

<id246142#48#>......<#>

Английский:
<id246143#48#>But it'd be pretty awful if we were all like Ryuji. It's good there's a variety of personalities.<#>

<id246143#48#>But it'd be pretty awful if we were all like Ryuji. It's good there's a variety of personalities.<#>

Английский:
<id246144#48#>I feel I gained <F2 01 02 01>Knowledge<F2 01 1C 01> from studying with Ann...<#>

<id246144#48#>I feel I gained <F2 01 02 01>Knowledge<F2 01 1C 01> from studying with Ann...<#>

Английский:
<id246145#48#>I'll work hard on the tests tomorrow, too...<#>

<id246145#48#>I'll work hard on the tests tomorrow, too...<#>

Английский:
<id246146#48#>The fish at Ichigaya are even more lively than I thought...!<#>

<id246146#48#>The fish at Ichigaya are even more lively than I thought...!<#>

Английский:
<id246147#48#>I feel that you gained "flexible thinking" from battling with the fish.<#>

<id246147#48#>I feel that you gained "flexible thinking" from battling with the fish.<#>

Английский:
<id246148#48#>I feel I gained even more "flexible thinking" because this was the first time...!<#>

<id246148#48#>I feel I gained even more "flexible thinking" because this was the first time...!<#>

Английский:
<id246149#48#>All right! Caught another one!<#>

<id246149#48#>All right! Caught another one!<#>

Английский:
<id246150#48#>This is the first time in a long time I've been to a fishing pond...<#>

<id246150#48#>This is the first time in a long time I've been to a fishing pond...<#>

Английский:
<id246151#48#>So, protag. Let's battle to see who can fish the most inten minutes!<#>

<id246151#48#>So, protag. Let's battle to see who can fish the most inten minutes!<#>

Английский:
<id246152#48#>Sure.<#>

<id246152#48#>Sure.<#>

Английский:
<id246153#48#>What a drag...<#>

<id246153#48#>What a drag...<#>