Английский:
<id296053#60#>Should you continue along the "path of your rehabilitation," as our master puts it, perhaps you will find it eventually.<#>

<id296053#60#>Should you continue along the "path of your rehabilitation," as our master puts it, perhaps you will find it eventually.<#>

Английский:
<id296054#60#>...a place where land, water, and sun all meet.<#>

<id296054#60#>...a place where land, water, and sun all meet.<#>

Английский:
<id296055#60#>People around here have been looking grimmer than ever lately—probably because of "the heat," as they say.<#>

<id296055#60#>People around here have been looking grimmer than ever lately—probably because of "the heat," as they say.<#>

Английский:
<id296056#60#>During this season, large numbers of humans gather at a scorching border between "Mother Ocean" and the land.<#>

<id296056#60#>During this season, large numbers of humans gather at a scorching border between "Mother Ocean" and the land.<#>

Английский:
<id296057#60#>Why would they subject themselves to such a harsh environment...? We demand a satisfactory answer.<#>

<id296057#60#>Why would they subject themselves to such a harsh environment...? We demand a satisfactory answer.<#>

Английский:
<id296058#60#>Does this location sound familiar, Inmate?<#>

<id296058#60#>Does this location sound familiar, Inmate?<#>

Английский:
<id296059#60#>......<#>

<id296059#60#>......<#>

Английский:
<id296060#60#>It could be Miura Beach...<#>

<id296060#60#>It could be Miura Beach...<#>

Английский:
<id296061#60#>You mean Miura Beach?<#>

<id296061#60#>You mean Miura Beach?<#>

Английский:
<id296062#60#>I'd rather not do this now.<#>

<id296062#60#>I'd rather not do this now.<#>

Английский:
<id296063#60#>Ooh, so you do know it! C'mon, let's go! Move it!<#>

<id296063#60#>Ooh, so you do know it! C'mon, let's go! Move it!<#>

Английский:
<id296064#60#>I've heard that humans can fall prey to "heatstrokes" during this season. Let us take care to avoid a similar fate.<#>

<id296064#60#>I've heard that humans can fall prey to "heatstrokes" during this season. Let us take care to avoid a similar fate.<#>

Английский:
<id296065#60#>You have been granted access to the location, so further questioning is unnecessary.<#>

<id296065#60#>You have been granted access to the location, so further questioning is unnecessary.<#>

Английский:
<id296066#60#>...a repository for so-called "art exhibits."<#>

<id296066#60#>...a repository for so-called "art exhibits."<#>

Английский:
<id296067#60#>Apparently, such places collect many objects solely for the purpose of displaying them.<#>

<id296067#60#>Apparently, such places collect many objects solely for the purpose of displaying them.<#>

Английский:
<id296068#60#>Autumn is supposedly referred to as "the season of the arts" in your world, so it is especially appropriate timing.<#>

<id296068#60#>Autumn is supposedly referred to as "the season of the arts" in your world, so it is especially appropriate timing.<#>

Английский:
<id296069#60#>Art is an expression of the heart. It echoes the soul of both artists and viewers... or so I've heard.<#>

<id296069#60#>Art is an expression of the heart. It echoes the soul of both artists and viewers... or so I've heard.<#>

Английский:
<id296070#60#>The strength of one's heart is the strength of their Persona... I am certain this place shall aid the Inmate's rehabilitation.<#>

<id296070#60#>The strength of one's heart is the strength of their Persona... I am certain this place shall aid the Inmate's rehabilitation.<#>

Английский:
<id296071#60#>Does this location sound familiar to you?<#>

<id296071#60#>Does this location sound familiar to you?<#>

Английский:
<id296072#60#>......<#>

<id296072#60#>......<#>

Английский:
<id296073#60#>It could be the art museum in Ueno...<#>

<id296073#60#>It could be the art museum in Ueno...<#>

Английский:
<id296074#60#>You mean the art museum?<#>

<id296074#60#>You mean the art museum?<#>

Английский:
<id296075#60#>I'd rather not do this now.<#>

<id296075#60#>I'd rather not do this now.<#>

Английский:
<id296076#60#>Ah, so you do know it! Take us there immediately, Inmate!<#>

<id296076#60#>Ah, so you do know it! Take us there immediately, Inmate!<#>

Английский:
<id296077#60#>What is it that humans call art? We shall see for ourselves.<#>

<id296077#60#>What is it that humans call art? We shall see for ourselves.<#>

Английский:
<id296078#60#>If you cannot find the place on your own, perhaps you could seek help from someone else.<#>

<id296078#60#>If you cannot find the place on your own, perhaps you could seek help from someone else.<#>

Английский:
<id296079#60#>Should you deepen your bonds with individuals with a deep understanding of art, it may reveal itself to you.<#>

<id296079#60#>Should you deepen your bonds with individuals with a deep understanding of art, it may reveal itself to you.<#>

Английский:
<id296080#60#>...a nightmarish place for acquiring gifts.<#>

<id296080#60#>...a nightmarish place for acquiring gifts.<#>

Английский:
<id296081#60#>Apparently, when the cold winds arrive, humans gather in a number of areas and search high and low for gifts.<#>

<id296081#60#>Apparently, when the cold winds arrive, humans gather in a number of areas and search high and low for gifts.<#>

Английский:
<id296082#60#>The specific one we seek is buried beneath another similar area. People flock there for all manner of goods.<#>

<id296082#60#>The specific one we seek is buried beneath another similar area. People flock there for all manner of goods.<#>

Английский:
<id296083#60#>Such unchecked greed condensed into one location... This place sounds like a maelstrom of human desire.<#>

<id296083#60#>Such unchecked greed condensed into one location... This place sounds like a maelstrom of human desire.<#>

Английский:
<id296084#60#>We believe it necessary to ascertain just how much of a threat this place is.<#>

<id296084#60#>We believe it necessary to ascertain just how much of a threat this place is.<#>

Английский:
<id296085#60#>Inmate, does this place sound at all familiar to you?<#>

<id296085#60#>Inmate, does this place sound at all familiar to you?<#>

Английский:
<id296086#60#>......<#>

<id296086#60#>......<#>

Английский:
<id296087#60#>It could be the underground mall in Shibuya...<#>

<id296087#60#>It could be the underground mall in Shibuya...<#>

Английский:
<id296088#60#>You mean the Shibuya mall?<#>

<id296088#60#>You mean the Shibuya mall?<#>

Английский:
<id296089#60#>I'd rather not do this now.<#>

<id296089#60#>I'd rather not do this now.<#>

Английский:
<id296090#60#>So you've heard of it! Then let's get going, Inmate—and you better keep your greed in check while we're there!<#>

<id296090#60#>So you've heard of it! Then let's get going, Inmate—and you better keep your greed in check while we're there!<#>

Английский:
<id296091#60#>We will not be held responsible if you are consumed by your desires. Now, take us there at once.<#>

<id296091#60#>We will not be held responsible if you are consumed by your desires. Now, take us there at once.<#>

Английский:
<id296092#60#>You have been granted access to the location, so further questioning is unnecessary.<#>

<id296092#60#>You have been granted access to the location, so further questioning is unnecessary.<#>

Английский:
<id296093#60#>Good day—thank you for coming.<#>

<id296093#60#>Good day—thank you for coming.<#>

Английский:
<id296094#60#>...If I may be abrupt, could I ask a favor of you?<#>

<id296094#60#>...If I may be abrupt, could I ask a favor of you?<#>

Английский:
<id296095#60#>A favor?<#>

<id296095#60#>A favor?<#>

Английский:
<id296096#60#>Depends on what.<#>

<id296096#60#>Depends on what.<#>

Английский:
<id296097#60#>The truth is...<#>

<id296097#60#>The truth is...<#>

Английский:
<id296098#60#>I still have memories from when I was split in two... Spending time with you and visiting all sorts of places together.<#>

<id296098#60#>I still have memories from when I was split in two... Spending time with you and visiting all sorts of places together.<#>

Английский:
<id296099#60#>So, I have been wondering... would you show me your current home?<#>

<id296099#60#>So, I have been wondering... would you show me your current home?<#>

Английский:
<id296100#60#>I would like to see the room that has shaped you into the person you have become.<#>

<id296100#60#>I would like to see the room that has shaped you into the person you have become.<#>

Английский:
<id296101#60#>I do understand my timing is not the most appropriate, given the current state of the world, but...<#>

<id296101#60#>I do understand my timing is not the most appropriate, given the current state of the world, but...<#>