Английский:
<id355924#>I don't know.<#>

<id355924#>I don't know.<#>

Английский:
<id355925#>Yes, this is the true "Sayuri."<#>

<id355925#>Yes, this is the true "Sayuri."<#>

Английский:
<id355926#>It may be an illusion, but there can be no mistaking its allure. Nicely done, Joker.<#>

<id355926#>It may be an illusion, but there can be no mistaking its allure. Nicely done, Joker.<#>

Английский:
<id355927#>No! That one is a fake!<#>

<id355927#>No! That one is a fake!<#>

Английский:
<id355928#>Dammit, it was a trap!<#>

<id355928#>Dammit, it was a trap!<#>

Английский:
<id355929#>No, that's the real "Sayuri." It may be but an illusion, but there can be no mistaking its allure!<#>

<id355929#>No, that's the real "Sayuri." It may be but an illusion, but there can be no mistaking its allure!<#>

Английский:
<id355930#>Crap! Enemies!<#>

<id355930#>Crap! Enemies!<#>

Английский:
<id355931#>That is correct. Nicely said, Joker.<#>

<id355931#>That is correct. Nicely said, Joker.<#>

Английский:
<id355932#>It looks like there are some other paintings too. It might be easier if we compare them.<#>

<id355932#>It looks like there are some other paintings too. It might be easier if we compare them.<#>

Английский:
<id355933#>What do you think of this paintin'? Is it real?<#>

<id355933#>What do you think of this paintin'? Is it real?<#>

Английский:
<id355934#>It's the real thing.<#>

<id355934#>It's the real thing.<#>

Английский:
<id355935#>It's a fake.<#>

<id355935#>It's a fake.<#>

Английский:
<id355936#>I don't know.<#>

<id355936#>I don't know.<#>

Английский:
<id355937#>Yes, this is the true "Sayuri."<#>

<id355937#>Yes, this is the true "Sayuri."<#>

Английский:
<id355938#>It may be an illusion, but there can be no mistaking its allure. Nicely done, Joker.<#>

<id355938#>It may be an illusion, but there can be no mistaking its allure. Nicely done, Joker.<#>

Английский:
<id355939#>All the versions on display were fakes while the real one was hidden the whole time...<#>

<id355939#>All the versions on display were fakes while the real one was hidden the whole time...<#>

Английский:
<id355940#>Huh? Where the shit did it fly off to!?<#>

<id355940#>Huh? Where the shit did it fly off to!?<#>

Английский:
<id355941#>No! That one is a fake!<#>

<id355941#>No! That one is a fake!<#>

Английский:
<id355942#>Dammit, it was a trap!<#>

<id355942#>Dammit, it was a trap!<#>

Английский:
<id355943#>No, that's the real "Sayuri." It may be but an illusion, but there can be no mistaking its allure!<#>

<id355943#>No, that's the real "Sayuri." It may be but an illusion, but there can be no mistaking its allure!<#>

Английский:
<id355944#>Crap! Enemies!<#>

<id355944#>Crap! Enemies!<#>

Английский:
<id355945#>That is correct. Nicely put, Joker.<#>

<id355945#>That is correct. Nicely put, Joker.<#>

Английский:
<id355946#>It looks like there are some other paintings too. It might be easier if we compare them.<#>

<id355946#>It looks like there are some other paintings too. It might be easier if we compare them.<#>

Английский:
<id355947#>Only the fake ones are all over the place...<#>

<id355947#>Only the fake ones are all over the place...<#>

Английский:
<id355948#>Y'know, maybe it's supposed to actually be here, but like... <F2 01 03 01>it's hidden<F2 01 1C 01>, or something?<#>

<id355948#>Y'know, maybe it's supposed to actually be here, but like... <F2 01 03 01>it's hidden<F2 01 1C 01>, or something?<#>

Английский:
<id355949#>That is correct. Nicely put, Joker.<#>

<id355949#>That is correct. Nicely put, Joker.<#>

Английский:
<id355950#>Only the fake ones are all over the place...<#>

<id355950#>Only the fake ones are all over the place...<#>

Английский:
<id355951#>Y'know, maybe it's supposed to actually be here, but like... <F2 01 03 01>it's hidden<F2 01 1C 01>, or something?<#>

<id355951#>Y'know, maybe it's supposed to actually be here, but like... <F2 01 03 01>it's hidden<F2 01 1C 01>, or something?<#>

Английский:
<id355952#>There are a whole lot of paintings here, but are any of them the real one?<#>

<id355952#>There are a whole lot of paintings here, but are any of them the real one?<#>

Английский:
<id355953#>Good point—this IS Madarame we're talking about. Maybe <F2 01 03 01>the real one's been hidden all this time<F2 01 1C 01>.<#>

<id355953#>Good point—this IS Madarame we're talking about. Maybe <F2 01 03 01>the real one's been hidden all this time<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id355954#>Wasting all this time and energy on counterfeit art... It seems like Sensei truly is getting his way at the moment.<#>

<id355954#>Wasting all this time and energy on counterfeit art... It seems like Sensei truly is getting his way at the moment.<#>

Английский:
<id355955#>Perhaps we've been missing something... Maybe we ought to <F2 01 03 01>investigate this area a little more<F2 01 1C 01>.<#>

<id355955#>Perhaps we've been missing something... Maybe we ought to <F2 01 03 01>investigate this area a little more<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id355956#>A-Ah, that is...!<#>

<id355956#>A-Ah, that is...!<#>

Английский:
<id355957#>Just as I expected... Madarame!<#>

<id355957#>Just as I expected... Madarame!<#>

Английский:
<id355958#>Then is the Treasure behind him?<#>

<id355958#>Then is the Treasure behind him?<#>

Английский:
<id355959#>It's kinda hard to tell from here. Let's get a closer look!<#>

<id355959#>It's kinda hard to tell from here. Let's get a closer look!<#>

Английский:
<id355960#>So, what now? Think it's safe to say we got our route set?<#>

<id355960#>So, what now? Think it's safe to say we got our route set?<#>

Английский:
<id355961#>Hmm... We know where the Treasure is, but I'm not sure that we've necessarily secured the route...<#>

<id355961#>Hmm... We know where the Treasure is, but I'm not sure that we've necessarily secured the route...<#>

Английский:
<id355962#>Huh? Why's that?<#>

<id355962#>Huh? Why's that?<#>

Английский:
<id355963#>You must be talking about the infrared lasers surrounding it.<#>

<id355963#>You must be talking about the infrared lasers surrounding it.<#>

Английский:
<id355964#>That, and the outer perimeter is swarming with guards. Forcing our way through will be difficult.<#>

<id355964#>That, and the outer perimeter is swarming with guards. Forcing our way through will be difficult.<#>

Английский:
<id355965#>So we'll need to find a way to steal it too... This is tougher than it was with Kamoshida...<#>

<id355965#>So we'll need to find a way to steal it too... This is tougher than it was with Kamoshida...<#>

Английский:
<id355966#>We just have to make one final push. Let's check this floor...!<#>

<id355966#>We just have to make one final push. Let's check this floor...!<#>

Английский:
<id355967#>Where are you going, Joker? The Treasure waits before us.<#>

<id355967#>Where are you going, Joker? The Treasure waits before us.<#>

Английский:
<id355968#>It seems there are vermin sniffing around here... but we'll have to endure until the exhibit ends.<#>

<id355968#>It seems there are vermin sniffing around here... but we'll have to endure until the exhibit ends.<#>

Английский:
<id355969#>*chuckle* Those impertinent whelps... I'll make them regret ever angering me...<#>

<id355969#>*chuckle* Those impertinent whelps... I'll make them regret ever angering me...<#>

Английский:
<id355970#>It seems attacking from this direction will not be easy...<#>

<id355970#>It seems attacking from this direction will not be easy...<#>

Английский:
<id355971#>We gotta find a way through this.<#>

<id355971#>We gotta find a way through this.<#>

Английский:
<id355972#>Oooh, a control room! Think we can turn them lasers off here!?<#>

<id355972#>Oooh, a control room! Think we can turn them lasers off here!?<#>

Английский:
<id355973#>Hey, we don't need a password for this one! Whaddya wanna do?<#>

<id355973#>Hey, we don't need a password for this one! Whaddya wanna do?<#>