Английский:
<id365052#>Let me rethink this.<#>

<id365052#>Let me rethink this.<#>

Английский:
<id365053#>Let's go.<#>

<id365053#>Let's go.<#>

Английский:
<id365054#>Let me rethink this.<#>

<id365054#>Let me rethink this.<#>

Английский:
<id365055#>Exams start the day after tomorrow. We should probably spend our time studying instead.<#>

<id365055#>Exams start the day after tomorrow. We should probably spend our time studying instead.<#>

Английский:
<id365056#>C'mon, don't be so uptight about it. Let's just go!<#>

<id365056#>C'mon, don't be so uptight about it. Let's just go!<#>

Английский:
<id365057#>I have to agree with Makoto. I'd rather study...<#>

<id365057#>I have to agree with Makoto. I'd rather study...<#>

Английский:
<id365058#>Fine... I guess I'm doin' the same then.<#>

<id365058#>Fine... I guess I'm doin' the same then.<#>

Английский:
<id365059#>Hm, I expect to see pigs soaring through the sky tomorrow...<#>

<id365059#>Hm, I expect to see pigs soaring through the sky tomorrow...<#>

Английский:
<id365060#>Hey, I study sometimes, y'know!<#>

<id365060#>Hey, I study sometimes, y'know!<#>

Английский:
<id365061#>Are you serious? We have exams tomorrow.<#>

<id365061#>Are you serious? We have exams tomorrow.<#>

Английский:
<id365062#>But we studied all last night! Can't we lay off the books for one day?<#>

<id365062#>But we studied all last night! Can't we lay off the books for one day?<#>

Английский:
<id365063#>No.<#>

<id365063#>No.<#>

Английский:
<id365064#>If you keep complaining, I'll have to cancel the celebration party too.<#>

<id365064#>If you keep complaining, I'll have to cancel the celebration party too.<#>

Английский:
<id365065#>You're a goddamn tyrant...<#>

<id365065#>You're a goddamn tyrant...<#>

Английский:
<id365066#>That's fine by me.<#>

<id365066#>That's fine by me.<#>

Английский:
<id365067#>Whatever... I guess we're not goin' today...<#>

<id365067#>Whatever... I guess we're not goin' today...<#>

Английский:
<id365068#>It'd be dangerous to do anything now. We should refrain from any activities until exams are over.<#>

<id365068#>It'd be dangerous to do anything now. We should refrain from any activities until exams are over.<#>

Английский:
<id365069#>Plus Haru's not with us either...<#>

<id365069#>Plus Haru's not with us either...<#>

Английский:
<id365070#>I'm doing a bunch of research right now too. Just lay low and get ready for my report.<#>

<id365070#>I'm doing a bunch of research right now too. Just lay low and get ready for my report.<#>

Английский:
<id365071#>Hm? What are you researching?<#>

<id365071#>Hm? What are you researching?<#>

Английский:
<id365072#>That's top secret!<#>

<id365072#>That's top secret!<#>

Английский:
<id365073#>Now is not the time for such things. Let us instead send the calling card to Sae-san.<#>

<id365073#>Now is not the time for such things. Let us instead send the calling card to Sae-san.<#>

Английский:
<id365074#>Our target's not here. Let's continue exploring.<#>

<id365074#>Our target's not here. Let's continue exploring.<#>

Английский:
<id365075#>Our target isn't here. Let's continue exploring normally.<#>

<id365075#>Our target isn't here. Let's continue exploring normally.<#>

Английский:
<id365076#>Seems like our target isn't here. Should we explore?<#>

<id365076#>Seems like our target isn't here. Should we explore?<#>

Английский:
<id365077#>It seems that our target is not here. Let us explore normally.<#>

<id365077#>It seems that our target is not here. Let us explore normally.<#>

Английский:
<id365078#>Seems like our target isn't here. Let's focus on exploring.<#>

<id365078#>Seems like our target isn't here. Let's focus on exploring.<#>

Английский:
<id365079#>Our target isn't here, but let's explore.<#>

<id365079#>Our target isn't here, but let's explore.<#>

Английский:
<id365080#>Looks like our target isn't here. Then let's explore as usual.<#>

<id365080#>Looks like our target isn't here. Then let's explore as usual.<#>

Английский:
<id365081#>Our target doesn't seem to be here. Are we going to explore?<#>

<id365081#>Our target doesn't seem to be here. Are we going to explore?<#>

Английский:
<id365082#>Our target doesn't appear to be here. Would you like to explore?<#>

<id365082#>Our target doesn't appear to be here. Would you like to explore?<#>

Английский:
<id365083#>Our target doesn't seem to be here. Are we going to explore?<#>

<id365083#>Our target doesn't seem to be here. Are we going to explore?<#>

Английский:
<id365084#>Yo, how many targets we got? <F2 44 01 01> of 'em, yeah? Let's do this.<#>

<id365084#>Yo, how many targets we got? <F2 44 01 01> of 'em, yeah? Let's do this.<#>

Английский:
<id365085#>At the moment, our target count in Mementos is <F2 44 01 01>. Well, let's go.<#>

<id365085#>At the moment, our target count in Mementos is <F2 44 01 01>. Well, let's go.<#>

Английский:
<id365086#>Let's see, how many targets do we have...? <F2 44 01 01> of them? Should we get going?<#>

<id365086#>Let's see, how many targets do we have...? <F2 44 01 01> of them? Should we get going?<#>

Английский:
<id365087#>The number of targets residing within Mementos is <F2 44 01 01> at present. Now then, shall we head in?<#>

<id365087#>The number of targets residing within Mementos is <F2 44 01 01> at present. Now then, shall we head in?<#>

Английский:
<id365088#>Hm, let us consider our target total. We know of <F2 44 01 01> currently within Mementos, yes? Let's go.<#>

<id365088#>Hm, let us consider our target total. We know of <F2 44 01 01> currently within Mementos, yes? Let's go.<#>

Английский:
<id365089#>Targets? There's prolly <F2 44 01 01> in there now. C'mon, let's take 'em down.<#>

<id365089#>Targets? There's prolly <F2 44 01 01> in there now. C'mon, let's take 'em down.<#>

Английский:
<id365090#>Oh, about our targets... It seems we have <F2 44 01 01> to aim for right now. We should go.<#>

<id365090#>Oh, about our targets... It seems we have <F2 44 01 01> to aim for right now. We should go.<#>

Английский:
<id365091#>Hm, let us consider our target total. We know of <F2 44 01 01> currently within Mementos, yes? Let's go.<#>

<id365091#>Hm, let us consider our target total. We know of <F2 44 01 01> currently within Mementos, yes? Let's go.<#>

Английский:
<id365092#>Target check! ...<F2 44 01 01> of them left in the area. Shall we go?<#>

<id365092#>Target check! ...<F2 44 01 01> of them left in the area. Shall we go?<#>

Английский:
<id365093#>Hm, let us consider our target total. We know of <F2 44 01 01> currently within Mementos, yes? Let's go.<#>

<id365093#>Hm, let us consider our target total. We know of <F2 44 01 01> currently within Mementos, yes? Let's go.<#>

Английский:
<id365094#>Dude, we gotta be ready for tomorrow. Let's take it easy today.<#>

<id365094#>Dude, we gotta be ready for tomorrow. Let's take it easy today.<#>

Английский:
<id365095#>The heist is tomorrow. We should hold off on work for today.<#>

<id365095#>The heist is tomorrow. We should hold off on work for today.<#>

Английский:
<id365096#>Let's not go in today so we have time to prep for tomorrow.<#>

<id365096#>Let's not go in today so we have time to prep for tomorrow.<#>

Английский:
<id365097#>Let us abstain from such activities today and instead focus on preparing for tomorrow.<#>

<id365097#>Let us abstain from such activities today and instead focus on preparing for tomorrow.<#>

Английский:
<id365098#>We should focus on preparing for tomorrow instead of heading in today.<#>

<id365098#>We should focus on preparing for tomorrow instead of heading in today.<#>

Английский:
<id365099#>Not happening today! We gotta prep for tomorrow!<#>

<id365099#>Not happening today! We gotta prep for tomorrow!<#>

Английский:
<id365100#>We should focus on preparing for tomorrow instead of heading in today.<#>

<id365100#>We should focus on preparing for tomorrow instead of heading in today.<#>

Английский:
<id365101#>Let us abstain from such activities today and instead focus on preparing for tomorrow.<#>

<id365101#>Let us abstain from such activities today and instead focus on preparing for tomorrow.<#>