Английский:
<id611165#>L-L-Listen!<#>

<id611165#>L-L-Listen!<#>

Английский:
<id611166#>There's a checkpoint nearby, but its<RN>transportation function seems to<RN>have gone kaput!<#>

<id611166#>There's a checkpoint nearby, but its<RN>transportation function seems to<RN>have gone kaput!<#>

Английский:
<id611167#>So that means we can't go back...<RN>Did the snowstorm do this too?<#>

<id611167#>So that means we can't go back...<RN>Did the snowstorm do this too?<#>

Английский:
<id611168#>A-A-Anyway! Let's just go to where<RN>Sophie's talking about!<#>

<id611168#>A-A-Anyway! Let's just go to where<RN>Sophie's talking about!<#>

Английский:
<id611169#>I'm glad the snowstorm stopped and<RN>all...<#>

<id611169#>I'm glad the snowstorm stopped and<RN>all...<#>

Английский:
<id611170#>But there seems to be nothing here.<RN>Let's head back toward Odori Park<RN>for now.<#>

<id611170#>But there seems to be nothing here.<RN>Let's head back toward Odori Park<RN>for now.<#>

Английский:
<id611171#>All right, this oughta stop the<RN>snowstorm.<#>

<id611171#>All right, this oughta stop the<RN>snowstorm.<#>

Английский:
<id611172#>Oh! The checkpoint's functionality<RN>is back!<#>

<id611172#>Oh! The checkpoint's functionality<RN>is back!<#>

Английский:
<id611173#>I guess that Shadow was blocking it.<RN>Now we should be able to go back<RN>and forth like we want.<#>

<id611173#>I guess that Shadow was blocking it.<RN>Now we should be able to go back<RN>and forth like we want.<#>

Английский:
<id611174#>Huh? The checkpoint's still dead...<#>

<id611174#>Huh? The checkpoint's still dead...<#>

Английский:
<id611175#>There may be something else<RN>interfering. All right, let's double<RN>back.<#>

<id611175#>There may be something else<RN>interfering. All right, let's double<RN>back.<#>

Английский:
<id611176#>...So where're the other cores?<#>

<id611176#>...So where're the other cores?<#>

Английский:
<id611177#>This seems to be the only path we can<RN>take. Let's keep moving.<#>

<id611177#>This seems to be the only path we can<RN>take. Let's keep moving.<#>

Английский:
<id611178#>Dude, what's gotten into her!?<#>

<id611178#>Dude, what's gotten into her!?<#>

Английский:
<id611179#>She said it was a voice...<#>

<id611179#>She said it was a voice...<#>

Английский:
<id611180#>Whatever it is, we have to catch up<RN>to her!<#>

<id611180#>Whatever it is, we have to catch up<RN>to her!<#>

Английский:
<id611181#>What's the deal with this place?<RN>It's so creepy...<#>

<id611181#>What's the deal with this place?<RN>It's so creepy...<#>

Английский:
<id611182#>Are you holding up, Queen?<#>

<id611182#>Are you holding up, Queen?<#>

Английский:
<id611183#>Ah! Yes, fine. Let's hurry up and<RN>find Sophie.<#>

<id611183#>Ah! Yes, fine. Let's hurry up and<RN>find Sophie.<#>

Английский:
<id611184#>This looks like someone's diary...<#>

<id611184#>This looks like someone's diary...<#>

Английский:
<id611185#>"Today's the best day of my life!<RN>I never thought I'd get to work<RN>on a dream project like this!"<#>

<id611185#>"Today's the best day of my life!<RN>I never thought I'd get to work<RN>on a dream project like this!"<#>

Английский:
<id611186#>"This isn't just an AI, this is the<RN>biggest advancement ever in<RN>humanity attaining true bliss!"<#>

<id611186#>"This isn't just an AI, this is the<RN>biggest advancement ever in<RN>humanity attaining true bliss!"<#>

Английский:
<id611187#>What the crap was that!?<#>

<id611187#>What the crap was that!?<#>

Английский:
<id611188#>Could those have been the echoes<RN>of the tortured souls here haunting<RN>the halls?<#>

<id611188#>Could those have been the echoes<RN>of the tortured souls here haunting<RN>the halls?<#>

Английский:
<id611189#>What in the... Give me a break...<#>

<id611189#>What in the... Give me a break...<#>

Английский:
<id611190#>Hey, why's it gotta get so dark on us?<#>

<id611190#>Hey, why's it gotta get so dark on us?<#>

Английский:
<id611191#>It has grown even eerier as well.<RN>What lies in wait ahead of us?<#>

<id611191#>It has grown even eerier as well.<RN>What lies in wait ahead of us?<#>

Английский:
<id611192#>The visibility level's a real issue, but<RN>I'm still worried about Sophie. Let's<RN>proceed with caution.<#>

<id611192#>The visibility level's a real issue, but<RN>I'm still worried about Sophie. Let's<RN>proceed with caution.<#>

Английский:
<id611193#>Not that way! We should go the way<RN>Sophie did!<#>

<id611193#>Not that way! We should go the way<RN>Sophie did!<#>

Английский:
<id611194#>Shadow—just on the other side!<RN>Be careful...<#>

<id611194#>Shadow—just on the other side!<RN>Be careful...<#>

Английский:
<id611195#>Sooo, this is a research lab for<RN>computer stuff?<#>

<id611195#>Sooo, this is a research lab for<RN>computer stuff?<#>

Английский:
<id611196#>That's supposedly the case, despite<RN>the facility projecting a "human<RN>experimentation" ambiance...<#>

<id611196#>That's supposedly the case, despite<RN>the facility projecting a "human<RN>experimentation" ambiance...<#>

Английский:
<id611197#>Human experimentation!?<#>

<id611197#>Human experimentation!?<#>

Английский:
<id611198#>That would mean this place's<RN>Monarch views the real facility<RN>in the same way...<#>

<id611198#>That would mean this place's<RN>Monarch views the real facility<RN>in the same way...<#>

Английский:
<id611199#>Ugh, what an effin' gross way to<RN>see shit...<#>

<id611199#>Ugh, what an effin' gross way to<RN>see shit...<#>

Английский:
<id611200#>Looks like some notes<RN>on an experiment...<#>

<id611200#>Looks like some notes<RN>on an experiment...<#>

Английский:
<id611201#>"Determining the Effects of a<RN>Change of Heart:"<#>

<id611201#>"Determining the Effects of a<RN>Change of Heart:"<#>

Английский:
<id611202#>"We ordered the island locals to<RN>eliminate anyone who comes near<RN>the laboratory without clearance."<#>

<id611202#>"We ordered the island locals to<RN>eliminate anyone who comes near<RN>the laboratory without clearance."<#>

Английский:
<id611203#>"This shall test the change<RN>of heart's ability to facilitate<RN>complex commands..."<#>

<id611203#>"This shall test the change<RN>of heart's ability to facilitate<RN>complex commands..."<#>

Английский:
<id611204#>"As well as any remaining latent<RN>consciousness—more specifically,<RN>whether their morals remain."<#>

<id611204#>"As well as any remaining latent<RN>consciousness—more specifically,<RN>whether their morals remain."<#>

Английский:
<id611205#>Looks like someone's<RN>old research diary...<#>

<id611205#>Looks like someone's<RN>old research diary...<#>

Английский:
<id611206#>"This research is detestable. How<RN>could humans ever experiment on<RN>each other's very souls like this?"<#>

<id611206#>"This research is detestable. How<RN>could humans ever experiment on<RN>each other's very souls like this?"<#>

Английский:
<id611207#>"I must stop this travesty. I'm going<RN>to march into the Director's office<RN>and tell him it's wrong, right now!"<#>

<id611207#>"I must stop this travesty. I'm going<RN>to march into the Director's office<RN>and tell him it's wrong, right now!"<#>

Английский:
<id611208#>So many containers... What do you<RN>think's inside?<#>

<id611208#>So many containers... What do you<RN>think's inside?<#>

Английский:
<id611209#>They appear to be roughly<RN>person-sized.<#>

<id611209#>They appear to be roughly<RN>person-sized.<#>

Английский:
<id611210#>C'mon! Don't put those kinds of<RN>thoughts in our heads!<#>

<id611210#>C'mon! Don't put those kinds of<RN>thoughts in our heads!<#>

Английский:
<id611212#>Queen's behavior has grown<RN>unusual for her. Is something<RN>wrong?<#>

<id611212#>Queen's behavior has grown<RN>unusual for her. Is something<RN>wrong?<#>

Английский:
<id611213#>Ummm... Maybe the best way to<RN>put it is, we all have our strengths<RN>and our weaknesses.<#>

<id611213#>Ummm... Maybe the best way to<RN>put it is, we all have our strengths<RN>and our weaknesses.<#>

Английский:
<id611214#>It looks like some sort of record,<RN>but parts of it have been redacted...<#>

<id611214#>It looks like some sort of record,<RN>but parts of it have been redacted...<#>