Английский:
<id620022#>Wait, what?<#>

<id620022#>Wait, what?<#>

Английский:
<id620023#>So yeah, this is Sophia.<#>

<id620023#>So yeah, this is Sophia.<#>

Английский:
<id620024#>Nice meeting you.<#>

<id620024#>Nice meeting you.<#>

Английский:
<id620025#>Okaaay... An AI with genuine will is just<RN>waaay too advanced...<#>

<id620025#>Okaaay... An AI with genuine will is just<RN>waaay too advanced...<#>

Английский:
<id620026#>Right? We couldn't believe it either.<#>

<id620026#>Right? We couldn't believe it either.<#>

Английский:
<id620027#>Care to introduce yourselves?<#>

<id620027#>Care to introduce yourselves?<#>

Английский:
<id620028#>You should tell her your names.<#>

<id620028#>You should tell her your names.<#>

Английский:
<id620029#>That's right, we are meeting for the first time.<RN>Nice to meet you, Sophia. I'm Makoto Niijima.<#>

<id620029#>That's right, we are meeting for the first time.<RN>Nice to meet you, Sophia. I'm Makoto Niijima.<#>

Английский:
<id620030#>My name's Haru Okumura. We're both college<RN>students, but I also help out with my family's<RN>company.<#>

<id620030#>My name's Haru Okumura. We're both college<RN>students, but I also help out with my family's<RN>company.<#>

Английский:
<id620031#>I'm Ann Takamaki! I'm a third-year in high<RN>school, and I do some modeling, too.<#>

<id620031#>I'm Ann Takamaki! I'm a third-year in high<RN>school, and I do some modeling, too.<#>

Английский:
<id620032#>My name is Yusuke Kitagawa. I continuously<RN>strive to master the arts as we know them.<#>

<id620032#>My name is Yusuke Kitagawa. I continuously<RN>strive to master the arts as we know them.<#>

Английский:
<id620033#>S-So I'm next, huh?<#>

<id620033#>S-So I'm next, huh?<#>

Английский:
<id620034#>I'm Futaba Sakura, and I kinda suck at<RN>socializing, b-but I wanna be friends,<RN>and stuff...<#>

<id620034#>I'm Futaba Sakura, and I kinda suck at<RN>socializing, b-but I wanna be friends,<RN>and stuff...<#>

Английский:
<id620035#>Nah, you did great, Futaba. In fact, I bet you<RN>and Sophia'll get along real awesome.<#>

<id620035#>Nah, you did great, Futaba. In fact, I bet you<RN>and Sophia'll get along real awesome.<#>

Английский:
<id620036#>Makoto, Haru, Ann, Yusuke, and Futaba.<RN>I'll remember that.<#>

<id620036#>Makoto, Haru, Ann, Yusuke, and Futaba.<RN>I'll remember that.<#>

Английский:
<id620037#>You all have much more normal names<RN>than Joker.<#>

<id620037#>You all have much more normal names<RN>than Joker.<#>

Английский:
<id620038#>Ohhh, right—we skipped that part. So,<RN>we're the Phantom Thieves, but...<#>

<id620038#>Ohhh, right—we skipped that part. So,<RN>we're the Phantom Thieves, but...<#>

Английский:
<id620039#>We call each other by code names in the<RN>Metaverse so our enemies won't discover<RN>our real identities.<#>

<id620039#>We call each other by code names in the<RN>Metaverse so our enemies won't discover<RN>our real identities.<#>

Английский:
<id620040#>Code names.<#>

<id620040#>Code names.<#>

Английский:
<id620041#>My name's actually Ryuji Sakamoto. The cat's<RN>Morgana, and he's...<#>

<id620041#>My name's actually Ryuji Sakamoto. The cat's<RN>Morgana, and he's...<#>

Английский:
<id620042#>[1b]S2. Okay. I'll remember that.<#>

<id620042#>[1b]S2. Okay. I'll remember that.<#>

Английский:
<id620043#>Um... So you really are a computer program?<#>

<id620043#>Um... So you really are a computer program?<#>

Английский:
<id620044#>Correct. Would you like to see my source code?<#>

<id620044#>Correct. Would you like to see my source code?<#>

Английский:
<id620045#>Ooooh, yes yes yes! Show me, show me!<#>

<id620045#>Ooooh, yes yes yes! Show me, show me!<#>

Английский:
<id620046#>Take it down a notch, okay? You can see it<RN>after we get through these questions.<#>

<id620046#>Take it down a notch, okay? You can see it<RN>after we get through these questions.<#>

Английский:
<id620047#>First off, why were you in the Metaverse?<#>

<id620047#>First off, why were you in the Metaverse?<#>

Английский:
<id620048#>I do not know because my memory is gone.<#>

<id620048#>I do not know because my memory is gone.<#>

Английский:
<id620049#>Could you have the AI version of amnesia<RN>or something? That seems difficult to recover<RN>from.<#>

<id620049#>Could you have the AI version of amnesia<RN>or something? That seems difficult to recover<RN>from.<#>

Английский:
<id620050#>If your data just crashed, I could take a look<RN>and try restoring it.<#>

<id620050#>If your data just crashed, I could take a look<RN>and try restoring it.<#>

Английский:
<id620051#>It is impossible. I have already tried every<RN>potential solution.<#>

<id620051#>It is impossible. I have already tried every<RN>potential solution.<#>

Английский:
<id620052#>Ehhh, yeah. Based on your specs, I guess it's<RN>not surprising you already thought of that.<#>

<id620052#>Ehhh, yeah. Based on your specs, I guess it's<RN>not surprising you already thought of that.<#>

Английский:
<id620053#>Can you recall anything at all?<#>

<id620053#>Can you recall anything at all?<#>

Английский:
<id620054#>Only the command I received at<RN>initialization.<#>

<id620054#>Only the command I received at<RN>initialization.<#>

Английский:
<id620055#>You don't sound too sure of that.<#>

<id620055#>You don't sound too sure of that.<#>

Английский:
<id620056#>"Be humanity's companion." That was<RN>the command I was issued.<#>

<id620056#>"Be humanity's companion." That was<RN>the command I was issued.<#>

Английский:
<id620057#>I remember nothing else.<#>

<id620057#>I remember nothing else.<#>

Английский:
<id620058#>Don't worry about it.<#>

<id620058#>Don't worry about it.<#>

Английский:
<id620059#>It's no biggie.<#>

<id620059#>It's no biggie.<#>

Английский:
<id620060#>Yeah, don't let it bother you too much,<RN>Sophia.<#>

<id620060#>Yeah, don't let it bother you too much,<RN>Sophia.<#>

Английский:
<id620061#>I was in the exact same situation when I first<RN>met these guys.<#>

<id620061#>I was in the exact same situation when I first<RN>met these guys.<#>

Английский:
<id620062#>Thank you.<#>

<id620062#>Thank you.<#>

Английский:
<id620063#>I've still got a shit-ton of questions about<RN>Sophia, but we have some real work to do<RN>first.<#>

<id620063#>I've still got a shit-ton of questions about<RN>Sophia, but we have some real work to do<RN>first.<#>

Английский:
<id620064#>Right—the Metaverse... and what we saw.<#>

<id620064#>Right—the Metaverse... and what we saw.<#>

Английский:
<id620065#>From what you saw, that means Alice Hiiragi<RN>has a Palace in Shibuya, right?<#>

<id620065#>From what you saw, that means Alice Hiiragi<RN>has a Palace in Shibuya, right?<#>

Английский:
<id620066#>Yeah, she was callin' herself the queen, bein'<RN>all high an' mighty, orderin' Shadows around.<RN>All that kinda shit.<#>

<id620066#>Yeah, she was callin' herself the queen, bein'<RN>all high an' mighty, orderin' Shadows around.<RN>All that kinda shit.<#>

Английский:
<id620067#>There's no doubt that was the cognitive world,<RN>but... something about it was awfully different<RN>from the Palaces.<#>

<id620067#>There's no doubt that was the cognitive world,<RN>but... something about it was awfully different<RN>from the Palaces.<#>

Английский:
<id620068#>What is it?<#>

<id620068#>What is it?<#>

Английский:
<id620069#>Real humans were being attacked by Shadows.<#>

<id620069#>Real humans were being attacked by Shadows.<#>

Английский:
<id620070#>There were people inside the Palace!?<#>

<id620070#>There were people inside the Palace!?<#>

Английский:
<id620071#>You mean, they had access to the Metaverse<RN>Navigator?<#>

<id620071#>You mean, they had access to the Metaverse<RN>Navigator?<#>