Английский:
<id620827#>We don't know if it's drugs, or hypnosis, or<RN>what, but they wanna charge you with criminal<RN>mischief.<#>

<id620827#>We don't know if it's drugs, or hypnosis, or<RN>what, but they wanna charge you with criminal<RN>mischief.<#>

Английский:
<id620828#>It's only a matter of time before you're arrested.<#>

<id620828#>It's only a matter of time before you're arrested.<#>

Английский:
<id620829#>But... why!?<#>

<id620829#>But... why!?<#>

Английский:
<id620830#>This is outrageous! What proof do you have?<#>

<id620830#>This is outrageous! What proof do you have?<#>

Английский:
<id620831#>Sure it's outrageous, but we don't actually have<RN>any proof yet. That's why I'm here.<#>

<id620831#>Sure it's outrageous, but we don't actually have<RN>any proof yet. That's why I'm here.<#>

Английский:
<id620832#>So, level with me. Are you?<#>

<id620832#>So, level with me. Are you?<#>

Английский:
<id620833#>Huh?<#>

<id620833#>Huh?<#>

Английский:
<id620834#>Are you the one doing this?<#>

<id620834#>Are you the one doing this?<#>

Английский:
<id620835#>Hell no, dude!<#>

<id620835#>Hell no, dude!<#>

Английский:
<id620836#>We're getting framed.<#>

<id620836#>We're getting framed.<#>

Английский:
<id620837#>He's telling the truth.<#>

<id620837#>He's telling the truth.<#>

Английский:
<id620838#>Yeah... Yeah, that's what I thought.<#>

<id620838#>Yeah... Yeah, that's what I thought.<#>

Английский:
<id620839#>Just a second.<#>

<id620839#>Just a second.<#>

Английский:
<id620840#>Ah hello. Commissioner, yes, I'm with the<RN>Phantom Thieves' leader.<#>

<id620840#>Ah hello. Commissioner, yes, I'm with the<RN>Phantom Thieves' leader.<#>

Английский:
<id620841#>I just asked for a confession, but he says he's<RN>innocent... Yes, that's right, hahah.<#>

<id620841#>I just asked for a confession, but he says he's<RN>innocent... Yes, that's right, hahah.<#>

Английский:
<id620842#>Huh? Kidding? No, no, this is all real.<#>

<id620842#>Huh? Kidding? No, no, this is all real.<#>

Английский:
<id620843#>That's enough nonsense? Oh, okay...<RN>I'm on my way to the office.<#>

<id620843#>That's enough nonsense? Oh, okay...<RN>I'm on my way to the office.<#>

Английский:
<id620844#>Well, as you saw, I reported what you said<RN>to my boss...<#>

<id620844#>Well, as you saw, I reported what you said<RN>to my boss...<#>

Английский:
<id620845#>But if you ask me, I don't think she's convinced.<#>

<id620845#>But if you ask me, I don't think she's convinced.<#>

Английский:
<id620846#>Did he really call his boss?<#>

<id620846#>Did he really call his boss?<#>

Английский:
<id620847#>Holy shit... What is WITH this guy?<#>

<id620847#>Holy shit... What is WITH this guy?<#>

Английский:
<id620848#>What are you trying to prove here?<#>

<id620848#>What are you trying to prove here?<#>

Английский:
<id620849#>No matter how hard you claim to be innocent,<RN>there are people out there chomping at the bit<RN>to arrest you.<#>

<id620849#>No matter how hard you claim to be innocent,<RN>there are people out there chomping at the bit<RN>to arrest you.<#>

Английский:
<id620850#>If that ever happens, you're done for—and I'll<RN>be up the river too, 'cause then this case'll<RN>never get solved.<#>

<id620850#>If that ever happens, you're done for—and I'll<RN>be up the river too, 'cause then this case'll<RN>never get solved.<#>

Английский:
<id620851#>So I wanted to make you an offer...<RN>Or maybe, more like a deal.<#>

<id620851#>So I wanted to make you an offer...<RN>Or maybe, more like a deal.<#>

Английский:
<id620852#>A deal with YOU!?<#>

<id620852#>A deal with YOU!?<#>

Английский:
<id620853#>I want to solve this case. To do that, I need<RN>the intel you've gathered.<#>

<id620853#>I want to solve this case. To do that, I need<RN>the intel you've gathered.<#>

Английский:
<id620854#>At the moment, I don't have anything that<RN>even resembles a lead. I'm totally at a loss.<#>

<id620854#>At the moment, I don't have anything that<RN>even resembles a lead. I'm totally at a loss.<#>

Английский:
<id620855#>You though, you just don't wanna get arrested.<RN>I can do what needs to be done so that won't<RN>happen.<#>

<id620855#>You though, you just don't wanna get arrested.<RN>I can do what needs to be done so that won't<RN>happen.<#>

Английский:
<id620856#>Bureau men are a trustworthy lot in the force.<RN>There won't be any problems.<#>

<id620856#>Bureau men are a trustworthy lot in the force.<RN>There won't be any problems.<#>

Английский:
<id620857#>Sound like a fair deal to you?<#>

<id620857#>Sound like a fair deal to you?<#>

Английский:
<id620858#>You seem pretty shady...<#>

<id620858#>You seem pretty shady...<#>

Английский:
<id620859#>I don't trust the Bureau.<#>

<id620859#>I don't trust the Bureau.<#>

Английский:
<id620860#>Not a bad idea.<#>

<id620860#>Not a bad idea.<#>

Английский:
<id620861#>That makes two of us, huh?<#>

<id620861#>That makes two of us, huh?<#>

Английский:
<id620862#>Well that sounds like a no... Although I can't<RN>blame you, considering what you've been<RN>through.<#>

<id620862#>Well that sounds like a no... Although I can't<RN>blame you, considering what you've been<RN>through.<#>

Английский:
<id620863#>We don't have any reason why we should<RN>trust you.<#>

<id620863#>We don't have any reason why we should<RN>trust you.<#>

Английский:
<id620864#>I appreciate you trying to see the benefit here.<RN>I really don't think it's a bad deal for you.<#>

<id620864#>I appreciate you trying to see the benefit here.<RN>I really don't think it's a bad deal for you.<#>

Английский:
<id620865#>Dude, hang on! You really think we should trust someone this shady?<#>

<id620865#>Dude, hang on! You really think we should trust someone this shady?<#>

Английский:
<id620866#>You know how they say the wise cat hides its<RN>claws? Let's just say that applies to me too.<#>

<id620866#>You know how they say the wise cat hides its<RN>claws? Let's just say that applies to me too.<#>

Английский:
<id620867#>I've literally never heard that...<#>

<id620867#>I've literally never heard that...<#>

Английский:
<id620868#>What do you think, [1b]S1?<#>

<id620868#>What do you think, [1b]S1?<#>

Английский:
<id620869#>You don't have to do anything until you<RN>decide whether you trust him or not.<#>

<id620869#>You don't have to do anything until you<RN>decide whether you trust him or not.<#>

Английский:
<id620870#>That sure is a noisy cat.<#>

<id620870#>That sure is a noisy cat.<#>

Английский:
<id620871#>Meow! Uh, mrowww?<#>

<id620871#>Meow! Uh, mrowww?<#>

Английский:
<id620872#>Well, I don't need an answer right away.<RN>Get back to me once you think it over.<#>

<id620872#>Well, I don't need an answer right away.<RN>Get back to me once you think it over.<#>

Английский:
<id620873#>I hope you'll see things my way, Phantom<RN>Thieves.<#>

<id620873#>I hope you'll see things my way, Phantom<RN>Thieves.<#>

Английский:
<id620874#>All right, Boss. Be back soon for some curry.<#>

<id620874#>All right, Boss. Be back soon for some curry.<#>

Английский:
<id620875#>Sorry, the curry's eighty-sixed. For you.<#>

<id620875#>Sorry, the curry's eighty-sixed. For you.<#>

Английский:
<id620876#>Now that hurts...<#>

<id620876#>Now that hurts...<#>