MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (27 308) Переведено (1 691) Непереведено (24 990) На модерации (337) Запросы (0) Исключены (296) Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id620577#>Perhaps I can help. If you would like, I'm happy<RN>to lend a hand.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620577#>Perhaps I can help. If you would like, I'm happy<RN>to lend a hand.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620578#>Oh! Yeah, check this out, Sophia!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620578#>Oh! Yeah, check this out, Sophia!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620579#>We need supplies to take with us into the Jail...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620579#>We need supplies to take with us into the Jail...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620580#>Unfortunately, our usual suppliers are closed.<RN>This will assuredly impact our successes in<RN>the Metaverse.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620580#>Unfortunately, our usual suppliers are closed.<RN>This will assuredly impact our successes in<RN>the Metaverse.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620581#>Do you know if there are any suitable stores<RN>nearby?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620581#>Do you know if there are any suitable stores<RN>nearby?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620582#>Why not just order supplies online?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620582#>Why not just order supplies online?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620583#>We could do that, but the delay between<RN>orderin' and actually getting the stuff is way<RN>too long.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620583#>We could do that, but the delay between<RN>orderin' and actually getting the stuff is way<RN>too long.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620584#>Also, we were able to get much more effective<RN>medicines from our clinic than we could find<RN>online.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620584#>Also, we were able to get much more effective<RN>medicines from our clinic than we could find<RN>online.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620585#>No prob. The Net has it all.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620585#>No prob. The Net has it all.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620586#>Ryuji, is there something you want?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620586#>Ryuji, is there something you want?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620587#>Huh? What do I want?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620587#>Huh? What do I want?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620588#>Right. Request anything you want.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620588#>Right. Request anything you want.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620589#>Okay... A gold bar.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620589#>Okay... A gold bar.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620590#>Really...?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620590#>Really...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620591#>Don't be ridiculous!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620591#>Don't be ridiculous!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620592#>Aw, c'mon, it was just a joke! Nothing else<RN>popped in my head when she asked, so...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620592#>Aw, c'mon, it was just a joke! Nothing else<RN>popped in my head when she asked, so...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620593#>Okay, I've got it. Please wait.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620593#>Okay, I've got it. Please wait.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620594#>Hmm? Got what?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620594#>Hmm? Got what?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620595#>Hellooo, expedited delivery!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620595#>Hellooo, expedited delivery!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620596#>Wha—! Did you really order a gold bar!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620596#>Wha—! Did you really order a gold bar!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620597#>......<#> <id620597#>...<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id620597#>......<#>

Русский:
<id620597#>...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620598#>Whoa...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620598#>Whoa...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620599#>*gulp*<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620599#>*gulp*<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620600#>Well, someone should open it.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620600#>Well, someone should open it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620601#>Ryuji, this is your doing! Open it!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620601#>Ryuji, this is your doing! Open it!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620602#>What! ME!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620602#>What! ME!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620603#>You'd better get ready.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620603#>You'd better get ready.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620604#>Eh, it'll be fine.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620604#>Eh, it'll be fine.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620605#>Is this even legal?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620605#>Is this even legal?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620606#>For WHAT!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620606#>For WHAT!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620607#>WHAT'LL be fine!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620607#>WHAT'LL be fine!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620608#>Of course! Wait— it IS, right!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620608#>Of course! Wait— it IS, right!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620609#>Shit, this is probably just gonna be fake, or<RN>some toy...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620609#>Shit, this is probably just gonna be fake, or<RN>some toy...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620610#>......<#> <id620610#>...<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id620610#>......<#>

Русский:
<id620610#>...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620611#>Is that... real?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620611#>Is that... real?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620612#>Hoooly shit... What have I done?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620612#>Hoooly shit... What have I done?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620613#>Wha-wha-wha-whaaaa...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620613#>Wha-wha-wha-whaaaa...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620614#>Yes, my eyes can't be fooled... There's no<RN>doubt. That's real gold.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620614#>Yes, my eyes can't be fooled... There's no<RN>doubt. That's real gold.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620615#>No way... No way is that real...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620615#>No way... No way is that real...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620616#>Wow! Now I can open my café early! It's like<RN>a dream... Eheh... Eheheh...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620616#>Wow! Now I can open my café early! It's like<RN>a dream... Eheh... Eheheh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620617#>Th-That needs to go to the police! Right away!<RN>Oh— Wait, would they even believe it showed<RN>up like this? Is this a crime!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620617#>Th-That needs to go to the police! Right away!<RN>Oh— Wait, would they even believe it showed<RN>up like this? Is this a crime!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620618#>I-I-It's okay, everybodyyy...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620618#>I-I-It's okay, everybodyyy...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620619#>All right, did that solve your problem?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620619#>All right, did that solve your problem?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620620#>How did you do that?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620620#>How did you do that?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620621#>That was fast.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620621#>That was fast.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620622#>Good job.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620622#>Good job.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620623#>Don't praise her!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620623#>Don't praise her!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620624#>I found an online vendor with expedited<RN>delivery. Time is no longer a concern.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620624#>I found an online vendor with expedited<RN>delivery. Time is no longer a concern.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620625#>But, a whole gold bar? Where'd you find that,<RN>the dark web?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620625#>But, a whole gold bar? Where'd you find that,<RN>the dark web?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id620626#>Correct, Futaba. It's fine. I broke no laws.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id620626#>Correct, Futaba. It's fine. I broke no laws.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения