Английский:
<id627865#>EMMA, what the hell is going on!? I thought we'd trapped them in the Jail!<#>

<id627865#>EMMA, what the hell is going on!? I thought we'd trapped them in the Jail!<#>

Английский:
<id627866#>Unable to answer. Please ask a different<RN>question.<#>

<id627866#>Unable to answer. Please ask a different<RN>question.<#>

Английский:
<id627867#>A diff... Don't give me that, EMMA!<#>

<id627867#>A diff... Don't give me that, EMMA!<#>

Английский:
<id627868#>I'm your master! Now answer me, dammit!<#>

<id627868#>I'm your master! Now answer me, dammit!<#>

Английский:
<id627869#>Unable to answer. Please ask a different<RN>question.<#>

<id627869#>Unable to answer. Please ask a different<RN>question.<#>

Английский:
<id627870#>Unable to answe—<#>

<id627870#>Unable to answe—<#>

Английский:
<id627871#>God dammit!<#>

<id627871#>God dammit!<#>

Английский:
<id627872#>You think you can change my heart? You<RN>wretched little urchins...<#>

<id627872#>You think you can change my heart? You<RN>wretched little urchins...<#>

Английский:
<id627873#>I won't be defeated so easily.<#>

<id627873#>I won't be defeated so easily.<#>

Английский:
<id627874#>Taking back the Desires?<#>

<id627874#>Taking back the Desires?<#>

Английский:
<id627875#>You think you can steal from me?<#>

<id627875#>You think you can steal from me?<#>

Английский:
<id627876#>Fools... I am the very hero these people have<RN>been praying for.<#>

<id627876#>Fools... I am the very hero these people have<RN>been praying for.<#>

Английский:
<id627877#>The Phantom Thieves are the evil that stands in<RN>the way of that.<#>

<id627877#>The Phantom Thieves are the evil that stands in<RN>the way of that.<#>

Английский:
<id627878#>Come, then! Let's see who changes who!<#>

<id627878#>Come, then! Let's see who changes who!<#>

Английский:
<id627879#>Mweheheh, Konoe's prolly losing it right about<RN>now.<#>

<id627879#>Mweheheh, Konoe's prolly losing it right about<RN>now.<#>

Английский:
<id627880#>Dispensing the calling cards from the enemy's<RN>own airship... What a truly impeccable strategy.<#>

<id627880#>Dispensing the calling cards from the enemy's<RN>own airship... What a truly impeccable strategy.<#>

Английский:
<id627881#>How much you wanna bet the police are already<RN>all over that thing?<#>

<id627881#>How much you wanna bet the police are already<RN>all over that thing?<#>

Английский:
<id627882#>Aw, won't it be sad when they find out we were<RN>broadcasting from a remote location? Nice job,<RN>Mona and Zenkichi!<#>

<id627882#>Aw, won't it be sad when they find out we were<RN>broadcasting from a remote location? Nice job,<RN>Mona and Zenkichi!<#>

Английский:
<id627883#>Sheesh... That was some contraption you put<RN>together.<#>

<id627883#>Sheesh... That was some contraption you put<RN>together.<#>

Английский:
<id627884#>You did good, too, Sophia!<#>

<id627884#>You did good, too, Sophia!<#>

Английский:
<id627885#>All I did was search the web for a blueprint we<RN>could use.<#>

<id627885#>All I did was search the web for a blueprint we<RN>could use.<#>

Английский:
<id627886#>Was it okay for us to leave it on the airship,<RN>though?<#>

<id627886#>Was it okay for us to leave it on the airship,<RN>though?<#>

Английский:
<id627887#>Nah, I built it using a buncha junk parts you can<RN>find just about anywhere. We're in the clear!<#>

<id627887#>Nah, I built it using a buncha junk parts you can<RN>find just about anywhere. We're in the clear!<#>

Английский:
<id627888#>Word has certainly reached Konoe by now.<#>

<id627888#>Word has certainly reached Konoe by now.<#>

Английский:
<id627889#>Yeah, but that calling card... You couldn't have<RN>added a little more spice there, Gramps?<#>

<id627889#>Yeah, but that calling card... You couldn't have<RN>added a little more spice there, Gramps?<#>

Английский:
<id627890#>"To the criminal tyrant masquerading as a hero,<RN>Sir Akira Konoe... All subsequent references will<RN>henceforth be shortened to 'Party A'."<#>

<id627890#>"To the criminal tyrant masquerading as a hero,<RN>Sir Akira Konoe... All subsequent references will<RN>henceforth be shortened to 'Party A'."<#>

Английский:
<id627891#>"Party A has wronged multiple innocents by<RN>flaunting a false sense of justice and...<#>

<id627891#>"Party A has wronged multiple innocents by<RN>flaunting a false sense of justice and...<#>

Английский:
<id627892#>...Party A?<#>

<id627892#>...Party A?<#>

Английский:
<id627893#>It's an arrest warrant. Is there a problem?<#>

<id627893#>It's an arrest warrant. Is there a problem?<#>

Английский:
<id627894#>It's supposed to be a calling card! What the hell's this Party A crap!?<#>

<id627894#>It's supposed to be a calling card! What the hell's this Party A crap!?<#>

Английский:
<id627895#>Oh, shut up! Real big talk comin' from the guy<RN>who screwed up his line!<#>

<id627895#>Oh, shut up! Real big talk comin' from the guy<RN>who screwed up his line!<#>

Английский:
<id627896#>Wha—!? Look, I told you, I didn't screw up!<#>

<id627896#>Wha—!? Look, I told you, I didn't screw up!<#>

Английский:
<id627897#>"We're baking them..." *giggle*<#>

<id627897#>"We're baking them..." *giggle*<#>

Английский:
<id627898#>It was very Zenkichi.<#>

<id627898#>It was very Zenkichi.<#>

Английский:
<id627899#>It was interesting.<#>

<id627899#>It was interesting.<#>

Английский:
<id627900#>He'll need to work on that.<#>

<id627900#>He'll need to work on that.<#>

Английский:
<id627901#>You're right. It's very much Zenkichi-san's style!<RN>I thought it was different!<#>

<id627901#>You're right. It's very much Zenkichi-san's style!<RN>I thought it was different!<#>

Английский:
<id627902#>Fine, whatever. If things go well, hopefully this'll<RN>be the last one.<#>

<id627902#>Fine, whatever. If things go well, hopefully this'll<RN>be the last one.<#>

Английский:
<id627903#>You said it. Next time, we'll teach you how to<RN>write with style.<#>

<id627903#>You said it. Next time, we'll teach you how to<RN>write with style.<#>

Английский:
<id627904#>I'll pass. Besides, if things go well, hopefully<RN>this'll be my first and my last.<#>

<id627904#>I'll pass. Besides, if things go well, hopefully<RN>this'll be my first and my last.<#>

Английский:
<id627905#>The last calling card... Kinda sad when you think<RN>about it.<#>

<id627905#>The last calling card... Kinda sad when you think<RN>about it.<#>

Английский:
<id627906#>Hey, this fight's just getting started.<#>

<id627906#>Hey, this fight's just getting started.<#>

Английский:
<id627907#>All right, here we go! Time for the big finish!<#>

<id627907#>All right, here we go! Time for the big finish!<#>

Английский:
<id627908#>Sorry to keep you waiting, ya goateed prick!<#>

<id627908#>Sorry to keep you waiting, ya goateed prick!<#>

Английский:
<id627909#>We're here to straighten out that crooked heart<RN>of yours!<#>

<id627909#>We're here to straighten out that crooked heart<RN>of yours!<#>

Английский:
<id627910#>Hope you're prepared.<#>

<id627910#>Hope you're prepared.<#>

Английский:
<id627911#>There's nowhere to run.<#>

<id627911#>There's nowhere to run.<#>

Английский:
<id627912#>We're taking the Desires back.<#>

<id627912#>We're taking the Desires back.<#>

Английский:
<id627913#>...So you've come.<#>

<id627913#>...So you've come.<#>

Английский:
<id627914#>A warm welcome to the terrorists who toy with<RN>others' hearts in the name of their self-righteous<RN>justice, the infamous Phantom Thieves.<#>

<id627914#>A warm welcome to the terrorists who toy with<RN>others' hearts in the name of their self-righteous<RN>justice, the infamous Phantom Thieves.<#>