Английский:
<id628274#>I hear many have high expectations for you as<RN>a leading figure in this country, Mr. Konoe.<#>

<id628274#>I hear many have high expectations for you as<RN>a leading figure in this country, Mr. Konoe.<#>

Английский:
<id628275#>Haha, well, I wouldn't say I'm all that. I do plan<RN>to do the best I can, though.<#>

<id628275#>Haha, well, I wouldn't say I'm all that. I do plan<RN>to do the best I can, though.<#>

Английский:
<id628276#>The world is about to undergo a massive<RN>transformation, and I'm hoping to steer it<RN>in the right direction.<#>

<id628276#>The world is about to undergo a massive<RN>transformation, and I'm hoping to steer it<RN>in the right direction.<#>

Английский:
<id628277#>Haha, thank you, you're too kind.<#>

<id628277#>Haha, thank you, you're too kind.<#>

Английский:
<id628278#>Sounds like you've got their support.<#>

<id628278#>Sounds like you've got their support.<#>

Английский:
<id628279#>That reminds me, I've heard that EMMA's servers<RN>are kept at the Tokyo Radio Tower.<#>

<id628279#>That reminds me, I've heard that EMMA's servers<RN>are kept at the Tokyo Radio Tower.<#>

Английский:
<id628280#>Way back when, the Tokyo Radio Tower was<RN>used to usher Japan into a new era of<RN>communication.<#>

<id628280#>Way back when, the Tokyo Radio Tower was<RN>used to usher Japan into a new era of<RN>communication.<#>

Английский:
<id628281#>Perhaps this time around, EMMA will play a<RN>similar role and bring us into the age of AI.<#>

<id628281#>Perhaps this time around, EMMA will play a<RN>similar role and bring us into the age of AI.<#>

Английский:
<id628282#>Yes, that's certainly the idea.<#>

<id628282#>Yes, that's certainly the idea.<#>

Английский:
<id628283#>As of now, AI is still a fledgling technology, but<RN>I've no doubt that it's going to make all of our<RN>lives that much easier.<#>

<id628283#>As of now, AI is still a fledgling technology, but<RN>I've no doubt that it's going to make all of our<RN>lives that much easier.<#>

Английский:
<id628284#>And as testament to that, it's worth noting there<RN>were several areas that openly lamented the halt<RN>in EMMA's service the other day.<#>

<id628284#>And as testament to that, it's worth noting there<RN>were several areas that openly lamented the halt<RN>in EMMA's service the other day.<#>

Английский:
<id628285#>Why do you think the Phantom Thieves would<RN>target EMMA, of all things?<#>

<id628285#>Why do you think the Phantom Thieves would<RN>target EMMA, of all things?<#>

Английский:
<id628286#>Naturally, EMMA holds a vast amount of<RN>personal data. Perfect target for a gang of<RN>crooks, if you ask me.<#>

<id628286#>Naturally, EMMA holds a vast amount of<RN>personal data. Perfect target for a gang of<RN>crooks, if you ask me.<#>

Английский:
<id628287#>Or perhaps they're just opposed to my ideas of<RN>AI making the world a better place.<#>

<id628287#>Or perhaps they're just opposed to my ideas of<RN>AI making the world a better place.<#>

Английский:
<id628288#>All that talk about them being champions of<RN>the meek and downtrodden is likely no more<RN>real than those cheap masks they hide behind.<#>

<id628288#>All that talk about them being champions of<RN>the meek and downtrodden is likely no more<RN>real than those cheap masks they hide behind.<#>

Английский:
<id628289#>They threaten anyone they disagree with and<RN>rob them of their free will if they don't comply.<RN>Evil people performing evil deeds, nothing more.<#>

<id628289#>They threaten anyone they disagree with and<RN>rob them of their free will if they don't comply.<RN>Evil people performing evil deeds, nothing more.<#>

Английский:
<id628290#>We won't be defeated by some ragtag group of<RN>petty criminals. I'm more than determined to<RN>battle their injustices to the very end.<#>

<id628290#>We won't be defeated by some ragtag group of<RN>petty criminals. I'm more than determined to<RN>battle their injustices to the very end.<#>

Английский:
<id628291#>Mr. Konoe, you held a press conference the<RN>other day and mentioned your distinct hatred<RN>for the evils of this world.<#>

<id628291#>Mr. Konoe, you held a press conference the<RN>other day and mentioned your distinct hatred<RN>for the evils of this world.<#>

Английский:
<id628292#>Might that stem from personal experience?<#>

<id628292#>Might that stem from personal experience?<#>

Английский:
<id628294#>...Yes, I suppose you might say that. As a child,<RN>I was caught in a rather unfortunate incident in<RN>which I lost someone very close to me.<#>

<id628294#>...Yes, I suppose you might say that. As a child,<RN>I was caught in a rather unfortunate incident in<RN>which I lost someone very close to me.<#>

Английский:
<id628295#>I'd wager it was that incident that caused me to<RN>harbor such disdain for wrongdoing.<#>

<id628295#>I'd wager it was that incident that caused me to<RN>harbor such disdain for wrongdoing.<#>

Английский:
<id628296#>However you look at it, I can't allow the<RN>Phantom Thieves to continue doing as they<RN>please.<#>

<id628296#>However you look at it, I can't allow the<RN>Phantom Thieves to continue doing as they<RN>please.<#>

Английский:
<id628297#>I couldn't agree more. I think we'd all like to<RN>see this Phantom Thieves case resolved as soon<RN>as possible.<#>

<id628297#>I couldn't agree more. I think we'd all like to<RN>see this Phantom Thieves case resolved as soon<RN>as possible.<#>

Английский:
<id628298#>That explains the whole hero show thing...<#>

<id628298#>That explains the whole hero show thing...<#>

Английский:
<id628299#>Bastard! Where's he get off with all that shit!?<#>

<id628299#>Bastard! Where's he get off with all that shit!?<#>

Английский:
<id628300#>Yeah, but he's got a crapload of people behind<RN>him. He's trending like you wouldn't believe on<RN>social media.<#>

<id628300#>Yeah, but he's got a crapload of people behind<RN>him. He's trending like you wouldn't believe on<RN>social media.<#>

Английский:
<id628301#>Have all those people had their hearts changed,<RN>too?<#>

<id628301#>Have all those people had their hearts changed,<RN>too?<#>

Английский:
<id628302#>No... It's not like it was with Natsume. These are<RN>just regular old fans.<#>

<id628302#>No... It's not like it was with Natsume. These are<RN>just regular old fans.<#>

Английский:
<id628303#>So everyone's being won over by Konoe's<RN>charm without ever knowing what he's really<RN>like...<#>

<id628303#>So everyone's being won over by Konoe's<RN>charm without ever knowing what he's really<RN>like...<#>

Английский:
<id628304#>His track record with Madicce certainly is<RN>impressive...<#>

<id628304#>His track record with Madicce certainly is<RN>impressive...<#>

Английский:
<id628305#>Oh, come on, the guy's full of shit!<#>

<id628305#>Oh, come on, the guy's full of shit!<#>

Английский:
<id628306#>Without knowing who he is on the inside, he<RN>probably seems like he really cares about<RN>making the world a better place.<#>

<id628306#>Without knowing who he is on the inside, he<RN>probably seems like he really cares about<RN>making the world a better place.<#>

Английский:
<id628307#>This isn't much different from what happened<RN>with Shido...<#>

<id628307#>This isn't much different from what happened<RN>with Shido...<#>

Английский:
<id628308#>Nothing we can do.<#>

<id628308#>Nothing we can do.<#>

Английский:
<id628309#>It's wrong.<#>

<id628309#>It's wrong.<#>

Английский:
<id628310#>...Well, people do tend to pick the safer choices<RN>in life.<#>

<id628310#>...Well, people do tend to pick the safer choices<RN>in life.<#>

Английский:
<id628311#>Is that true?<#>

<id628311#>Is that true?<#>

Английский:
<id628312#>In a life of nothing but decisions, there's almost<RN>always a fear of not knowing what comes next.<#>

<id628312#>In a life of nothing but decisions, there's almost<RN>always a fear of not knowing what comes next.<#>

Английский:
<id628313#>Without knowing what lies in store, people<RN>often end up turning to the thing that gives 'em<RN>the best answer.<#>

<id628313#>Without knowing what lies in store, people<RN>often end up turning to the thing that gives 'em<RN>the best answer.<#>

Английский:
<id628314#>So when it comes down to it, they're more<RN>inclined to latch onto whoever's gonna make<RN>things easier.<#>

<id628314#>So when it comes down to it, they're more<RN>inclined to latch onto whoever's gonna make<RN>things easier.<#>

Английский:
<id628315#>First, it was Shido, and now it's Konoe...<#>

<id628315#>First, it was Shido, and now it's Konoe...<#>

Английский:
<id628316#>Actually, this might be even worse, seeing as<RN>EMMA is a lot more up close and personal with<RN>people.<#>

<id628316#>Actually, this might be even worse, seeing as<RN>EMMA is a lot more up close and personal with<RN>people.<#>

Английский:
<id628317#>But is it really okay to live like that, leaving<RN>everything up to something else?<#>

<id628317#>But is it really okay to live like that, leaving<RN>everything up to something else?<#>

Английский:
<id628318#>Well, the truth is not everyone believes in<RN>themselves enough to do otherwise...<#>

<id628318#>Well, the truth is not everyone believes in<RN>themselves enough to do otherwise...<#>

Английский:
<id628319#>Not like I'm one to talk...<#>

<id628319#>Not like I'm one to talk...<#>

Английский:
<id628320#>But that's why we're exposing the real villain<RN>here. So we can bring those people back to<RN>their senses.<#>

<id628320#>But that's why we're exposing the real villain<RN>here. So we can bring those people back to<RN>their senses.<#>

Английский:
<id628321#>Right, we can't let them change everyone's<RN>hearts for their own schemes anymore.<#>

<id628321#>Right, we can't let them change everyone's<RN>hearts for their own schemes anymore.<#>

Английский:
<id628322#>Heh. We're gonna tear down that stupid Jail of<RN>his, and then I'm puttin' my foot straight up his—<#>

<id628322#>Heh. We're gonna tear down that stupid Jail of<RN>his, and then I'm puttin' my foot straight up his—<#>

Английский:
<id628323#>...Urgh. Maybe we hold off until we get some<RN>grub, yeah?<#>

<id628323#>...Urgh. Maybe we hold off until we get some<RN>grub, yeah?<#>