Английский:
<id853107#>You might even catch a glimpse of the great condor if you're lucky!<#>

<id853107#>You might even catch a glimpse of the great condor if you're lucky!<#>

Английский:
<id853108#>Hey there! Goes without saying, but you dudes are always welcome here at the Crow's Nest.<#>

<id853108#>Hey there! Goes without saying, but you dudes are always welcome here at the Crow's Nest.<#>

Английский:
<id853109#>How's business? Making bank?<#>

<id853109#>How's business? Making bank?<#>

Английский:
<id853110#>Say, you should do a seminar or something─teach us how to fight the power. Stick it to the man!<#>

<id853110#>Say, you should do a seminar or something─teach us how to fight the power. Stick it to the man!<#>

Английский:
<id853111#>Hey there, buds. Things've gotten pretty crazy lately, huh? What a world!<#>

<id853111#>Hey there, buds. Things've gotten pretty crazy lately, huh? What a world!<#>

Английский:
<id853112#>Almost too much to keep track of─but I try!<#>

<id853112#>Almost too much to keep track of─but I try!<#>

Английский:
<id853113#>Hey, uh, you wouldn't happen to know anyone in the SRC, would you? If you do, I'd kill for an introduction!<#>

<id853113#>Hey, uh, you wouldn't happen to know anyone in the SRC, would you? If you do, I'd kill for an introduction!<#>

Английский:
<id853114#>Oho! Care to join us, young lady?<RN>We've got a lovely breeze blowing today.<#>

<id853114#>Oho! Care to join us, young lady?<RN>We've got a lovely breeze blowing today.<#>

Английский:
<id853115#>You certainly do.<RN>So...what're you all looking at?<#>

<id853115#>You certainly do.<RN>So...what're you all looking at?<#>

Английский:
<id853116#>We're on the lookout for the great condor.<#>

<id853116#>We're on the lookout for the great condor.<#>

Английский:
<id853119#>Let's just hope it never develops a taste for us!<#>

<id853119#>Let's just hope it never develops a taste for us!<#>

Английский:
<id853120#>Surely you've seen our newsletter, haven't you?<#>

<id853120#>Surely you've seen our newsletter, haven't you?<#>

Английский:
<id853121#>It's filled with fun facts about our beloved bird.<RN>I'm quite proud of it.<#>

<id853121#>It's filled with fun facts about our beloved bird.<RN>I'm quite proud of it.<#>

Английский:
<id853122#>Sir...<#>

<id853122#>Sir...<#>

Английский:
<id853123#>I don't think the condor is going to show today.<RN>Maybe we should head back.<#>

<id853123#>I don't think the condor is going to show today.<RN>Maybe we should head back.<#>

Английский:
<id853124#>No, let's wait a little longer, lad.<#>

<id853124#>No, let's wait a little longer, lad.<#>

Английский:
<id853125#>That bird's got me a bit worried.<RN>Haven't seen it in a fair while now...<#>

<id853125#>That bird's got me a bit worried.<RN>Haven't seen it in a fair while now...<#>

Английский:
<id853126#>I wonder if we should've given it<RN>something to eat after all.<#>

<id853126#>I wonder if we should've given it<RN>something to eat after all.<#>

Английский:
<id853127#>Perhaps. I put a post up on the<RN>noticeboard asking for help, but...<#>

<id853127#>Perhaps. I put a post up on the<RN>noticeboard asking for help, but...<#>

Английский:
<id853128#>Well...if you're still looking for volunteers,<RN>we'd be more than happy to help.<#>

<id853128#>Well...if you're still looking for volunteers,<RN>we'd be more than happy to help.<#>

Английский:
<id853129#>Well!<RN>Far be it from me to turn down such an offer...<#>

<id853129#>Well!<RN>Far be it from me to turn down such an offer...<#>

Английский:
<id853130#>What will you do?<#>

<id853130#>What will you do?<#>

Английский:
<id853131#>Ask about the condor.<#>

<id853131#>Ask about the condor.<#>

Английский:
<id853132#>Ask how he was saved.<#>

<id853132#>Ask how he was saved.<#>

Английский:
<id853133#>Ask about the feed.<#>

<id853133#>Ask about the feed.<#>

Английский:
<id853134#>Accept his request.<#>

<id853134#>Accept his request.<#>

Английский:
<id853135#>It's a grand old bird. Makes its nest on a small island just a stone's throw from here.<#>

<id853135#>It's a grand old bird. Makes its nest on a small island just a stone's throw from here.<#>

Английский:
<id853136#>Even saved my life back when I was a lad,<RN>if you can believe it.<#>

<id853136#>Even saved my life back when I was a lad,<RN>if you can believe it.<#>

Английский:
<id853137#>The condor was looking out for me that day, so I thought I should start looking out for it─keep tabs on its well-being and whatnot.<#>

<id853137#>The condor was looking out for me that day, so I thought I should start looking out for it─keep tabs on its well-being and whatnot.<#>

Английский:
<id853138#>Back during the war, I was running from some Shinra troopers when one of 'em got me in the back. I fell to the ground...<#>

<id853138#>Back during the war, I was running from some Shinra troopers when one of 'em got me in the back. I fell to the ground...<#>

Английский:
<id853139#>I thought I was done for─until that bird snatched me up and flew me to the next town over.<#>

<id853139#>I thought I was done for─until that bird snatched me up and flew me to the next town over.<#>

Английский:
<id853140#>I sometimes wonder if it mistook me for its supper.<#>

<id853140#>I sometimes wonder if it mistook me for its supper.<#>

Английский:
<id853141#>I never managed to regain the use of my legs, unfortunately.<#>

<id853141#>I never managed to regain the use of my legs, unfortunately.<#>

Английский:
<id853142#>But I feel my spirit soar when I watch that condor fly. I may be stuck here, but at least they're still free.<#>

<id853142#>But I feel my spirit soar when I watch that condor fly. I may be stuck here, but at least they're still free.<#>

Английский:
<id853143#>It's a proud creature─a hunter at heart. We've tried to feed it before, but it seems to prefer catching its own prey.<#>

<id853143#>It's a proud creature─a hunter at heart. We've tried to feed it before, but it seems to prefer catching its own prey.<#>

Английский:
<id853144#>If something smelled enticing enough, though, it might be moved to come and take a closer look, I suspect.<#>

<id853144#>If something smelled enticing enough, though, it might be moved to come and take a closer look, I suspect.<#>

Английский:
<id853145#>Thank you. I appreciate it.<#>

<id853145#>Thank you. I appreciate it.<#>

Английский:
<id853146#>One of the condor's favorite hunting spots<RN>is in the woods nearby.<#>

<id853146#>One of the condor's favorite hunting spots<RN>is in the woods nearby.<#>

Английский:
<id853147#>You'll need a chocobo that can manage the climb to get there. It's...pretty tough.<#>

<id853147#>You'll need a chocobo that can manage the climb to get there. It's...pretty tough.<#>

Английский:
<id853148#>There should be a chocobo trotting around the ranch somewhere. Maybe have a look over there.<#>

<id853148#>There should be a chocobo trotting around the ranch somewhere. Maybe have a look over there.<#>

Английский:
<id853149#>I can't help but feel disappointed when I don't see it for a time─and a little worried...<#>

<id853149#>I can't help but feel disappointed when I don't see it for a time─and a little worried...<#>

Английский:
<id853150#>You'll find something tasty for it, won't you?<#>

<id853150#>You'll find something tasty for it, won't you?<#>

Английский:
<id853151#>Look─over there!<#>

<id853151#>Look─over there!<#>

Английский:
<id853152#>There goes the condor's dinner.<#>

<id853152#>There goes the condor's dinner.<#>

Английский:
<id853153#>Maybe we can track its scent.<#>

<id853153#>Maybe we can track its scent.<#>

Английский:
<id853154#>Kweh!<#>

<id853154#>Kweh!<#>

Английский:
<id853155#>Kweh, kweh!<#>

<id853155#>Kweh, kweh!<#>

Английский:
<id853156#>A chocobo could track 'em...<#>

<id853156#>A chocobo could track 'em...<#>