Английский:
<id854527#>She seemed fine when I saw her.<RN>Maybe a little worried.<#>

<id854527#>She seemed fine when I saw her.<RN>Maybe a little worried.<#>

Английский:
<id854528#>She's gonna hate me for this.<#>

<id854528#>She's gonna hate me for this.<#>

Английский:
<id854529#>Talk to her as soon as you get home.<RN>She'll understand.<#>

<id854529#>Talk to her as soon as you get home.<RN>She'll understand.<#>

Английский:
<id854530#>Really looking forward to that conversation.<#>

<id854530#>Really looking forward to that conversation.<#>

Английский:
<id854531#>Sorry we're late!<#>

<id854531#>Sorry we're late!<#>

Английский:
<id854532#>Over here!<#>

<id854532#>Over here!<#>

Английский:
<id854533#>You okay?<#>

<id854533#>You okay?<#>

Английский:
<id854534#>Yup! Really worked up a sweat!<#>

<id854534#>Yup! Really worked up a sweat!<#>

Английский:
<id854535#>So how'd recon go?<#>

<id854535#>So how'd recon go?<#>

Английский:
<id854536#>All clear! No nasty surprises. And...no materia.<#>

<id854536#>All clear! No nasty surprises. And...no materia.<#>

Английский:
<id854537#>We managed to catch her before<RN>she could get as far as the reactor.<#>

<id854537#>We managed to catch her before<RN>she could get as far as the reactor.<#>

Английский:
<id854538#>Which is the whole reason we're here! So hurry it up<RN>or those hooded guys'll beat us to it!<#>

<id854538#>Which is the whole reason we're here! So hurry it up<RN>or those hooded guys'll beat us to it!<#>

Английский:
<id854539#>Whoa...<#>

<id854539#>Whoa...<#>

Английский:
<id854540#>That's it.<#>

<id854540#>That's it.<#>

Английский:
<id854541#>The Corel reactor.<#>

<id854541#>The Corel reactor.<#>

Английский:
<id854542#>Hey...so, what's the deal with all these<RN>creepy hooded guys anyway?<#>

<id854542#>Hey...so, what's the deal with all these<RN>creepy hooded guys anyway?<#>

Английский:
<id854543#>They're Shinra's victims.<#>

<id854543#>They're Shinra's victims.<#>

Английский:
<id854544#>Huh...<RN>Well, they're in good company, I'll give 'em that.<#>

<id854544#>Huh...<RN>Well, they're in good company, I'll give 'em that.<#>

Английский:
<id854546#>How you figure?<#>

<id854546#>How you figure?<#>

Английский:
<id854547#>When Shinra invaded Wutai,<RN>it was...pretty bad.<#>

<id854547#>When Shinra invaded Wutai,<RN>it was...pretty bad.<#>

Английский:
<id854548#>They leveled towns, killed thousands.<#>

<id854548#>They leveled towns, killed thousands.<#>

Английский:
<id854549#>And when the dust settled,<RN>they forced some B.S. truce on us.<#>

<id854549#>And when the dust settled,<RN>they forced some B.S. truce on us.<#>

Английский:
<id854550#>I thought both sides wanted a cease-fire.<#>

<id854550#>I thought both sides wanted a cease-fire.<#>

Английский:
<id854552#>The old geezers at the top did, yeah...<#>

<id854552#>The old geezers at the top did, yeah...<#>

Английский:
<id854553#>but the rest of us were pissed! They'd been running Wutai into the ground for years...<#>

<id854553#>but the rest of us were pissed! They'd been running Wutai into the ground for years...<#>

Английский:
<id854554#>It was the last straw─we were done!<#>

<id854554#>It was the last straw─we were done!<#>

Английский:
<id854555#>Everyone was ready to kick those old farts to the curb. And that's when Colonel Lodbrok's team showed up...<#>

<id854555#>Everyone was ready to kick those old farts to the curb. And that's when Colonel Lodbrok's team showed up...<#>

Английский:
<id854556#>Three ex-SOLDIERs, ready to join the cause!<#>

<id854556#>Three ex-SOLDIERs, ready to join the cause!<#>

Английский:
<id854557#>Who'd you say?<#>

<id854557#>Who'd you say?<#>

Английский:
<id854558#>Lodbrok! His squad saved Wutai from those<RN>senile old fossils─paved the way forward!<#>

<id854558#>Lodbrok! His squad saved Wutai from those<RN>senile old fossils─paved the way forward!<#>

Английский:
<id854559#>They didn't do it alone, though. While the colonel's crew was rallyin' the people, their friend Viceroy Sarruf agreed to help.<#>

<id854559#>They didn't do it alone, though. While the colonel's crew was rallyin' the people, their friend Viceroy Sarruf agreed to help.<#>

Английский:
<id854560#>Then bam! Revolution. And <i>that</i> is how the interim government was born.<#>

<id854560#>Then bam! Revolution. And <i>that</i> is how the interim government was born.<#>

Английский:
<id854561#>Revolution, huh? Y'all did good!<#>

<id854561#>Revolution, huh? Y'all did good!<#>

Английский:
<id854563#>But...why the <Q>interim</Q>?<#>

<id854563#>But...why the <Q>interim</Q>?<#>

Английский:
<id854564#>Because...once this war with Shinra's behind us, the whole country's gonna come together and decide what kinda government we want.<#>

<id854564#>Because...once this war with Shinra's behind us, the whole country's gonna come together and decide what kinda government we want.<#>

Английский:
<id854565#>Which is why we're doing everything we can to make sure the interim ends in independence.<#>

<id854565#>Which is why we're doing everything we can to make sure the interim ends in independence.<#>

Английский:
<id854566#>Pretty cool, right!?<#>

<id854566#>Pretty cool, right!?<#>

Английский:
<id854567#>Sih, sih, hah!<#>

<id854567#>Sih, sih, hah!<#>

Английский:
<id854568#>Just gonna stand there? Let's get goin'!<#>

<id854568#>Just gonna stand there? Let's get goin'!<#>

Английский:
<id854570#>Hey, come look at this!<#>

<id854570#>Hey, come look at this!<#>

Английский:
<id854572#>So, like, all that stuff down there is mako?<#>

<id854572#>So, like, all that stuff down there is mako?<#>

Английский:
<id854573#>Yup.<#>

<id854573#>Yup.<#>

Английский:
<id854574#>Then it's gotta be hiding some ginormous materia!<#>

<id854574#>Then it's gotta be hiding some ginormous materia!<#>

Английский:
<id854575#>Woohoo! Oh, I'm gonna be so powerful it's scary!<#>

<id854575#>Woohoo! Oh, I'm gonna be so powerful it's scary!<#>

Английский:
<id854577#>What's that!?<#>

<id854577#>What's that!?<#>

Английский:
<id854582#>Whoa!<#>

<id854582#>Whoa!<#>

Английский:
<id854585#>The hell was that thing?<#>

<id854585#>The hell was that thing?<#>

Английский:
<id854586#>A Weapon.<#>

<id854586#>A Weapon.<#>

Английский:
<id854590#>Tutelary creatures said only to appear when the planet is in grave danger.<#>

<id854590#>Tutelary creatures said only to appear when the planet is in grave danger.<#>

Английский:
<id854591#>Hojo has sought them for years.<#>

<id854591#>Hojo has sought them for years.<#>