Английский:
<id854331#>Just let me in already!<#>

<id854331#>Just let me in already!<#>

Английский:
<id854333#>Fine then! I know when to take a hint. You don't want me? I'll leave.<#>

<id854333#>Fine then! I know when to take a hint. You don't want me? I'll leave.<#>

Английский:
<id854334#>And you'll never, ever see me again!<#>

<id854334#>And you'll never, ever see me again!<#>

Английский:
<id854336#><Q>You don't want me? I'll leave.</Q><#>

<id854336#><Q>You don't want me? I'll leave.</Q><#>

Английский:
<id854337#>Have fun.<#>

<id854337#>Have fun.<#>

Английский:
<id854338#>Don't go.<#>

<id854338#>Don't go.<#>

Английский:
<id854339#>Have fun.<#>

<id854339#>Have fun.<#>

Английский:
<id854340#>I was joking! You gotta believe me!<RN>Please let me be one of the gang!<#>

<id854340#>I was joking! You gotta believe me!<RN>Please let me be one of the gang!<#>

Английский:
<id854341#>If you really wanna, I won't stop you.<#>

<id854341#>If you really wanna, I won't stop you.<#>

Английский:
<id854342#>Really!? You won't!? Freakin' sweet!<#>

<id854342#>Really!? You won't!? Freakin' sweet!<#>

Английский:
<id854343#>...Don't go.<#>

<id854343#>...Don't go.<#>

Английский:
<id854344#>I knew you'd say that!<#>

<id854344#>I knew you'd say that!<#>

Английский:
<id854345#>Well, seeing as you're <i>so</i> desperate,<RN>I guess I'll oblige ya.<#>

<id854345#>Well, seeing as you're <i>so</i> desperate,<RN>I guess I'll oblige ya.<#>

Английский:
<id854346#>Welcome to the team, Yuffie.<#>

<id854346#>Welcome to the team, Yuffie.<#>

Английский:
<id854348#>You try anything funny─<i>anything</i>─<#>

<id854348#>You try anything funny─<i>anything</i>─<#>

Английский:
<id854349#>I'll shove you in the Sister Ray, point it at Wutai, and blast you back home.<#>

<id854349#>I'll shove you in the Sister Ray, point it at Wutai, and blast you back home.<#>

Английский:
<id854350#>Yeesh!<#>

<id854350#>Yeesh!<#>

Английский:
<id854351#>But...I hear ya!<#>

<id854351#>But...I hear ya!<#>

Английский:
<id854355#>You won't regret this, or my name isn't<RN>Yuffie Kisaragi!<#>

<id854355#>You won't regret this, or my name isn't<RN>Yuffie Kisaragi!<#>

Английский:
<id854357#>Out of service...<#>

<id854357#>Out of service...<#>

Английский:
<id854358#>So we've gotta walk?<#>

<id854358#>So we've gotta walk?<#>

Английский:
<id854359#>Ah, you'll be fine. Fresh air, nice view...!<#>

<id854359#>Ah, you'll be fine. Fresh air, nice view...!<#>

Английский:
<id854360#>The view ain't all that.<#>

<id854360#>The view ain't all that.<#>

Английский:
<id854362#>Not unless you enjoy starin' at ruined reactors.<#>

<id854362#>Not unless you enjoy starin' at ruined reactors.<#>

Английский:
<id854363#>Right... You grew up around here, didn't you?<#>

<id854363#>Right... You grew up around here, didn't you?<#>

Английский:
<id854365#>Let's get a move on.<#>

<id854365#>Let's get a move on.<#>

Английский:
<id854366#>Hey, Cloud.<#>

<id854366#>Hey, Cloud.<#>

Английский:
<id854367#>Materia's, like...<RN>super-condensed mako or something, right?<#>

<id854367#>Materia's, like...<RN>super-condensed mako or something, right?<#>

Английский:
<id854368#>So?<#>

<id854368#>So?<#>

Английский:
<id854369#>So...that means, wherever we find mako...<RN>we'll find materia too!<#>

<id854369#>So...that means, wherever we find mako...<RN>we'll find materia too!<#>

Английский:
<id854370#>Alright! Timeout's over, team! Let's go!<#>

<id854370#>Alright! Timeout's over, team! Let's go!<#>

Английский:
<id854371#>You know, Yuffie, when you're part of a team, you can't just do whatever you feel like.<#>

<id854371#>You know, Yuffie, when you're part of a team, you can't just do whatever you feel like.<#>

Английский:
<id854372#>What? So does that mean I gotta run everything by you first?<#>

<id854372#>What? So does that mean I gotta run everything by you first?<#>

Английский:
<id854373#>Yep.<#>

<id854373#>Yep.<#>

Английский:
<id854374#>So that's the game... Fine. Permission to sing, sir?<#>

<id854374#>So that's the game... Fine. Permission to sing, sir?<#>

Английский:
<id854375#>What?<#>

<id854375#>What?<#>

Английский:
<id854376#>Permission to scratch my back, sir?<#>

<id854376#>Permission to scratch my back, sir?<#>

Английский:
<id854379#>Permission to blow my nose, sir?<#>

<id854379#>Permission to blow my nose, sir?<#>

Английский:
<id854380#>Oh, so tired...<#>

<id854380#>Oh, so tired...<#>

Английский:
<id854383#>Whoops! Didn't get permission to yawn yet!<#>

<id854383#>Whoops! Didn't get permission to yawn yet!<#>

Английский:
<id854384#>Well? Do I get permission or not?<#>

<id854384#>Well? Do I get permission or not?<#>

Английский:
<id854385#>Sure! You can do it while you're warmin' the bench!<#>

<id854385#>Sure! You can do it while you're warmin' the bench!<#>

Английский:
<id854386#>That's an abuse of power! Tyrant! Tyrant!<#>

<id854386#>That's an abuse of power! Tyrant! Tyrant!<#>

Английский:
<id854387#>Tifa, tell me your secret.<RN>How d'you put up with this jerkface?<#>

<id854387#>Tifa, tell me your secret.<RN>How d'you put up with this jerkface?<#>

Английский:
<id854388#>His good qualities outweigh the bad.<#>

<id854388#>His good qualities outweigh the bad.<#>

Английский:
<id854389#>Yeah? By how much?<RN>Like, 51% good guy to 49% jerkface?<#>

<id854389#>Yeah? By how much?<RN>Like, 51% good guy to 49% jerkface?<#>

Английский:
<id854390#>Maybe a little more than that.<#>

<id854390#>Maybe a little more than that.<#>

Английский:
<id854391#>So, what, like a...fifty-five, forty-five split?<#>

<id854391#>So, what, like a...fifty-five, forty-five split?<#>

Английский:
<id854392#>Close to.<#>

<id854392#>Close to.<#>

Английский:
<id854393#>Not you too, Tifa...<#>

<id854393#>Not you too, Tifa...<#>