Английский:
<id855060#>Y'all saw the aftermath.<#>

<id855060#>Y'all saw the aftermath.<#>

Английский:
<id855061#>And then...Shinra came rollin' into town.<#>

<id855061#>And then...Shinra came rollin' into town.<#>

Английский:
<id855062#>Burned everything. Innocent people in their homes.<#>

<id855062#>Burned everything. Innocent people in their homes.<#>

Английский:
<id855063#>Was it Scarlet? It was, wasn't it?<#>

<id855063#>Was it Scarlet? It was, wasn't it?<#>

Английский:
<id855064#>Yeah...<#>

<id855064#>Yeah...<#>

Английский:
<id855065#>That bitch.<#>

<id855065#>That bitch.<#>

Английский:
<id855066#>I don't get it. Why burn the whole town?<#>

<id855066#>I don't get it. Why burn the whole town?<#>

Английский:
<id855067#>To craft a story─that it was all the work of<RN>a <Q>local insurgent group.</Q><#>

<id855067#>To craft a story─that it was all the work of<RN>a <Q>local insurgent group.</Q><#>

Английский:
<id855069#>Murderers...<#>

<id855069#>Murderers...<#>

Английский:
<id855070#>That they are. Still...<#>

<id855070#>That they are. Still...<#>

Английский:
<id855071#>There's a whole lotta blood on my hands too.<#>

<id855071#>There's a whole lotta blood on my hands too.<#>

Английский:
<id855072#>I pushed for the reactor.<RN>I put us on the path that brought us here.<#>

<id855072#>I pushed for the reactor.<RN>I put us on the path that brought us here.<#>

Английский:
<id855073#>Barret...<#>

<id855073#>Barret...<#>

Английский:
<id855074#>The Saucer's waiting.<#>

<id855074#>The Saucer's waiting.<#>

Английский:
<id855076#>Is this really how it's gonna be?<#>

<id855076#>Is this really how it's gonna be?<#>

Английский:
<id855077#>Listen.<#>

<id855077#>Listen.<#>

Английский:
<id855078#>I don't want your sympathy or your pity.<RN>You can keep all of that nonsense.<#>

<id855078#>I don't want your sympathy or your pity.<RN>You can keep all of that nonsense.<#>

Английский:
<id855079#>I did what I did...and I can live with it.<#>

<id855079#>I did what I did...and I can live with it.<#>

Английский:
<id855080#>Right! We gotta shake this off.<#>

<id855080#>Right! We gotta shake this off.<#>

Английский:
<id855081#>We're about to rock up to the funnest place ever. The Gold Saucer!<#>

<id855081#>We're about to rock up to the funnest place ever. The Gold Saucer!<#>

Английский:
<id855083#>So turn those frowns upside down!<#>

<id855083#>So turn those frowns upside down!<#>

Английский:
<id855085#>What in the hell─ Ain't no one but you thinkin' about how much <Q>fun</Q> we're gonna have.<#>

<id855085#>What in the hell─ Ain't no one but you thinkin' about how much <Q>fun</Q> we're gonna have.<#>

Английский:
<id855086#>Right?<#>

<id855086#>Right?<#>

Английский:
<id855087#>Wanna have a look? It's comin' up over there.<#>

<id855087#>Wanna have a look? It's comin' up over there.<#>

Английский:
<id855093#>Glad to see we're all on the same page.<#>

<id855093#>Glad to see we're all on the same page.<#>

Английский:
<id855096#>Cloud.<#>

<id855096#>Cloud.<#>

Английский:
<id855097#>I've detected protorelic signals emanating from a nearby modular reactor.<#>

<id855097#>I've detected protorelic signals emanating from a nearby modular reactor.<#>

Английский:
<id855098#>I'm sending you its location and would like you to in...at...<#>

<id855098#>I'm sending you its location and would like you to in...at...<#>

Английский:
<id855099#>Uh-oh. Sandstorm musta kicked up or something. Transmission go through?<#>

<id855099#>Uh-oh. Sandstorm musta kicked up or something. Transmission go through?<#>

Английский:
<id855100#>Yeah.<#>

<id855100#>Yeah.<#>

Английский:
<id855101#>This must be the sandstorm.<#>

<id855101#>This must be the sandstorm.<#>

Английский:
<id855102#>Clo... ca... me...<RN>Th... s...rm... caus...ence...<#>

<id855102#>Clo... ca... me...<RN>Th... s...rm... caus...ence...<#>

Английский:
<id855106#>Drawn was I to the warrior's presence, and lo! Whither should it lead me but these sweltering sands.<#>

<id855106#>Drawn was I to the warrior's presence, and lo! Whither should it lead me but these sweltering sands.<#>

Английский:
<id855107#>What is this thing!?<#>

<id855107#>What is this thing!?<#>

Английский:
<id855108#>No way...<#>

<id855108#>No way...<#>

Английский:
<id855109#>What misfortune for you to venture so far<RN>for treasure already claimed!<#>

<id855109#>What misfortune for you to venture so far<RN>for treasure already claimed!<#>

Английский:
<id855110#>You would do well to leave,<RN>that I may collect what is by rights mine.<#>

<id855110#>You would do well to leave,<RN>that I may collect what is by rights mine.<#>

Английский:
<id855111#>You think the protorelic is <i>yours</i>?<#>

<id855111#>You think the protorelic is <i>yours</i>?<#>

Английский:
<id855112#>Proto-what now? Relic, you say? Hah!<RN>A ridiculous name unworthy of my treasure!<#>

<id855112#>Proto-what now? Relic, you say? Hah!<RN>A ridiculous name unworthy of my treasure!<#>

Английский:
<id855113#>What you knaves covet is none other than<RN>a prize in my resplendent arsenal: the Gen─<#>

<id855113#>What you knaves covet is none other than<RN>a prize in my resplendent arsenal: the Gen─<#>

Английский:
<id855114#>This form─I can hold it no longer!<#>

<id855114#>This form─I can hold it no longer!<#>

Английский:
<id855116#>So, what <i>was</i> that?<#>

<id855116#>So, what <i>was</i> that?<#>

Английский:
<id855118#>Oh, thank goodness I finally got through!<RN>Are you alright?<#>

<id855118#>Oh, thank goodness I finally got through!<RN>Are you alright?<#>

Английский:
<id855119#>I'm fine─but what the hell was <i>that</i> just now?<#>

<id855119#>I'm fine─but what the hell was <i>that</i> just now?<#>

Английский:
<id855120#>I'm investigating the matter as we speak.<#>

<id855120#>I'm investigating the matter as we speak.<#>

Английский:
<id855121#>In my initial analysis of the sand entity, I detected a protorelic-like signal.<#>

<id855121#>In my initial analysis of the sand entity, I detected a protorelic-like signal.<#>

Английский:
<id855122#>I'm unsure how they're connected, but I fear we might be after the same thing.<#>

<id855122#>I'm unsure how they're connected, but I fear we might be after the same thing.<#>

Английский:
<id855123#>Of course we are.<#>

<id855123#>Of course we are.<#>

Английский:
<id855124#>There's no telling where it might appear next. Please, be careful.<#>

<id855124#>There's no telling where it might appear next. Please, be careful.<#>