Английский:
<id855535#>Oh, that's─ Say, you look awfully familiar...<#>

<id855535#>Oh, that's─ Say, you look awfully familiar...<#>

Английский:
<id855536#><i>Too</i> familiar. You look exactly like me!<#>

<id855536#><i>Too</i> familiar. You look exactly like me!<#>

Английский:
<id855537#>N-no, please! Stay back! Don't come any closer!<#>

<id855537#>N-no, please! Stay back! Don't come any closer!<#>

Английский:
<id855538#>Okay, that last part was just a joke, but...<#>

<id855538#>Okay, that last part was just a joke, but...<#>

Английский:
<id855539#>It's true. Poor Yanni and I were separated at birth when he was ripped from our mother's arms.<#>

<id855539#>It's true. Poor Yanni and I were separated at birth when he was ripped from our mother's arms.<#>

Английский:
<id855540#>The creatures that stole him brought him up in the wild as one of their own, and─<#>

<id855540#>The creatures that stole him brought him up in the wild as one of their own, and─<#>

Английский:
<id855541#>No, he's not my twin!<#>

<id855541#>No, he's not my twin!<#>

Английский:
<id855542#>This wouldn't have anything to do with me using my ninja skills to create a bunch of clones...would it?<#>

<id855542#>This wouldn't have anything to do with me using my ninja skills to create a bunch of clones...would it?<#>

Английский:
<id855543#>Turns out a few of 'em managed to stick around somehow, and I think they might've even multiplied.<#>

<id855543#>Turns out a few of 'em managed to stick around somehow, and I think they might've even multiplied.<#>

Английский:
<id855544#>I mean, I never doubted my amazing abilities, but even I didn't realize I was capable of doing <i>that</i>.<#>

<id855544#>I mean, I never doubted my amazing abilities, but even I didn't realize I was capable of doing <i>that</i>.<#>

Английский:
<id855545#>But hey, look on the bright side─at least you aren't short-staffed!<#>

<id855545#>But hey, look on the bright side─at least you aren't short-staffed!<#>

Английский:
<id855546#>Oh, but I am. I sent a crew to fetch materials and haven't heard a word from 'em since.<#>

<id855546#>Oh, but I am. I sent a crew to fetch materials and haven't heard a word from 'em since.<#>

Английский:
<id855547#>Turns out I can't rely on myself─my other selfs.<#>

<id855547#>Turns out I can't rely on myself─my other selfs.<#>

Английский:
<id855548#>I'm beggin' ya, bro! You gotta help me out here!<#>

<id855548#>I'm beggin' ya, bro! You gotta help me out here!<#>

Английский:
<id855549#>A Johnny's a wild beast that can't be tamed─you know that! There's no telling what sorta havoc these bad boys might wreak!<#>

<id855549#>A Johnny's a wild beast that can't be tamed─you know that! There's no telling what sorta havoc these bad boys might wreak!<#>

Английский:
<id855551#>Maybe we should lend him a hand?<#>

<id855551#>Maybe we should lend him a hand?<#>

Английский:
<id855552#>...Fine.<#>

<id855552#>...Fine.<#>

Английский:
<id855553#>Yes! I knew I could count on you, bro!<#>

<id855553#>Yes! I knew I could count on you, bro!<#>

Английский:
<id855554#>I sent them off to the Costa Falls to look for materials for the renovations.<#>

<id855554#>I sent them off to the Costa Falls to look for materials for the renovations.<#>

Английский:
<id855555#>Might wanna start there!<#>

<id855555#>Might wanna start there!<#>

Английский:
<id855556#>You probably wanna start by having a look around the Costa Falls.<#>

<id855556#>You probably wanna start by having a look around the Costa Falls.<#>

Английский:
<id855557#>I suppose I should've known I couldn't be trusted...<#>

<id855557#>I suppose I should've known I couldn't be trusted...<#>

Английский:
<id855558#>Man, if it weren't for those uglies, we woulda been done by now!<#>

<id855558#>Man, if it weren't for those uglies, we woulda been done by now!<#>

Английский:
<id855559#><i>You're</i> the one who dropped all the stuff we collected!<#>

<id855559#><i>You're</i> the one who dropped all the stuff we collected!<#>

Английский:
<id855560#>Guy like us oughta have more of a backbone.<#>

<id855560#>Guy like us oughta have more of a backbone.<#>

Английский:
<id855561#>You're one to talk! Who was it that ran off squealing like a little girl?<#>

<id855561#>You're one to talk! Who was it that ran off squealing like a little girl?<#>

Английский:
<id855562#>Whatever, bro! You probably woulda done the same thing if you were me─which you are!<#>

<id855562#>Whatever, bro! You probably woulda done the same thing if you were me─which you are!<#>

Английский:
<id855563#>We're so screwed!<#>

<id855563#>We're so screwed!<#>

Английский:
<id855564#>We're so screwed!<#>

<id855564#>We're so screwed!<#>

Английский:
<id855565#>'Sup, my bro!? What're you doin' here?<#>

<id855565#>'Sup, my bro!? What're you doin' here?<#>

Английский:
<id855568#>Johnny sent me to check on you guys.<RN>Help you find materials.<#>

<id855568#>Johnny sent me to check on you guys.<RN>Help you find materials.<#>

Английский:
<id855569#>Whoa, that was pretty smart of me!<RN>No one knows me better than myself.<#>

<id855569#>Whoa, that was pretty smart of me!<RN>No one knows me better than myself.<#>

Английский:
<id855571#>This whole <Q>synchronized talking</Q><RN>thing is kinda creepy.<#>

<id855571#>This whole <Q>synchronized talking</Q><RN>thing is kinda creepy.<#>

Английский:
<id855572#>We had actually already gathered everything we needed, but then we ran into some fiends and had to zipline for our lives.<#>

<id855572#>We had actually already gathered everything we needed, but then we ran into some fiends and had to zipline for our lives.<#>

Английский:
<id855573#>So unless they took our stuff for some weird reason, everything should still be right where we dropped it. We think.<#>

<id855573#>So unless they took our stuff for some weird reason, everything should still be right where we dropped it. We think.<#>

Английский:
<id855574#>You'll help us get it all back, won'tcha, bro?<#>

<id855574#>You'll help us get it all back, won'tcha, bro?<#>

Английский:
<id855575#>The more pieces ya pick up,<RN>the better off me and me'll be!<#>

<id855575#>The more pieces ya pick up,<RN>the better off me and me'll be!<#>

Английский:
<id855576#>This is gonna be tough with just us... Oh! Maybe I could make some clones of me and you to help out!<#>

<id855576#>This is gonna be tough with just us... Oh! Maybe I could make some clones of me and you to help out!<#>

Английский:
<id855577#>That is a <i>terrible</i> idea.<#>

<id855577#>That is a <i>terrible</i> idea.<#>

Английский:
<id855578#>Uh, I think you meant to say <Q>terrific</Q> idea? C'mon, Cloud─just imagine how much fun it could be!<#>

<id855578#>Uh, I think you meant to say <Q>terrific</Q> idea? C'mon, Cloud─just imagine how much fun it could be!<#>

Английский:
<id855579#>Hmm...<#>

<id855579#>Hmm...<#>

Английский:
<id855581#>Well?<#>

<id855581#>Well?<#>

Английский:
<id855582#>What'd I tell ya?<#>

<id855582#>What'd I tell ya?<#>

Английский:
<id855583#>What'd I tell ya?<#>

<id855583#>What'd I tell ya?<#>

Английский:
<id855584#>More Yuffies, more fun!<#>

<id855584#>More Yuffies, more fun!<#>

Английский:
<id855585#>More Yuffies, more fun!<#>

<id855585#>More Yuffies, more fun!<#>

Английский:
<id855586#>More Yuffies, more fun!<#>

<id855586#>More Yuffies, more fun!<#>

Английский:
<id855587#>This looks like a job for the Yuffie Squad!<#>

<id855587#>This looks like a job for the Yuffie Squad!<#>

Английский:
<id855588#>How 'bout we take a look over there?<#>

<id855588#>How 'bout we take a look over there?<#>

Английский:
<id855589#>Nah, I think we'd have better luck over <i>there</i>.<#>

<id855589#>Nah, I think we'd have better luck over <i>there</i>.<#>