Английский:
<id855371#>You kidding? They're just different colors!<RN>Don't look so <Q>special</Q> to me.<#>

<id855371#>You kidding? They're just different colors!<RN>Don't look so <Q>special</Q> to me.<#>

Английский:
<id855372#>Those aren't just any cactuars─they're rare variants!<#>

<id855372#>Those aren't just any cactuars─they're rare variants!<#>

Английский:
<id855373#>Their unique coloration has led them to be venerated by their peers as heroes!<#>

<id855373#>Their unique coloration has led them to be venerated by their peers as heroes!<#>

Английский:
<id855374#>I must implore you all to collect data on them for me!<#>

<id855374#>I must implore you all to collect data on them for me!<#>

Английский:
<id855375#>Hehehe... And with that, let the third trial begin!<#>

<id855375#>Hehehe... And with that, let the third trial begin!<#>

Английский:
<id855376#>That was quite a show!<RN>I am genuinely impressed.<#>

<id855376#>That was quite a show!<RN>I am genuinely impressed.<#>

Английский:
<id855377#>Should be only one more, right?<#>

<id855377#>Should be only one more, right?<#>

Английский:
<id855379#>Precisely! The next reactor you visit will be the last.<#>

<id855379#>Precisely! The next reactor you visit will be the last.<#>

Английский:
<id855380#>One final trial awaits that will determine whether you are the treasure's <Q>rightful owner</Q>!<#>

<id855380#>One final trial awaits that will determine whether you are the treasure's <Q>rightful owner</Q>!<#>

Английский:
<id855381#>Only one cactuar rock awaits. The treasure of the sands is almost yours. Hang in there!<#>

<id855381#>Only one cactuar rock awaits. The treasure of the sands is almost yours. Hang in there!<#>

Английский:
<id855382#>Alrighty then! Which one of us is gonna be the final victim?<#>

<id855382#>Alrighty then! Which one of us is gonna be the final victim?<#>

Английский:
<id855383#>Hey, I'm ready if you are!<#>

<id855383#>Hey, I'm ready if you are!<#>

Английский:
<id855389#>Oh...so it's like <i>that</i>...<#>

<id855389#>Oh...so it's like <i>that</i>...<#>

Английский:
<id855390#>Hah, everyone's a winner!<#>

<id855390#>Hah, everyone's a winner!<#>

Английский:
<id855392#>I hope you'll forgive the interruption...<#>

<id855392#>I hope you'll forgive the interruption...<#>

Английский:
<id855393#>But I've made more headway in my study of the <i>Book of Kings</i>.<#>

<id855393#>But I've made more headway in my study of the <i>Book of Kings</i>.<#>

Английский:
<id855394#>One particular passage references the <Q>treasure of the sands.</Q><#>

<id855394#>One particular passage references the <Q>treasure of the sands.</Q><#>

Английский:
<id855395#>Apparently it's from another world, and its rightful owner is known as <Q>the bladesman of legend.</Q><#>

<id855395#>Apparently it's from another world, and its rightful owner is known as <Q>the bladesman of legend.</Q><#>

Английский:
<id855396#>Huh? Bladesman of what now?<#>

<id855396#>Huh? Bladesman of what now?<#>

Английский:
<id855397#>Legend. Which is why Kid G has asked you to undertake this trial.<#>

<id855397#>Legend. Which is why Kid G has asked you to undertake this trial.<#>

Английский:
<id855398#>To see if you're worthy of said title.<#>

<id855398#>To see if you're worthy of said title.<#>

Английский:
<id855399#>Uh... Okay.<#>

<id855399#>Uh... Okay.<#>

Английский:
<id855401#>I'm detecting increased cactuar activity. It would seem they're preparing to receive you.<#>

<id855401#>I'm detecting increased cactuar activity. It would seem they're preparing to receive you.<#>

Английский:
<id855402#>They will hold nothing back.<#>

<id855402#>They will hold nothing back.<#>

Английский:
<id855403#>But I have the utmost confidence that you will prevail─as you always do!<#>

<id855403#>But I have the utmost confidence that you will prevail─as you always do!<#>

Английский:
<id855408#>Alright. Let's go.<#>

<id855408#>Alright. Let's go.<#>

Английский:
<id855409#>Welcome, folks, to the final trial.<#>

<id855409#>Welcome, folks, to the final trial.<#>

Английский:
<id855410#>You've done well to survive the spiny onslaught that was unleashed upon you.<#>

<id855410#>You've done well to survive the spiny onslaught that was unleashed upon you.<#>

Английский:
<id855411#>Quoth the <i>Book of Kings</i>:<#>

<id855411#>Quoth the <i>Book of Kings</i>:<#>

Английский:
<id855412#><Q>Delivered to this land from a realm unknown, the treasure of the sands shall be bequeathed to the bladesman of legend.</Q><#>

<id855412#><Q>Delivered to this land from a realm unknown, the treasure of the sands shall be bequeathed to the bladesman of legend.</Q><#>

Английский:
<id855413#>For generations, we have observed our duty to keep the treasure safe until the appointed hour.<#>

<id855413#>For generations, we have observed our duty to keep the treasure safe until the appointed hour.<#>

Английский:
<id855414#>Could you be the bladesman of legend that the scriptures foretold all those years ago?<#>

<id855414#>Could you be the bladesman of legend that the scriptures foretold all those years ago?<#>

Английский:
<id855416#>You bet!<#>

<id855416#>You bet!<#>

Английский:
<id855418#>I got this.<#>

<id855418#>I got this.<#>

Английский:
<id855421#>Protect! Treasure! Forever!<#>

<id855421#>Protect! Treasure! Forever!<#>

Английский:
<id855423#>Power! Prove! Worthy!<#>

<id855423#>Power! Prove! Worthy!<#>

Английский:
<id855424#>Trial! Trial! Trial!<#>

<id855424#>Trial! Trial! Trial!<#>

Английский:
<id855425#>These are our most formidable guardians.<#>

<id855425#>These are our most formidable guardians.<#>

Английский:
<id855426#>If you can breach their nigh impenetrable defenses, you will have proven yourself the treasure's heir.<#>

<id855426#>If you can breach their nigh impenetrable defenses, you will have proven yourself the treasure's heir.<#>

Английский:
<id855427#>And with that, let the final trial begin!<#>

<id855427#>And with that, let the final trial begin!<#>

Английский:
<id855429#>That's enough. I'm completely convinced.<#>

<id855429#>That's enough. I'm completely convinced.<#>

Английский:
<id855430#>Just as the <i>Book of Kings</i> foretold,<RN>the bladesman of legend has come at last.<#>

<id855430#>Just as the <i>Book of Kings</i> foretold,<RN>the bladesman of legend has come at last.<#>

Английский:
<id855431#>Actually, there's one more favor I wanted to ask.<#>

<id855431#>Actually, there's one more favor I wanted to ask.<#>

Английский:
<id855432#>Hold it right there!<#>

<id855432#>Hold it right there!<#>

Английский:
<id855435#>Nobody do anything stupid.<#>

<id855435#>Nobody do anything stupid.<#>

Английский:
<id855436#>I'm afraid that fancy book of yours is out of date.<#>

<id855436#>I'm afraid that fancy book of yours is out of date.<#>

Английский:
<id855437#>Only king I know deserving of that treasure<RN>is this one right here: Don Corneo!<#>

<id855437#>Only king I know deserving of that treasure<RN>is this one right here: Don Corneo!<#>

Английский:
<id855439#>You heard him. Gimme my sparkling spoils!<#>

<id855439#>You heard him. Gimme my sparkling spoils!<#>

Английский:
<id855446#>What in the hell!?<#>

<id855446#>What in the hell!?<#>

Английский:
<id855451#>I simply cannot believe you!<#>

<id855451#>I simply cannot believe you!<#>